如果你之前听过这个搭讪语了,最好选择换另一个。
If you've heard the line before then it's best to choose a different one.
我们能换另一个频道吗?
如果我不喜欢我住的那个家庭,可以换另一个家庭吗?
If I don't like the family that I'm staying with, can I change?
前后左右地环视你的听众,选择一个人作为焦点,然后再换另一个人。
Look to the back and front and from side to side of your audience, selecting an individual to focus on and then moving on to someone.
我的建议是,一次只关注一个方面,应用它,然后再换另一个方面。
My suggestion is to focus on one area at a time, apply the method, and then move to the next area.
我会应用上面的策略进行一周,如果还是没能见面,我会换另一个电话号码。
I will call for a WEEK following this rule, and if I still can't get in touch, I'll call from a different number.
而现在,如果东西坏了就扔掉去换另一个新的,而且这个东西肯定会在六个月内又坏掉。
Now if it busts, we chuck it and get another one, and it's going to be obsolete in six months anyway.
但是,这只是用一个扭曲来换另一个扭曲。你需要的是改变扭曲的思维,无论是积极或消极的,代之以准确的思维。
What you need is to change distorted thinking, be it positive or negative, into accurate thinking.
我不得不总换经纪商,从一个投机商到另一个投机商,到后来我不得不起一个假名。
I had to be changing brokers all the time, going from one bucket shop to another. It got so that I had to give a fictitious name.
想一想,当你遇到你的梦中情人时,你是不是感觉到慌张失措,说话结结巴巴,而换做是另一个没有吸引力的人呢?
Think about it. Do you get more flustered and tongue-tied when you meet the girl (or guy) of your dreams, or someone who is just not that attractive?
但每次我想换首歌听听时,都得跑到另一个房间,用鼠标在电脑上点那么几下。
But every time I wanted to change songs, I had to go to another room and make a few mouse clicks on my computer.
她从一个男人跳向另一个,换男友像换皮包一样勤。
She skips from one man to the next, changing boyfriends as frequently as she does purses.
另一个需要注意的是需要告诉Zsh在提示符中哪些字符构成换码序列,否则就会假设它们都是可打印字符,光标的位置就会出错。
Another point to be aware of is the need to tell Zsh which characters form escape sequence in a prompt, otherwise it will assume they are all printable characters, and position the cursor incorrectly.
试着接受另一个人,换另一种生活。
即观察要记忆的单词和其他的单词的词形,进行比较,使之加、减、换、调一个字母就成了另一个新单词。
That is, to observe the memory of the word and other words of the word shape comparison, so that they add, subtract, exchange, transfer letter has become a new word.
最后,中途换专业可能会增加我们的家庭经济负担,因为我们需要花另外一大笔钱在另一个专业上。
Finally, changing major halfway may increase the burden of our family finance in that we need to spend another amount of money on another major.
张娜在留学中介碰到的另一个问题就是留学顾问换不停。
Another problem Zhang experienced with the agent was changing consultants.
一旦你将参与者‘换’到另一个身体中,你便能改变他们的社会认知,也就是他们对待别人的方式。
Once you change people's representations of what their bodies are like, then you can change their social cognition, which is the way in which we relate to others. '.
晚宴其中一个环节名为“50换50”,参与者被要求签下另外50人的名字来换取参加另一个芝加哥狂欢派对的名额,并同时提供为竞选捐款的机会。
In a recruitment drive called "50 for 50", activists were asked to sign up 50 new people to win a chance to attend one of the Chicago bashes, and were also given the chance to donate to the campaign.
晚宴其中一个环节名为“50换50”,参与者被要求签下另外50人的名字来换取参加另一个芝加哥狂欢派对的名额,并同时提供为竞选捐款的机会。
In a recruitment drive called "50 for 50", activists were asked to sign up 50 new people to win a chance to attend one of the Chicago bashes, and were also given the chance to donate to the campaign.
应用推荐