他们全家掌握了对树塑形的技艺。
此外，它也表明当时的中国艺术家已经掌握了表现运动的复杂技艺。
It shows, moreover, that the Chinese artist had mastered the difficult art of representing movement.
要掌握幻想的本质，你需要选择一种艺术，技艺或者科学并持之以恒忘我地追求它。
To master the art of illusion you need to pick an art, a craft, a science and pursue it doggedly without ego.
竭尽全力掌握各种语言，结交各式朋友，精通各类技艺及行业，如此努力方能成为一个完整的人。
As many languages as he has, as many friends, as many arts and trades, so many times is he a man.
当然，您需要掌握取胜所需的经验，但您什么时候找时间增强您的技艺呢？
Of course you need to master the expertise required to win, but when do you find the time to hone your craft?
他曾经承认当他只有10岁的时候就已经掌握了这个惊人的技艺，那段时间由于他的父亲在一场空难中丧生，他沉浸在一种巨大的精神焦虑中。
He once confessed that he had mastered the feat when he was only 10 years old, during a time of great mental turmoil after his own father had been killed in an airplane accident.
掌握一门完美的雕刻技艺人类需要花上几千年的时间，但以下一组冰山的图片证明了——即便再花上几千年，我们这些渺小的生物也完全不是自然造化的对手。
Humans may have spent thousands of years trying to master the art of the perfect sculpture, but these incredible photographs of icebergs show they are no match for nature's grand design.
他掌握了很多技艺。
通常，是一种简单、被人忽视，从更高意义来说被贬低为技艺的一种形式被某个人所掌握，并令其蜕变的时候。
Often it is when someone seizes upon a simple, overlooked form, discounted as art in the higher sense, and makes it mutate.
兰齐希斯把这门技艺传授给绝地同伴，但很少有人对这门技艺的掌握能达到他的高度。
Rancisis trained fellow Jedi in this art, but few mastered it to his level of proficiency.
擀面，是中原女孩子成长中必须要掌握的生活技艺。
Making dough is a skill that girls in the Central Plains must master.
表演艺术需要大量的学习，需要耗费终身的时间来掌握这些技艺。
The performing arts require a lot of study, and it takes a lifetime to master all the skills.
现在，我们有了自己的风格，这是需要通过实践才能掌握的技艺。
Now that we've got the style, it's just a matter of practice.
掌握水彩画技艺是提高水彩画艺术品格的关键。
Mastering the skills in the water-color painting is the key to improving the quality of water-color painting art.
唐伯虎拜师，拜在大画家沈周门下，学习自然更加刻苦勤奋，掌握绘画技艺很快，深受沈周的称赞。
Tang Bohu masters, worship in the painter Shen Zhou door, learning more diligent, to master painting skills quickly, praised by Shen Zhou.
竭尽全力掌握各种语言，结交各式朋友，精通各类技艺及行业，如此努力方能成为一个完整的人。
As many languages as he has, as many friends, as many arts and trades, so many times he is a man.
竭尽全力掌握各种语言，结交各式朋友，精通各类技艺及行业，如此努力方能成为一。
As many languages as he has, as many friends, as many arts and trades, so many times is he a man.
首先，天赋不是掌握了技艺的艺术家独有的特性，而是人脑的创造性功能。
First, genius is not the exclusive property of the master craftsman; it is the creative function of the human mind.
竭尽全力掌握各种语言，结交各式朋友，精通各类技艺及行业，如此努力方能成为一个完整的人。(爱默生)。
As many languages as he has, as many friends, as many arts and trades, so many times is he a man. (Emerson).
欢迎中·高级按摩师学习古源医学的特殊按摩方法，来起动人体的骨质骨髓使他们掌握到技艺一流 ，科技一流并招生中技大班学员；
Staff are welcome to learn acupuncture skills of ancient source of medical acupuncture Side Pang way to start by bone marrow bone marrow co-source, so that the body be a real health and longevity;
在相当于殷商时期，古代蜀人不仅掌握了高超的青铜铸造技术，而且也熟练地掌握了黄金的加工技艺，制作出了精美的金杖、金面罩等。
In the time equivalent to the Yin Shang Period, the Ancient Shu People not only mastered the high technology for bronze casting, but also skillfully mastered the technology for gold processing.
在相当于殷商时期，古代蜀人不仅掌握了高超的青铜铸造技术，而且也熟练地掌握了黄金的加工技艺，制作出了精美的金杖、金面罩等。
In the time equivalent to the Yin Shang Period, the Ancient Shu People not only mastered the high technology for bronze casting, but also skillfully mastered the technology for gold processing.
应用推荐