据当地报纸报道，这家银行昨天在光天化日之下被抢了。
The bank is reported in the local newspaper to have been robbed in broad daylight yesterday.
据当地报纸报道，渔船的爆炸震动了渔船停泊地的码头，而当时船上有七名船员。
According to local reports, a total of seven crews were on board when the boat's explosion rocked the pier where it docked.
据当地报纸报道，约2000名便衣警察和2000名安全人员开始了公交车上的巡查，并将一直延续到10月10日。
According to the local Sunshine newspaper, around 2,000 plain-clothed-policemen and 2,000 security personnel began patrolling on buses, a move continuing until October 10.
周四，据西安当地报纸西安日报报道，与此同时官方也发布了一份制作肉夹馍的推荐食谱，从而保证肉夹馍的口感和声誉。
The authority has, at the same time, released a recommended recipe to make Rougamo in order to maintain its taste and reputation, according to the local newspaper Xi'an Daily on Thursday.
周四，据西安当地报纸西安日报报道，与此同时官方也发布了一份制作肉夹馍的推荐食谱，从而保证肉夹馍的口感和声誉。
The authority has, at the same time, released a recommended recipe to make Rougamo in order to maintain its taste and reputation, according to the local newspaper Xi'an Daily on Thursday.
应用推荐