碎片化阅读有它的优势，人们可以在短时间内掌握大量的信息、知识和娱乐。
People can get hold of large amounts of information, knowledge, and entertainment in a short time.
事实上，科学家已经掌握了评估生物控制蕨类植物的影响所需要的大量信息，但是这些信息在许多个人、组织和政府机构中传播开来。
In fact, scientists already have much of the information needed to assess the impact of biological control of bracken, but it is spread among many individuals, organizations, and government bodies.
当你写这样的东西的时候你可以只透露你所掌握的非常小一部分信息，这样它听上去就好像是大量知识的冰山一角。
When you write something like that you can place the tiniest piece of information you have so that it sounds like the tip of the iceberg of a vast amount of knowledge.
这三位经济学家跟踪观察了新英格兰的大量次级借贷者，并掌握了他们的详细信息，包括他们抵押贷款的期限和还款历史。
The economists tracked down a large number of subprime borrowers in New England on whom they already had detailed information, including the terms of their mortgages and their repayment histories.
掌握大量信息的官方数据员可能会虚夸经济增长。
Armed with more information, the official number-crunchers may revise growth up.
在市场上的竞争实质是信息的竞争，谁掌握利用了大量有价值的信息，谁就掌握了市场的主动权，谁就能在市场竞争中取得胜利。
Competition in the market is the essence of information competition, who have to use a lot of valuable information, grasps the initiative in the market, competition in the market who can win.
然而，当他们看着这个，并发现确实存在大量信息，不过我猜想富莱茵作为这个情报机构的负责人是掌握着大量信息和见闻的。
Then, when they looked at this and found out that indeed there is a lot of information, but I imagine Flynn has a lot of information and knowledge being the director of the Intelligence Agency.
在充分掌握大量信息的基础上，结合国有物业企业自身的优势和劣势，对物业企业风险管理提出了对策和措施。
Based on the rich information, this paper put forward specific measures of the risk management of state-owned housing company.
在充分掌握大量信息的基础上，结合国有物业企业自身的优势和劣势，对物业企业风险管理提出了对策和措施。
Based on the rich information, this paper put forward specific measures of the risk management of state-owned housing company.
应用推荐