一些年轻乐手缺乏经验，在英国的资深音乐家便通过视频会议在这些乐手到达奥德伯格之前对他们授课指导。
Some of the less experienced musicians were taught, before they arrived, by professional musicians in Britain whose instructions were relayed by videoconference.
最快的方法可能是参加一个有关快速阅读的研讨会，前提是研讨会上有最佳的学习材料和一个授课生动充满活力的指导老师。
The fastest is probably a speed reading seminar based upon good materials and animated by a dynamic instructor.
我采用传统授课与实践和指导相结合的方式教授心理学。
I teach psychology by way of a range of traditional lectures, practicals and tutorials.
导师不仅授课，还提供支持和指导。
Tutors not only teach but also provide support and guidance.
如果莫哈末阿里还有什么不明白，我愿意为他开班授课，指导他如何善用蓝海战略。
If Ali Rustam needs any clarification on the concept, I'm very willing to deliver a course for him to guide him how to utilize the Blue Ocean Strategy properly.
这看起来就像外行指导外行一样，很难想象父母们会在校园开放日，对一所提供零面授课时的大学留下深刻印象。
This might seem like the blind leading the blind - and it's hard to imagine parents at an Open Day being impressed by a university offering 5 zero contact hours.
请列下现有的病症或病历，以便指导老师在授课时能个别留意。
Please list down any physical or historical health condition(s) whereby your instructor can attend to your case individually.
助理教授、副教授和正教授需要履行众多职责，他们需要授课、指导学生，还要做研究。
Assistant, associate and full professors perform many duties. They teach classes. They advise students. And they carry out research.
他们可以进行个人指导，讲授课程内容，进行技能或管理培训。
They may be involved in individual coaching, giving a large presentation, lecture or running a skills workshop or management programme.
道奇教授将给这些从事社区服务的大学生当指导者，他会给你们提供许多建议，你们有授课计划方面的问题都可以找他帮助。
Professor Dodge will act as a mentor to the tutors-he'll be available to help you with lesson plans or to offer Suggestions for activities.
道奇教授将给这些从事社区服务的大学生当指导者，他会给你们提供许多建议，你们有授课计划方面的问题都可以找他帮助。
Professor Dodge will act as a mentor to the tutors-he'll be available to help you with lesson plans or to offer Suggestions for activities.
应用推荐