紫外线指数越高，对皮肤和眼睛的损害危险就越大，并且产生危害的时间就更短。
The higher the UVI value, the greater the potential for damage to the skin and eye, and the less time it takes for harm to occur.
汞作为一种有毒的金属，会损害人的大脑以及神经系统，尤其对儿童危害很大。
The toxic metal can damage human brains and nervous systems, and is particularly dangerous for young children.
吸烟之所以危害健康是因为烟草中含有多种损害健康的化学物质，包括60来种致癌物质、烟碱、砷、一氧化碳和尼古丁。
Tobacco smoke is hazardous because it contains a number of unhealthy chemicals, including some 60 carcinogens (cancer-causing agents), tar, arsenic, carbon monoxide and nicotine.
尽管大量的β粒子会造成眼角膜损害，但人们并不将其视为人体外的主要危害。
They are not considered a major hazard outside the human body, although in large doses, they can damage the cornea of the eye.
不过其他的一些活动倒有可能危害这些艺术品，例如某些博物馆产生的无意义的损害，以及那些激动人心的展览所造成的破坏。
A lot of harm can potentially be done, however, by news stories that pointlessly undermine museums and sabotage exciting exhibitions.
在区域内减少农药的使用：亚洲稻农滥用和过量使用农药喷剂，既危害人类健康，也损害环境。
Regional pesticide use cut: Misuse and overuse of insecticide sprays by Asian rice farmers is dangerous to human health and damaging to the environment.
他认为，尽管有研究表明，这些儿童在远离二手烟雾两年内其所受的损害会有所逆转，但是对于他们中的很多人来说，这种来自父母吸烟的危害将伴随终生。
He says while research suggested these ill effects could be reversed within two years if the child lived in a smoke-free house, for many the ramifications of parental smoking were life-long.
而重新回到对抗，除了对双方已经提升的国家形象有巨大损害外，还将直接的危害到双方的前进步伐。
A return to confrontation, besides hugely damaging the improved image of both countries, would plainly jeopardise this movement forward.
期货市场风险的发生，严重损害了投资者的利益，对期货市场的稳定造成了极大的危害。
The risk occurrence in futures market not only harm the benefit of investors, but also harm the steadiness of the futures market.
另一个危害性可能是导致神经损害。
换成能效更高、危害更小的灯并非难事，但温特伯顿和威尔金斯发现，20%的教室里用的全是会造成损害的灯；
They're easily replaced by more efficient and less harmful lights, yet Winterbottom and Wilkins found 20 per cent of classrooms were lit solely by the harmful variety.
高血糖对人体的危害哪些，短时间、一过性的高血锗对人体无严重损害。
Hyperglycemia to human body harm which, short time, Gao Xue germanium to human body not serious damage.
绑架罪具有严重的社会危害性，而且严重损害他人身心健康。
Kidnapping offence not only has serious social negative influence, but also hurt others mental health.
许多人知道吸烟损害健康，却不知道吸烟危害健康的严重性。
Many people know that smoking damages health, but he did not know the seriousness of the health hazards of smoking.
它不会渗入土壤或损害环境，使危害最小化。
It won't infiltrate the soil or harm the environment, minimizing the hazards.
过度喝酒会损害我们的身体，即使你不珍惜自己的生命，但是当你酒后驾车，你会危害到别人的生命。
Drinking too much will do harm to our body, even if you don't cherish your life, while when you drive the car after drinking, you will take away other people's lives.
当因健康损害而经济补偿的问题变得足够大时，烟草业对吸烟对人体健康的危害将不得不承认，并且，不得不为那些因吸烟而患上了与烟草相关的疾病的吸烟者负责。
When economic compensation for health damages becomes big enough, as in the tobacco industry, health hazards will be admitted and users are then responsible for their tobacco-related illnesses.
造成环境污染危害的，有责任排除危害，并对直接受到损害的单位或者个人赔偿损失。
A unit that has caused an environmental pollution hazard shall have the obligation to eliminate it and make compensation to the unit or individual that suffered direct losses.
目前沥青路面抗水损能力越来越受到公路从业者的关注，水损害所带来的危害是巨大的。
The current capacity of asphalt pavement resistance to water loss of more and more attention to highway practitioners, the harm caused by water damage is huge.
着重分析了面对名种职业危害，制订的有效防护措施，指出焊接操作人员应加强自身安全防护，以避免身体的损害。
It analyzes in detail the effective protection against the career disbenifit, and points out that welders should strengthen their own protection to avoid physical damage.
“安乐死”不存在现实的社会危害，没有损害绝症患者的生命权，是尊重个体生命权的体现。
There is no real community harm made by "euthanasia", none damage has been made to terminal patients right of life. It's just the reflection on the right of independence life being respected.
每日我们所采用的皮肤护理产品中，会含有有害的化学物质，不但会损害我们的皮肤，还会危害我们的健康。
The body care products we use every day may actually contain harmful chemicals that not only damage our skin but our health.
横向价格联盟是目前我国经济生活中普遍存在的现象，它不仅严重损害了消费者的利益，而且也对一国的经济秩序造成了极大的危害。
The sidelong price alliance is the widespread phenomenon in China's economic life. It is not only harmful to the consumer, but also to the competition order.
焊接及其相关工艺过程存在多种职业危害，损害工人的身体健康，包括呼吸危害、眼面部危害、噪声危害和其他一些伤害。
Several kinds of harms exist in welding and related process, which destroy welder, s health, including hazard to respiratory, eye, face and noise, etc.
国内研究提示，NCTB可以用作噪声危害早期临床前损害的检测方法。
Domestic research prompts that NCTB can be used as the detective method for early clinical harm caused by noise.
对于危害航标安全或者损害航标工作效能的行为，任何单位和个人都有权制止、检举和控告。
All units and individuals shall have the right to prohibit, inform against or Sue any action that is detrimental to the safety or the functional efficiency of navigation marks.
对于危害航标安全或者损害航标工作效能的行为，任何单位和个人都有权制止、检举和控告。
All units and individuals shall have the right to prohibit, inform against or Sue any action that is detrimental to the safety or the functional efficiency of navigation marks.
应用推荐