反应决定了减少二氧化碳排放率一氧化碳气化。
Reactivity determines the rate of reduction of carbon dioxide to carbon monoxide in the gasifier.
作为一个除尘器，140医管局可以被视为在同一排放率。
As a duster, 140 ha could be treated at the same discharge rate.
根据这份报告，在过去的30年里，高温已经使这种化合物的排放率提高了10%。
Over the past 30 years, higher temperatures have increased emissions of the compounds by 10 percent, according to the review.
冰块提供全球暖化标准规格影响的方法，这个城市正在做的就是缓和碳排放率。
The ice provides a way of gauging the effects of climate change, and the city is doing what it can to slow the rate of carbon emissions.
储备污染——污染物在特定环境有一些收缩性容量，如果排放率超过这个容量，此时储备污染就堆积了。
Fund pollutants — pollutants for which the environment has some absorptive capacity, if the rate of emission exceeds this capacity, then fund pollutants accumulate.
本月晚些时候，旧金山一网站在其现有的非食品消费者安全和碳排放率花名册上，增加了全球各超市的食品目录。
Later this month, the San Francisco-based website will add food from supermarkets around the globe to its existing roster of consumer safety and carbon-footprint ratings for non-food goods.
而我们人类为了避免气候发生这样危险的变化，就必须限制排放的温室气体总量，而不是仅仅限制排放率来延长使用期限。
To avoid dangerous climate change we will have to limit the total amount of carbon we inject into the atmosphere, not just the emission rate in any given year.
所研制的排油监控系统能够通过传感器来测取油份浓度，流量和船速信号，并经计算机计算出油量瞬时排放率和排油总量。
This ship oil discharge monitoring and control system can measure signals of oil density, flow and ship speed by sensors and calculate instantaneous oil discharge rate and total oil discharged.
在考虑跨区省输电的综合资源规划方法的基础上，研究如何在规划中考虑减排成本，促进排放率低的发电资源更多地参与规划。
The electric power deregulation has led electric power enterprises very difficult to do integrated resources planning(IRP) because generation, transmission and distribution were to be unbundled.
他们的方法足够灵活，原则上可以纳入其他重要的生活质量变化，如减少污染物排放总量、降低犯罪率。
Their approach is flexible enough that in principle other important quality-of-life changes could be incorporated—for example, decreases in total emissions of pollutants and declines in crime rates.
虽然一些国家在这方面取得了显著的成果，但大多数国家就连降低（碳排放的）增长率都很难，更别说减排了。
While a few countries are making major strides in this regard, the majority are having great difficulty even stemming the rate of increase, let alone reversing it.
因为这个过程是热驱动而不是电力，通过使用能量转化率高的热源，可以大大减少温室气体排放。
Since the process is driven by heat rather than electricity, it could reduce greenhouse-gas emissions even further by using energy-efficient sources of heat.
新引擎的两种选择可以节油15%(航空公司认为节油率超过2%才有意义)，并减少碳排放以及引擎噪音。
The two choices of new engine could yield fuel savings of 15% (airlines consider anything above 2% to be meaningful), and will reduce carbon emissions and engine noise.
这个公式的最终效果是个人各种记账率产生的总利润，但将导致类似的碳排放。
The net effect of the formula is the normalization of the gross profit generated by individuals that have various billing rates, but will incur similar carbon emissions.
按照既定的需求率来算，与能源有关的二氧化碳排放将增加45%，即：从现在的280亿吨上升至2030年的410亿吨。
At the projected rates of demand, energy related CO2 emissions will rise 45 percent from 28 gigatons now to 41 gigatons by 2030.
不过，我们还应该考虑到，这篇文章讨论的主题是火灾发生率，也就是火灾的数量，而不是排放的规模。
However, we should also take into consideration that the article is mainly discussing fire incidence and occurence, meaning number of fires and not the size of emissions.
你对世界的认知程度如何：全球健康问题，历史，婴儿死亡率和碳排放量？
How well do you know the world: global health issues, history, infant mortality rates and carbon emissions?
在通常情况下，伴随着财富增长的生育率下降大约需要一代人的时间来实现，而碳排放则增长极为迅速。
Under normal circumstances, it takes perhaps a generation for the birth rate to drop with increasing wealth, whereas carbon emissions go up very quickly.
他们将获得的数据同牛和猪在生长率及在排放等量污染物情况下生长率方面的数据做了比较。
They compared these to data already available on the cattle and pigs' growth rate and the rates at which they emitted the same pollutants.
自2000年以来，前苏联国家的温室气体排放量增长了7.4%，而那些富裕国家的排放增长率则在2%。
Since 2000 emissions from the former Soviet Union countries have grown by 7.4%, and those of rich countries by 2%.
较低的人口增长率将使得减少全球温室气体排放的目标更容易达到。
Slower population growth will make reductions in global greenhouse gas emissions easier to achieve.
炭排放的年均增长率为3%，但是我们预计今年的排放将下降3%。
Average growth in emissions has been 3% a year but we estimate this year that emissions will fall 3%.
精炼厂排放的有毒气体导致了极高的过早死亡率，肺部疾病随处可见。
Extremely high rates of premature deaths are linked to noxious gasses from the smelter, and lung-related ailments are commonplace.
从2000年到2008年全球化石燃料所产生的碳排放量平均每年增长3.4%，1990年代的年均增长率则为1%。
CO2 emissions from the burning of fossil fuels have increased at an average annual rate of 3.4 per cent between 2000 and 2008, compared with one per cent per year in the 1990s.
他的话突然间变得有意义，当你明白减少人口就减少了二氧化碳排放，而且在更多人身上用更多疫苗就使人口死亡率增长。
It suddenly seems to make a lot of sense when you understand that reducing the population reduces CO2 emissions, and using more vaccines on more people increases the death rate of the population.
Demkowicz博士称，现在核反应的燃料燃烧率仅为约1%，所以就算在燃烧率上提高不多，也会减少放射性废料的排放。
At present, says Dr Demkowicz, reactors burn only around 1% of their fuel, so even a modest increase in fuel burn would leave less radioactive waste.
Demkowicz博士称，现在核反应的燃料燃烧率仅为约1%，所以就算在燃烧率上提高不多，也会减少放射性废料的排放。
At present, says Dr Demkowicz, reactors burn only around 1% of their fuel, so even a modest increase in fuel burn would leave less radioactive waste.
应用推荐