排名在新加坡之后的香港是唯一进入前10名的中国城市。
Hong Kong, next to Singapore, is the only Chinese city to make the top 10 list.
凡您的排名在搜索结果意味深长。
您的利润将取决于您的网页和排名在谷歌系统。
Your profit will depend upon your page and rank in the Google System.
这将导致增加了您的排名在搜索引擎和助力你的交通。
This will result in an increase of your rank on search engines and boost your traffic.
今天，学院的排名在全国工程和科学学术课程中名列前茅。
Today, the college is ranked among the top engineering and science academic programs in the country.
很多时候，这投射阴影对教师和学生的大学排名在名单上。
More often than not, it casts shadows on the teachers and students whose universities rank low on the list.
佛罗伦萨的开局不温不火，目前排名在5场比赛后排名第九。
Fiorentina have made an indifferent start to the campaign and currently sit in ninth place after five games.
一般来说，我会说，有较高的排名在搜索引擎，它可能是更好的避免子域。
Generally, I would say to have higher rank in search engines it might be better to avoid subdomains.
但一些位于纽约市外、排名在美国律所前两百名外的部分机构正在寻找机会。
But some of these outfits, based outside New York and lurking beneath the AmLaw 200, spy opportunity.
品尝和平安宁，随着两位世界排名在陆地和海上高尔夫球场和激动人心的冒险。
Savour peaceful tranquillity, along with two world-ranked golf courses and exciting adventures on land and at sea.
迄今，伊拉克仍排名在沙特阿拉伯、加拿大和伊朗之后，石油储藏量居全球第四位。
Still, Iraq has the fourth-largest oil reserves in the world behind Saudi Arabia, Canada and Iran.
当财富排名在1982年第一次发表时，有81人来自纽约，56人来自加利福尼亚。
When the list was first published in 1982, there were 81 members from New York and 56 from California.
一份国际调查将南非列入了科学得分最低的45个国家之列，排名在加纳与博茨瓦纳之后。
One international survey ranked South Africa last of 45 countries in science scores, behind Ghana and Botswana.
你的荣誉点、总击杀数、最高军阶等等将被显示在最高处，而竞技场点数和排名在它下方。
Your Honor points, lifetime kills, highest rank, etc. will be displayed at the top; while the Arena points and rankings are located below.
这就是为何在发达国家中排名在首位的是小国卢森堡，并且所有的北欧国家紧随其后的原因。
That is how the winner in the rich country list is tiny Luxembourg, with all the Nordic countries close behind.
由于某种原因和超感官知觉（ESP）之所以排名在无法解释现象前十名中，皆因人们普遍相信其存在。
Psychic powers and extra-sensory perception (ESP) rank among the top ten unexplained phenomena if for no other reason than that belief in them is so widespread.
当然，去年排名在最大损失的一些银行出现在前25家大银行中，2010年对许多糟糕银行来说是一个明显的转折。
Of course, some of the largest losses in last year's ranking were among those top 25 Banks, and 2010 marked a significant turnaround for many of the most troubled players.
总的来看，排名在“清廉指数”前面的，除新西兰为第1，新加坡为第5，澳大利亚与瑞士并列第8以外，主要是在欧洲国家。
Overall, the top spots are occupied mostly by European countries, with the exception of New Zealand, Singapore at No. 5 and Australia, which is tied for eighth with Switzerland.
这种技术是非常有用的，一定会做出不同的方式出现，但今天它会为你的多达15%的网站网页排名在搜索引擎只占完整性。
This technique was very useful and would definitely make different way before but today it will only accounts for up to 15% completeness in your site Page Rank on search engines.
加州圣马特奥市的希尔斯代尔高中就是其中之一，在《新闻周刊》的美国顶级高中年度排名中排第423名——名列全国前2%。
Hillsdale High School in San Mateo, Calif, is one of those, ranking No.423—among the top 2% in the country——on NEWSWEEK's annual ranking of America's top high schools.
华为在移动市场上排名第二。
在重赛中，他排名第六，没有进入决赛。
In the rerun he failed to make the final at all, finishing sixth.
赛季结束时他们在联赛中排名榜首。
他在民意调查中排名已升至第二位。
在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。
He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.
在今天的资格赛中，他必须排名靠前才能进入决赛。
He needs a high placing in today's qualifier to reach the final.
应用推荐