他运作了一个庞大的资助网络因而从不担心换届选举。
He runs a big patronage network and never has to worry about re-election.
村民委员会换届选举前，应当对本届村的财务进行审计。
Before elections for a new term, villagers' committees shall audit village financial affairs of the current term.
昨天，市体育总会召开第五次代表大会，进行了换届选举。
Yesterday, the city athletic federation held the fifth representative assembly. It has carried on the election at expiration of office terms.
制定本乡、镇村民委员会的换届选举工作计划，确定选举日程；
To make the plan for the re-election of the villagers' committees within the township and to determine the schedule of re-election;
学术年会期间，地基基础分会第29次理事会进行了换届选举工作。
During the academic years, foundation Branch Council held its 29th general election.
当涉及到换届选举和广泛选民时，从另一方面来说，洪博培与大多数人步调一致。
When it comes to the general election and the general electorate, on the other hand, Huntsman is more in tune with the population.
从某种程度上来说，村委会的换届选举过程，就是乡村精英之间的博弈过程。
To some extent, the process of the election of villagers' committee is that of the game among villages' elites.
在目前的村委会换届选举过程中，许多村民是在乡村精英的“引领”下参与选举的。
At present, many villages are persuaded by villages' elites to take part in voting in the process of the election of villagers' committee.
最先开始的初选只剩不到五个月，而换届选举也将在这之后的九个月后就进行，对他们来说，已经没有休闲的时间了。
With the first of those scarcely five months away, and the general election only nine months after that, they have no time for leisure.
非洲人国民大会(简称“非国大”)正在筹备本月底举行的领导人换届选举。对于谁将在今后五年领导该党这个问题，最感兴趣的莫过于塔博。姆贝基了。
AS the African National Congress (ANC) prepares later this month to elect the man who will lead it for the next five years, there is more interest than ever in Thabo Mbeki.
非洲人国民大会(简称“非国大”)正在筹备本月底举行的领导人换届选举。对于谁将在今后五年领导该党这个问题，最感兴趣的莫过于塔博。姆贝基了。
AS the African National Congress (ANC) prepares later this month to elect the man who will lead it for the next five years, there is more interest than ever in Thabo Mbeki.
应用推荐