据研究他们的职业顾问和专家说，Z世代是目光清醒的经济实用主义者。
According to the career counselors and experts who study them, Generation Zs are clear-eyed, economic pragmatists.
然而，据研究了12年鲨鱼行为的克拉克博士说，人类通常不在鲨鱼的菜单上。
However, according to Doctor Clark, who has studied the behavior of sharks for twelve years, humans are not normally on the shark's menu.
据研究显示，茶对一些现代疾病也有疗效。
According to the study, tea can also have effects on some modern illnesses.
据研究，蓝色是男性颜色，在男性间接受度高。
Blue is a masculine color; according to studies, it is highly accepted among males.
据研究，手机的无线电波对大脑细胞的新陈代谢有影响。
Radio waves from a cell phone can affect the metabolism of a person's brain, according to a study in the Journal of the American Medical Association.
据研究表明，166个问题中，30%已经被成功解决了。
According to the study 30% of 166 problems posted were successfully solved.
而我们人的潜能，据研究还有许多都没有得到开发。
And our human potential, according to research there are still many have not been developed.
据研究，绿茶含有儿茶素，这是一种抗氧化剂，可以帮助促进新陈代谢。
Green tea contains EGCG, an antioxidant that may help boost metabolism, according to some studies.
据研究，事实上，一个小痘痘要花两到三周时间才会凸显在你的皮肤上。
According to studies, it actually takes two to three weeks for a pimple to emerge on the surface of your skin.
据研究表明美国资本级能够急剧下降到与巴塞尔协议规定的持平。
Studies have shown that capital levels in America could drop drastically under the Basel 2 accord.
据研究，人感觉良好时，他们自愿花时间为别人做很多有意义的事情。
According to studies, people feel good when they volunteer their time to do many meaningful things for other people.
据研究，每个人私家城市默示出差别程度的活力状况，悲观的或是积极的。
According to studies, each individual projects a different level of energy, either negative or positive.
这么做是对的，否则的话，据研究表示，当人们真的饥饿时，食量就是平时饭量的两倍。
And that's good, because research shows that when they're really hungry, people can eat as much as twice as much food as they normally would.
据研究显示，音乐有助于放松身心、舒解压力、提高睡眠品质以及改善情绪。
Studies have shown that music helps you to relax, reduce stress, sleep better and uplift your mood.
据研究发现，全世界有多达两亿七千五百万的儿童曾在家亲眼目睹家庭暴力。
It found that as many as two hundred seventy five million children worldwide witness violence in the home.
据研究显示，巧克力可以提高认知能力，也就是掌握知识、利用知识的能力。
According to research, chocolate may enhance - or improve - cognitive performance, and that is your ability to acquire and utilize knowledge.
据研究预测，到2010年底，将会有超过50家广播公司和付费电视频道提供3d视频入户服务。
Research is predicting that by the end of 2010, more than 50 broadcasters and pay-TV providers will offer 3d services in the home.
不过，据研究小组表示，他们直至今天仍没有察觉到有根据此报告作出过任何改变或行动。
"But according to the research team, they are not aware of any changes or actions made based on the report up to this day," she said.
据研究，它似乎主要有四个距离，在美国社会和商界的关系：亲密的，个人，社会和公众。
According to studies, it seems there are four main distances in American social and business relations: intimate, personal, social, and public.
第六号死亡因素是老年痴呆症，据研究称，这是导致年龄调整死亡率上升的重要的六种疾病中的一种。
The sixth leading cause of death was Alzheimer's disease, one of six diseases or causes for which the age-adjusted death rate increased significantly, the study says.
将这么大的数字放入文中，据研究统计，20世纪90年代，英国6%—7%的癌症患者将免于死亡。
And to put the big number in context, by this study's calculation 6%-7% of UK cancer deaths were avoidable in the 1990s.
据研究眼泪的威廉-佛瑞博士的研究称，女性每月大约哭5.3次，而男性平均每月大约哭 1.4次。
That is about 5.3 cries a month compared to a man's 1.4 times per month according to research by Dr. William Frey who studies tears.
当然，据研究兄弟姐妹关系的杨百翰大学的研究者劳拉. 帕迪拉.沃克说，有兄弟姐妹仍然是一种很好的经历。
Of course, having siblings can still be a positive experience, said Laura Padilla-Walker, a Brigham Young University researcher who studies sibling relationships.
据研究，杏是维生素b17含量最丰富的果品，而维生素b17是极为有效的抗癌物质，对癌细胞具有杀灭作用。
According to research apricot is the fruit with the richest level of vitamin B17 which is a highly effective anti-cancer substance and possess the ability to eliminate cancer cells.
据研究公司Euromonitor近日的一则报告称，中国的饼干零售业正在逐渐增速，今年的增长量达到9%。
According to a recent report by Euromonitor, a research firm, retail sales of biscuits in China are gathering pace with a growth rate of 9% so far this year.
据研究看来，默奇森陨石的年纪可能比太阳都大，还在太阳系的婴儿时期它路过原始星云，让这些化学物质搭了便车。
According to the study, the Murchison meteorite is possibly older than our sun and picked up its chemical hitchhikers in the solar system's infancy as it passed through primordial clouds.
据研究，研究人员追踪了37674名男性，从他们17岁做入伍体检开始直到之后平均年龄达到17.4。
The researchers followed 37, 674 males from the time they were first examined for military service at the age of 17, until an average of 17.4 years later, according to the study.
事实上，据研究发现，2014年同时在抽烟和抽电子烟的青少年数量要比2009年显示的吸烟数据更高。
In fact, combined e-cigarette and cigarette use among adolescents in 2014 was higher than total cigarette use in 2009, according to the study.
据研究报道，服用阿司匹林的试验对象死于肺癌、结直肠癌和食道癌的几率分别降低30%、40%和60%。
The risk of lung cancer death was 30 percent lower, the risk of colorectal cancer death was 40 percent lower and the risk of esophageal cancer death was 60 percent lower, the study reported.
除了你所喜爱的咖啡之外早上只喝纯水。据研究这将能消除20%我们摄入的卡路里和帮助我们身体的所有器官运作顺畅。
Drink only water, with the exception of your beloved coffee in the morning. According to studies, this would eliminate 20% of our caloric intake and help all of our body functions run more smoothly.
应用推荐