据最新估计，淡水储量将达到2.7万亿立方米。
New estimates of the water reserves go up to 2,700 billion cubic meters of fresh water.
据凯捷咨询公司估计，他们需要750亿才能将所有寄存器转换成芯片和 PIN 码兼容型，因而他们现在面临的潜在债务剧烈增长。
75 billion that Capgemini consultants estimate it will take to convert all their registers to be chip-and-PIN-compatible, the potential liability they now face is dramatically greater.
据63%的受访者估计，超过60%的用户来自本地；只有3%的受访者估计，有超过80%的用户来自海外。
63% of respondents estimated that over 60% of users are from the local area, only 3% estimated that over 80% of users are from abroad.
据世界癌症研究基金会估计，如果人们减掉他们超额的体重的话，英国每年可预防1.9万例癌症。越来越多的证据表明，过多的身体脂肪会增加患各种癌症的风险。
The WCRF has estimated that 19,000 cancers a year in Britain could be prevented if people lost their excess weight with growing evidence that excess body fat increases the risk of various cancers.
据那些救助被抛弃和受虐待的老虎的人估计，育种者的人数可能达数百人。
People who rescue unwanted or mistreated tigers estimate that the number of breeders might be in the hundreds.
不过，你要为此做好长远打算，因为据生物学家估计，那可能需要数千年。
Be prepared for the long haul with this one, though. Biologists estimate that it could take thousands of years.
一开始不是这样的，她申请特拉华大学的时候，她的英语据她自己估计，非常差。
When she applied to the University of Delaware, her English was, in her estimation, very poor.
据研究人员估计，这颗新发现的行星的表面温度介于400至750华氏度之间。
They estimated the surface temperature on the new planet at between 400 degrees and 750 degrees Fahrenheit.
据世卫组织估计，有三分之一的世界人口感染了结核分支杆菌。
WHO estimates that one-third of the world's population is infected with Mycobacterium tuberculosis.
据某些估计显示，与人体使用相比，动物和鱼类中使用的抗生素在绝对总吨数方面至少达1000倍。
Some estimates suggest that antibiotic use in animals and fish is at least 1000-fold greater in terms of absolute tonnage compared with use in humans.
然而，据卫生部估计，纽约市只有五分之一的狗办了牌照。
However, the health department estimates only a fifth of the city's dogs are licensed.
据戈亚尔先生估计，近80%的旅客是印度裔，尽管他们已经定局在加拿大，美国和英国。
By Mr Goyal's estimate, up to 80% of these passengers are of Indian origin, though now resident in Canada, America and Britain.
而摩根·士丹利据监管机构估计其商业不动产贷款的损失比例会超过40。
At Morgan Stanley, regulators estimated, loss rates from commercial real estate loans could potentially exceed 40 percent.
据她估计，这些网恋关系对现实世界中的爱情威胁最大。
In her estimation, these online romances pose the greatest risk to real-world relationships.
据他们估计，使用大约地球上现有的所有发电站就可为其提供能量。
According to their estimates, this should require no more energy than a typical Earth-bound power station can provide.
据该报告估计，非洲城市的规模将会在2040年时达到现在的三倍。
The report estimates that African cities will triple in size before 2040.
但据人口调查局估计，2006年在学龄内的孩子和2010年的一样多。
The Census Bureau estimates that the number of school-age children was virtually the same in 2006 as 2010.
据粗略估计，今年的失业率从10%翻了一番。
According to rough estimates, unemployment has doubled this year from about 10%.
据议会估计，目前该比率达到了约25%，是全国增长最快的区之一。
The council estimates that the figure is now about 25%, one of the fastest rates of change in the country.
据温迪·格罗伊尔估计，由于房价的滞后指标他们今年将大致持平，预计明年会下跌。
A lagging indicator of housing prices, they have been roughly flat this year but are expected to fall next year, according to Ms Greuel's estimates.
据疾病预防和控制中心估计，美国9.5%的学龄儿童都有多动症。
The Centers for Disease Control and Prevention estimates that 9.5% of school-age children in the U.S. have ADHD.
不过，据他估计，由于健康数据没有自由流动，每年会失去好几万条生命。
But by his estimate, tens of thousands of lives are lost each year because health data doesn't flow freely.
而据该协会估计，现在的总值下降了50%~70%。
Now the organization estimates the value of American recyclables has decreased by 50 to 70 percent.
据各项估计，美国垃圾场中的废纸数量占所有垃圾的35-40%。
Various estimates place the quantity of waste paper tossed into U.S. dumps and landfills at 35-40 percent of total landfilled mass.
据最新保守估计，新民兵团成员的人数可能已经超过了4千。
By the most conservative estimates the new militias now have more than 4,000 members.
据初步估计，美国经济第二季度紧缩1%。
America's economy contracted by 1% at an annual rate in the second quarter, according to an initial estimate.
据世卫组织估计，灾难性的卫生保健费用每年把估计达1亿人推到贫困线以下。
WHO estimates that catastrophic payments for health care push an estimated 100 million people below the poverty line each year.
据他估计在采石场里总计呆了有2500个小时。
In all, he estimates he has spent 2,500 hours in the quarries.
据她估计，虚拟产品市场现在价值大约30亿。
She estimates that the virtual-goods market is worth about $3 billion today.
据她估计，虚拟产品市场现在价值大约30亿。
She estimates that the virtual-goods market is worth about $3 billion today.
应用推荐