设计了一种新型的质子交换膜燃料电池的静态排水结构。
A new structure of static water removal for proton exchange membrane fuel cell (PEMFC) was designed.
开级配沥青稳定碎石基层（ATPB）是一种路面内部排水结构。
Asphalt-treated permedble base(ATPB)is a kind of pavement internal draining water structure.
随着淡化技术越来越广泛的使用，它的环境影响，包括进水和排水结构的设计，正招致人们不断深入的审视。
As desalination becomes more widespread, its environmental impacts, including the design of intake and discharge structures, are coming under increased scrutiny.
大粒径透水性沥青混合料(LSPM)基层是一种路面内部排水结构，能及时排走滞留在路面内部的水分的基础上，能有效地减少反射裂缝的发生。
Large stone porous asphalt mixes (LSPM) base is a kind of pavement internal draining water structure. It can promptly detain pavement interior water, and can effectively reduce the reflection crack.
在地中海区域的早期文明中，拱形结构主要被运用在地下排水管上，但在地上建筑中首先发展并广泛使用拱门的是罗马人。
The arch was used by the early cultures of the Mediterranean area chiefly for underground drains, but it was the Romans who first developed and used the arch extensively in aboveground structures.
问题包括排水管被堵、地基下沉，有时甚至出现了严重的结构性裂缝。
Problems include blocked drains, sunken foundations and, sometimes, large structural faults.
此处的环境包括建筑符合科学规范的所有结构，从灌溉和排水系统到火箭发射设施。
This environment includes all structures built according to scientific principles, from irrigation and drainage systems to rocket-launching facilities.
确保您的排水计划斜坡远离家园或其他结构，以防止洪水和水分损失。
Make sure your drainage plan slopes away from homes or other structures to protect against flooding and moisture damage.
二工区：包括2个路基作业队，1个结构物作业队和1个排水作业队。
Work area II: includes 2 subgrade construction teams, 1 structure construction team and 1 drains construction team.
在同一排水条件下，随着时间的增长，结构强度相应增长，前期增速快，后期基本趋于稳定。
In the same drainage conditions, the structure strength grows correspondingly with the time, faster in the early, later stabilized.
建筑布局和结构应该是“敏感地点”，即应考虑到自然坡度和排水。
Building placement and architecture should be "site sensitive," ie, it should take natural slope and drainage into consideration.
通过设计不同排水条件的实验槽，研究了不同的排水条件及时间效应对吹填软土结构强度形成的影响，并对实测结果进行了灰预测。
Through designing different drainage tank the paper studied different drainage conditions and time effects on structural strength formation of soft dredger fill, and carried out grey prediction.
通过控制混合料的干密度、水泥用量和水灰比的取值范围，可使混合料同时满足排水性能要求和结构强度要求。
By controlling the range of the dry density, magnitude of cement and water cement ratio of mixture, the requirement of drainage property and structure strength can be fulfilled.
在介绍新型热熔整体式塑料排水板的结构、原材料、生产工艺的基础上，对其性能进行了较全面的试验研究。
Based on an introduction of the structure, raw materials, and manufacturing technology of the new-type plastic drainage board, an overall experimental study on its performance was made.
专为雨洪管理设计的湿地系统一旦建立，与传统的排水工程结构系统相比，它将具有低维护性，从而更加经济有效。
Once established, the wetlands designed for storm water management are cost effective with low maintenance requirements compared to engineered structural systems.
多孔混凝土是一种性能良好的新型道路基层材料，相应的多孔混凝土排水基层沥青路面是一种新型的路面结构。
Hollow concrete is a well performance novel road base material, and the corresponding asphalt pavement with hollow concrete water drainage substrate is a novel road pavement structure.
高等级公路排水系统对于保障公路结构物的使用寿命和行车的通畅、安全具有十分重要的作用。
Drainage system of high-grade highway plays an important role in ensuring the lifetime of structure, avoiding traffic jam and securing vehicles.
从道床厚度、道床结构与材料、排水三方面论述了混凝土宽枕道床的设计；
Design recommendations are given for three aspects of a broad sleeper railroad. including structure, materials, and drainage.
离石隧道是我国第一座黄土连拱隧道，简要介绍了该隧道的衬砌结构、防排水处理、施工工序等的设计概况。
Lishi tunnel is the first loess multi-arch tunnel in China. The designs of the tunnel are briefly introduced, including lining structure, prevention drainage treatments and construction process.
出租方将负责维修“物业”的结构、房顶、进出物业的排水、上、下水管道、电路以保证其在整个协议期内处于良好的适租状态。但因承租方的不恰当使用而造成的除外。
The Lessor agrees to maintain the structure, roof, drains, pipes and cables leading into or from the Property in good and rentable conditions at all times during the term of this Lease Agreement.
履行如下的土建工程任务的职责：结构、建筑、装饰装修、给水、污水、土地开发、道路、排水等。
Pererrorform civil engineering duties surrounding the following: structural, architectural, decoration works, water supply, sewage, land development, roadways, drainages, etc.
结构采用逐渐减压原理，内设排水系统，防雨水渗漏和防空气渗透性能良好。
The structure adopts gradual decompression technology and built-in drainage system, which ensures a satisfactory water-tight and air-tight performance.
盘管的标准型式均为铜管串铝翅片结构，采用机械胀管。表冷段设计有倾斜式排水盘，保证彻底排尽水盘中的凝水。
All standard coils are mechanically expanded copper pipes plus aluminum fins. The surface cooling section is equipped with a pitched discharge coil to ensure complete discharge of condensed water.
介绍自动截油排水阀的技术特点、结构和工作原理，探讨该阀在油品罐区中的应用。
Introduces technical characteristics, structure and working principle of oil automatic cut off drainage valve, discusses the application of the valve in oil tanker areas.
虹吸管是作为船坞灌水排水的一种新型式，具有结构简单、防冰防沙、断流迅速的优点。
As a new type of drainage and irrigation of the dock, siphon has the advantages of simple structure, protection against sand and water and rapid set-off.
以聚乙烯塑料防水板为主要防水结构的复合式防排水系统是隧道防排水设计与施工的发展趋势。
It is a developing tendency to use polyethene plastic waterproof membrane as main structure in tunnel waterproof and water drainage.
介绍了钢质外浮顶罐zyps新型中央排水装置的结构与特点。
The authors introduce the structure and characteristics of ZYPS central drainage system applied in external floating roof steel oil tank.
沥青稳定碎石排水层作为路面结构的一部分，其力学性能直接影响整个路面的使用性能。
As a part of pavement structure, the mechanical behavior of asphalt treated permeable base (ATPB) affects the performance of roadway directly.
行使预埋在结构层中的排水管孔作为变形预设缝，防止裂缝开展。
The use of pre buried in the structural layer of the drainage pipe hole as a deformation of the default seam to prevent the development of cracks.
行使预埋在结构层中的排水管孔作为变形预设缝，防止裂缝开展。
The use of pre buried in the structural layer of the drainage pipe hole as a deformation of the default seam to prevent the development of cracks.
应用推荐