解决这些火灾(包括所有泥炭地相关的二氧化碳排放)的方法很简单，也很便宜：停止湿地排水，让水重新聚集。
The solution to those fires (and, indeed, to all peat-related carbon-dioxide emissions) is simple and relatively cheap: stop draining wetlands and allow water to accumulate in them again.
典型的解决方法是建造更大直径的排水管和巨大的地下水箱来容纳过量的来水，直至下水管网能够自行处理水流。
The typical solution is for a city to build larger pipes and a giant underground tank to hold the excess water until sewers can handle the flow.
本文着重从排水和防水两个方面介绍了南山隧道涌水的治理方法，提出了综合治理在隧道防治涌水方面的重要性。
The treatment methods of Nanshan tunnel water burst are introduced in drainage and waterproofing, to provide the importance of comprehensive treatment in controlling water burst of tunnel.
研究结果：通过系统的分析比较，涵洞地基加固处理常用两类方法：一是排水固结法，二是复合地基法。
Research results: Through systematically analyzing and comparing, the general measures of culvert foundation improvement are drainage and consolidation method and complex foundation method.
介绍了稳态强度理论的基本概念、稳态强度的固结不排水剪切试验方法及试验结果；
The steady state strength concepts, the consolidated-undrained triaxial shear test method and the test results are introduced.
目前国内各矿井的排水系统多采用传统的继电器控制方法，用人工进行监测。
At present, most drainage systems of all domestic coal mine well adopt conventional means of relay controlling, inspected artificially.
这对于采用排水固结方法加固软土地基工程项目，具有一定的借鉴意义。
It is of significance to use the drainage consolidation method to strengthen soft subgrade.
本文对大型排水构筑物的几种抗浮方法进行了论述，并针对具体工程作了经济分析。
Some anti floating methods for large drainage structure are discussed in the article and economic analysis is made in respect of specific works.
气液分离罐是水雾化铁粉生产过程中铁粉脱水的重要设备，对其工作原理和排水控制方法进行了探讨，以电气化控制代替机械控制，取得了良好的使用效果。
Based on probes into the working principles of the gas-liquid separation tank and its draining control methods, with electrical control instead of mechanical control, seeing good results in use.
提出唐家风台隧道防排水施工的要求，及控制检查的方法。
At the same time, authors present requirements of waterproof and drainage construction and methods of quality control.
介绍了适用于大屋面雨水排放的压力流雨水排水系统中雨水斗和管道的安装方法。
This essay also introduces some installation methods of rain cups and pipes suitable to the big house surface draining rain through pressure flow rain drainage system.
采用一维非恒定流方程模拟地下排水管网内的水流，并给出泵站、闸门、淹没出流管道等排水系统的处理方法。
The flow in the drainage pipe network is simulated by one-dimensional unsteady flow theory, and the calculation of the pumping stations, the water gates and submersed pipes is indicated.
与传统的强夯技术相比，强夯联合塑料排水板加固地基方法可以在不破坏土体原有结构的基础上实现加固饱和软土地基的功效。
Compared to classical method, dynamic compaction associating with plastic drainage can treat soft clay foundation, and soil structure can be kept from damaging.
本文应用动态规划理论，探讨了一个解决排水干道水位控制优化问题的方法，并附有计算实例。
Based on the theories of dynamic programming, an optimum method has been worked out in this paper to solved the problem for water level control of main drainage channel and an example has been given.
通过对川南气田水水质、结垢成因、结垢趋势的研究，提出采用密闭排水防垢方法。
The antiscaling method of sealed drainage is proposed out by studying the gas field water components, scaling origin and scaling tendency.
分散体系中分散相的分离方法的理论（方法）是给水（排水）处理理论（方法）之一。
Theory (method) of dispersed phase separating from dispersed system is one of the theory (method) of water & wastewater treatment.
采用横向流方法对常规高速排水型单体船所受的粘性影响进行修正。
The cross flow method is used to estimate the viscous effects on conventional high-speed displacement ship.
超软土地基加固方法的改进，首先需要深入研究其排水固结机理。
The ground treatment method for very soft soil do not satisfy the enineering needs presently.
结合设计工作中的实际情况，介绍排水沟设计程序及其使用方法，以提高设计工作质量和速度，适应现阶段的设计需要。
Through practical situation of design work, the paper introduced drain design program and methods for improving quality and speed of design work and suiting design's needs at present.
介绍绿地、花坛的构造、排水系统的类型以及排水系统的设计计算方法。
Also the design and calculation of their water drainage system are added.
本文在认真分析矿井涌水规律的基础上，应用随机服务理论的观点和方法，建立了矿井排水的排队论模型和系统可靠性模型。
Based on analysis of the regularity of mine water, the concepts and methods of the stochastic serve theory being applied, the queueing and reliability models of mine drainage system are developed.
本文将斜对角笛卡尔方法推广应用到河口与海岸温排水三维数值计算中。
In this paper, the diagonal Cartesian method is applied in the three-dimensional numerical calculation of thermal discharge in estuary and coast.
对排水(管)渠等非金属材质管线，应采用地质雷达探测的方法。
Nonmetal pipelines, including drainpipe and offtake, should be detected by geological radar.
根据软土地基的生成原因和地基的厚度及其所处的位置，可采用表层处理法、置换法、加载法、竖向排水法四种方法进行软基处理。
According to the causation, foundation depth and location, the soft foundation can be treated using the methods of surface layer treatment, displacement, loading and vertical drainage.
在软土地基上建设道面工程，采用排水固结法处理软土地基，是经济有效的地基加固方法之一。
Drained consolidation method is an economical effective soil treatment for the construction of airport pavement on the soft foundation.
结合目前地基处理方法的优缺点，提出搅拌桩和塑料排水板联合处理的方法，即长板短桩工法。
D-M method is a new ground treatment tool which combines long plastic drain with short cement mixing method.
本文结合环胶州湾公路工程实例，介绍了塑料排水板超载预压法处理软基的施工方法。
Combining the engineering examples, the construction method to process soft terrain base using overload and prepressed plastic drainage plate is introduced in this paper.
目前，大直径泥水平衡顶管掘进已成为城市给排水水管、电力管线工程等首选的施工方法。
At present the large diameter slurry pipe jacking is the preferred construction method in project of urban water supply and drainage pipe and electric power pipe.
实例表明，该方法合理有效，可用于边坡水平排水孔幕系统的排水效果评价及边坡水平排水孔幕系统的合理设计。
It is shown from a practical example that the reasonable results can be obtained, the method can be used in assessment and design of horizontal drainage project.
实例表明，该方法合理有效，可用于边坡水平排水孔幕系统的排水效果评价及边坡水平排水孔幕系统的合理设计。
It is shown from a practical example that the reasonable results can be obtained, the method can be used in assessment and design of horizontal drainage project.
应用推荐