AAA信息文件不仅可用于身份映射，还可以用于身份验证和授权。
AAA information file can be used not only for identity mapping but also for authentication and authorization.
使用电子客票时，必须携带有效的已获授权拍照身份证。
While travelling on an eTicket, one must carry one of the authorized valid Photo Identity Cards.
在某些具体情况下，可以通过比较电子设备当前用户与授权用户的身份来探测未经授权的用户。
In some embodiments, an unauthorized user can be detected by comparing the identity of the current user to the identities of authorized users of the electronic device.
该信息用于在运行作业时对用户进行身份验证和授权。
This is used to authenticate and authorize the user while running the job.
双方各自承担极少的费用，由网站方通过信用卡授权验证对方身份。
Each pays a minimal fee to have his identify verified through a credit card authorization.
添加和配置身份验证、授权和审核(AAA)操作。
Add and configure an Authentication, Authorization, Audit (AAA) action.
作者从详细介绍WS - Security标准入手，讨论了审计、授权和用户身份传播等重要话题。
The authors start by providing a thorough introduction to the WS-Security standards and discuss important topics such as auditing, authorization and user identity propagation.
spring组件的授权和安全身份由sca容器处理。
Authorization and security identity for implementation.spring components is handled by the SCA container.
标识、身份验证和授权。
在高级别上，我们严格应用身份验证和授权。
At a high level, we apply authentication and authorization rigorously.
最后，考虑上面的授权和身份验证的例子。
Finally, consider the authorization and authentication example from above.
您还可以为XML管理设置身份验证和授权配置。
You can also set authentication and authorization configuration for XML management.
在部署描述中，可以为身份验证和授权配置特定的领域。
Within the deployment descriptor, you can configure specific realms for authentication and authorization.
这为您带来稳定的身份验证和授权，以及高度定制的内容。
This gets you firmly into authentication and authorization, as well as very highly customized content.
服务同时支持身份验证和授权码？
Do the services support both authentication and authorization?
包含这些类型的注释的程序元素不仅能被授权和身份验证方面所捕获，而且还可被其他实现捕获，比如隐私策略增强方面。
Program elements carrying annotation of these types can be captured by not only authorization and authentication aspects, but also other implementations such as privacy policy enforcement aspects.
其他服务提供者利用框架并使用定制的身份验证/授权机制。
Other service providers take advantage of the framework and use custom authentication/authorization mechanisms.
这种方法包含了身份验证和授权。
This approach embodies both authentication and authorization.
这些中介可以包含任何或全部验证、日志记录、审核、身份验证和授权。
These mediations may include any or all of validation, logging, audit, authentication and authorization.
通常为了进行网络访问授权和身份验证、内容筛选或通过缓存更好地利用网络带宽而进行此活动。
This activity is usually performed for network access authorization and authentication, content filtering, or to better utilize network bandwidth through caching.
在应用程序中，授权和身份验证是基础机制，对于自定义实现，丢弃二者是冒险的选择。
Authorization and authentication are fundamental mechanisms in an application, and discarding both for a custom implementation strikes us as a risky choice.
考虑身份验证、授权、数据保密和数据集成的需求。
Consider the need for authentication, authorization, data privacy, and data integrity requirements.
遗留门户已经使用自定义授权和身份验证方法部署，每个门户都有需要更新和维护的自定义代码。
Legacy portals had been deployed with custom authorization and authentication methods, each with custom code that needed to be updated and maintained.
在高层上，严格应用身份验证和授权。
At a high level, you apply authentication and authorization rigorously.
代理身份验证和授权：中间层服务器执行身份验证。
Proxy authentication and authorization: the middle-tier server performs authentication.
对于身份验证和授权检查，需要提供安全令牌。
For Authentication and Authorization checks a security token needs to be supplied.
最后，它能够为MDM解决方案实现强大的身份验证、授权和审计工具。
Third, they provide you the capabilities to implement powerful authentication, authorization, and audit facilities for your MDM solution.
ESB信任请求应用程序，由后者对最终用户进行身份验证和授权，而服务提供者将esb视为经过身份验证和授权的用户。
The ESB trusts the requesting application to authenticate and authorise end users and service providers regard the ESB as an authenticated and authorised user.
当然，如果没有可靠的身份验证，授权也就失去了价值。
And, of course, authorization is of little value without robust authentication.
当然，如果没有可靠的身份验证，授权也就失去了价值。
And, of course, authorization is of little value without robust authentication.
应用推荐