委员会被授予的权限很广。
在2019年，她赢得了由《中国新闻周刊》授予的2019年度文化传播人物奖项。
In 2019, she won the Person of the Year in the category of cultural influence awarded by China Newsweek.
这是大学授予的最高荣誉。
博洛尼亚程序极大的规整了不同欧洲国家授予的不同学位之间的混乱状态。
Bologna has prompted a mass tidying-up of the tangle of different degrees awarded in different European countries.
只能收回以前授予的权限。
You can only revoke a privilege that was previously granted.
公司章程和董事会授予的其他职权。
other authorities prescribed by the articles of association and delegated by the board.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
访问商业机会，查看合同授予的采购通知和信息。
ACCESS BUSINESS OPPORTUNITIES view procurement notices and information on contracts awarded.
将版权所授予的权利销售或指派给其他人的权利。
The right to sell or assign any of the rights granted by copyright to others.
每个家庭都拥有社区授予的一所房子和至少一辆汽车。
Each family has a house and at least one car, awarded by the community.
今年，他获得了国家创业指导基金会授予的社会创业奖。
This year, he received an award for social entrepreneurship from the National Foundation for Teaching entrepreneurship.
另外，授予的锁必须不受应用程序中d B2事务的影响。
Furthermore, a granted lock must not be affected by DB2 transactions within the application.
因此，权限是通过将人员与业务对象上的角色相关联来授予的。
Thus, authorization is granted by associating a person with a role on a business object.
在每个轮次中，分区消耗或放弃被授予的处理器权限。
During each turn, the partition consumes or cedes the given processor entitlement.
披肩的衬里颜色表明了是哪所学院或大学授予的学位。
The color of the hood's lining tells which college or university the degree was given by.
这项合同授予的工作将由DRS公司的DRS功率技术分部执行。
The work for this award will be performed by the company's DRS Power Technology unit.
智利，由于其采矿执照是由法院根据明确的标准授予的，排在第四位。
Chile, where mining licences are awarded by the courts based on clear criteria, ranked fourth.
该订单是根据2006年战略服务采购(S3)合同授予的。
This task order is awarded under the Strategic Services Sourcing (S3) contract vehicle originally awarded in 2006.
国家铁路运输企业行使法律、行政法规授予的行政管理职能。
A State railway transport enterprise shall perform the administrative functions as authorized by relevant laws and administrative rules and regulations.
如果所要求的权限在给定运行时上下文中是授予的，那么调用将无声地返回。
If the permission in question is granted in the given runtime context, the call will return quietly.
作为一个人，在地上你也有神所授予的权柄，特别是基督肢体的一员。
As a human, you also have God - delegated authority on Earth, especially as a member of the Body of Christ.
清单4定义flitter _ perm，它列举模块授予的权限。
Listing 4 defines flitter_perm , which enumerates the permissions honored by the module.
Wells先生说，“因此停业就直接把受益人的这种被授予的权利给撤回了。”
"Abusiness suspension simply withdraws this grant from the beneficiary," says Mr Wells.
授予的专利数量已从1985年的90万上升到2008年的190万。
The number of patents granted has risen from 900,000 in 1985 to 1.9m in 2008.
授予的专利数量已从1985年的90万上升到2008年的190万。
The number of patents granted has risen from 900, 000 in 1985 to 1.9m in 2008.
苏丹可以赐予平民Pehin头衔，这相当于英国的授予的终生贵族地位。
The Sultan can award to commoners the title Pehin, the equivalent of a life peerage awarded in the United Kingdom.
当你用社会授予的东西来定义你的生活的时候，相信我，生活就变的更难了。
When you define your life by what society tells you, trust me, life gets much harder to live.
她享有国内外授予的众多荣誉，是一位有着众多令人尊敬的崇拜者的大明星。
With numerous honours bestowed on her nationally and internationally, she is a big bright star with a huge and respectful audience of admirers.
她享有国内外授予的众多荣誉，是一位有着众多令人尊敬的崇拜者的大明星。
With numerous honours bestowed on her nationally and internationally, she is a big bright star with a huge and respectful audience of admirers.
应用推荐