据媒体报道，Meng在亚岗昆学院学习计算机。
Media reports said Meng studied computers at Algonquin College.
据媒体报道，已经确诊和疑似的病例已达到1,200人左右。
The number of confirmed and suspected cases has reached 1200, according to media reports.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
According to media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，在一些城市如广州，测试中也包括方言。
According gto media reports, dialects are also covered in the test in some cities like Guangzhou.
据媒体报道，上海纽约大学将成为中国首个中美合作的国际性大学。
The NYU Shanghai campus will be China's first international university co-established by higher-learning institutes from the two countries, media reports said.
大约6500万人口普查员会敲门入户，但是据媒体报道，多数人对其回绝或视而不见。
About 6.5 million census takers are knocking on doors, often being ignored or turned away, state media says.
近据媒体报道，数十名山西居民被诱骗至缅甸边境赌场后遭非法拘禁，并被勒索赎金。
According to reports, a dozen of people from Shanxi were kidnapped to casinos along the Myanmar border, then held in custody and blackmailed for ransom.
据媒体报道，至今未婚的赖斯卸任后表示，如今有很多空闲，打算把更多时间放在爱情上。
Now the single woman is planning to spend more time in a love affair as a retired politician cherishing spare time, according to media reports.
据媒体报道，弗劳尔斯是因为有人付钱才把这事给捅出来的，一年前她曾拼命否认这则绯闻。
The press reported that Flowers had been paid for the story, and that she had vigorously denied an affair a year earlier.
据媒体报道，五一小长假期间，广东10名富豪企业家将赴重庆集体相亲。 您对此怎么看？
Ten businessmen from Guangdong will go to Chongqing together with the aim of dating local beauties during the May Day holiday, media reported.
据媒体报道，虽然当地警方已经证实当时陈建生没有携带武器，保安的律师却声称保安是自卫。
Though local police have confirmed that Mr. Chen was unarmed at the time, the security guard's attorney is claiming self-defense, media reported.
据媒体报道，陈文海生前是一名采药人，过著简朴的生活，不过他的长发也给他带来了诸多不便。
Media reports said he lived a simple life as a herbalist, but his hair could complicate things.
据媒体报道，大批奥运纪念品在北京奥运结束后被拍卖，其中包括中国篮球巨星姚明的奥运用床。
The bed used by China's giant basketball star Yao Ming at the Olympics would be among millions of items of memorabilia auctioned off after the Beijing Games, media said.
据媒体报道，由于中国商人对生猪的购买量骤降，导致一些越南养殖者债台高筑。生猪价格应声暴跌。
In Vietnam, pig prices have fallen recently following a sudden drop in buying by Chinese traders, with some Vietnamese farmers left in debt, according to media reports.
妨碍司法罪被判不成立，而在判定蔑视法庭罪不成立时，据媒体报道，陪审团却以7票对5票陷入僵局。
She was acquitted on the obstruction of justice charge and, according to press reports, the jury deadlocked 7-5 for acquittal on the contempt charges.
据媒体报道，国内医院的太平间常存有大量无人认领的遗体。这不仅占据了大量空间，还降低了工作效率。
Media have often reported that hospital morgues across China hold a large number of unclaimed bodies, which take up space and reduce working efficiency.
据媒体报道，上个月被问及是否认为妈妈腹中的胎儿同样拥有合法权益时，她回答说她从未想过这个问题。
Asked privately last month if she thought the unborn had rights, she reportedly said she had never thought about it.
据媒体报道，上月，警方拘留了“番茄花园”网站运营商。曾有成千上万的盗版微软软件从这里被下载。
Last month, the police detained the operator of a Web site, "Tomato Garden," from which millions of pirated versions of Microsoft software had been downloaded, according to media reports.
据媒体报道，目前正忙着拍摄导演处女作的大明星安吉丽娜-朱莉不得不被迫缩短在波斯尼亚取景的拍摄的计划。
Angelina Jolie is to cut back on the Bosnian section of the shoot for her directorial debut.
周四根据媒体报道，希尔顿离开了监禁了三周的巴黎监狱之后，其所在的监狱负责人说她再也不会做这样的错事了。
After leaving the jail in which Paris Hilton stayed for three weeks, the Hilton Hotel's heiress vowed she'd "never do wrong, according to media reports Thursday."
据媒体报道，新《婚姻法》公布之后，不少地方的保险公司，出现了增加保单受益人或者甚至变换保单受益人的情况。
According to media report, many customers ask insurance companies to add or change beneficiary after the issue of the New Marriage Law.
据媒体报道，GaGa收入为30,556,342美元，排在邦.乔维，罗杰斯特，大卫马修乐队和贾斯汀.比伯之后。
According to the publication, Gaga made $30,556,342 followed by Bon Jovi, Roger Waters, Dave Matthews Band and Justin Bieber.
据媒体报道，GaGa收入为30,556,342美元，排在邦.乔维，罗杰斯特，大卫马修乐队和贾斯汀.比伯之后。
According to the publication, Gaga made $30,556,342 followed by Bon Jovi, Roger Waters, Dave Matthews Band and Justin Bieber.
应用推荐