他们比其他人更快快学会生词，掌握规则或语法以及学会用新的语言写作。
They pick up new words, master rules or grammar and learn to write in the new language more quickly than others.
但是，最近的研究已经表明真正的专家拥有一些至少像掌握规则一样有价值的东西：直觉。 他们会瞬间了解所面临的问题类型。
Yet recent research has found that true experts have something at least as valuable as a mastery of the rules: gut instinct, an instantaneous grasp of the type of problem they’re up against.
他没有掌握基本的语法规则。
时尚和美术一样，你的风格的形成不是从无视规则而是从掌握它们开始，用它们来为你服务而不是绕开它们。
In fashion as in art - style emerges not from a lack of rules but from a mastery of them, from making them serve you instead of the other way around.
要掌握一门语言，光有单词和语法规则是不够的，你得大量阅读。
To master a language, words, and grammar rules are not enough. You must do a lot of reading.
一旦你成功的掌握了基本功，你就能开始对抗规则，并置非补色或者画些非传统的主题。
Once you’ve mastered the basics, you can begin to press against the rules, juxtaposing non-complementary colors or painting unconventional subjects.
小时候学习两种语言的孩子更容易掌握学过的语言中抽象的法则以及相悖的规则。
"Kids who learn two languages young are better able to learn abstract rules and to reverse rules that they've already learned," says Aamodt.
乔姆斯基认为，黑猩猩符号行为的相关实验证据可以撇开不谈，但句法(语法规则)却为人类语言所共通的特点，而且仅为人类所掌握。
Putting aside the evidence of symbolic behaviour in chimps, Chomsky proposed that syntax (rules of grammar) were universal among humans and unique to our species.
“常人开始认识的是他们可以掌握的世界而不是一些媒体或精英，”侯补充道“在线作者改变了规则，运用了全新的概念。”
"Ordinary people have started to realize the world ought to be dominated by them, rather than some media or elite," Hou added. "Online authors are breaking the rules and using totally fresh concepts."
一旦掌握了这些模式，就可以把它们部署到常见的企业场景中，例如我们在书店例子中把它们应用于业务规则。
Once you've got a handle on these patterns, you can deploy them to common enterprise scenarios, such as when we applied them to business rules in the bookstore example.
掌握了这些信息以及第2部分中所涉及的内容，您现在就已经足够编写您自己规则的知识了。
With this information and what Part 2 covered, you now have enough knowledge to write your own rules.
本文尝试捕捉规则表达式的“完全形态”，让读者可以掌握它。
This article will try to capture the "gestalt" of regular expressions, and let the reader take it from there.
难怪并非所有人都乐于看见自己掌握的传统命名规则原来已经过时。
No wonder then that not everyone will be happy to find that his traditional naming scheme is largely obsolete.
到那时，我才意识到掌握英语语法规则的重要性。
Only then did I realize the importance of mastering English grammar rules.
给奇石配座有其规则和根本的准则。其中有窍门的成分，更是艺术的掌握。要害要在实践中探索总结。我的体会是。
For stone and has its own rules and fundamental principles. There are tricks, but also the master of art. The key to explore in practice. My experience is.
通过大量的语言的现象来自然掌握语法规则。
Through the language of natural phenomena to grasp the rules of grammar.
如果您自己打破规则(系统管理员有权这么做)，那么不希望aixpert命令在不掌握您掌握的信息的情况下撤销更改。
If you were to break a rule yourself-which, as the systems administrator, you are entitled to do-you wouldn't want the aixpert command to undo it without your knowledge.
要成为一个幸福的人，能掌握自己人生的人，一定是个能很好地遵守内心规则同时在精神上又非常自由的人。
A person who is happy and can control his or her life must obey his or her inner rules in a good way and extremely free mentally.
斯科伯尔称，为了掌控新的工作环境，千禧一代需要掌握一套他们在学校里从未学过的新规则。
To navigate the new workplace, Schawbel says millennials need to master a new set of rules that aren't taught in school.
实践使我们能够正确拼写单词，掌握语法规则和惯例也很快使我们他说、写流利来。
Practice enables us to spell words correctly and master the rules of grammar quickly and practice also makes us he come fluent in speaking and writing.
为了帮助大家起步，我给出了20条交易规则，以最大的机会帮助大家掌握波段交易。
To help get you started, I am giving you 20 Rules to think about as you begin - and ultimately master - swing trading.
他认为有必要先掌握一些规则，然后再干。
He believe it necessary to learn some rules before doing it.
如果她获悉或怀疑他已经掌握了所有规则，她将立即更改部分或全部规则。
If the Female suspects the male knows all the Rules, she must immediately change some or all of the Rules.
最终，当他们掌握了拼写的规则，孩子们就自然开始应用这些规则并实现向规则拼写方式的成功过渡。
Eventually, as they learn the rules of spelling, they begin to apply them and make the transition to conventional spelling.
想要很自然地掌握英语语法规则的，请举手，让我看一下！
Want to completely master and naturally use grammar rules in English, hands up, Show me, please!
我想完完全全地掌握和非常自然地使用语法规则！
I want to completely master and naturally use grammar rules.
我想完完全全地掌握和非常自然地使用语法规则！
I want to completely master and naturally use grammar rules.
应用推荐