损伤时间推断是法医病理学的一个研究热点和难点。
The inference of damage time is still an hot and difficult spot in forensic pathology.
损伤时间推定，一直是法医学领域研究的重要课题。
Dating of injures is always an important hot topic in the field of forensic medicine.
这些蛋白错误折叠的损伤时间能被阻止或者最大限度的延迟吗？
Could the damaging events of protein misfolding be prevented or at least delayed?
目的为探讨轻型闭合性颅脑损伤的病理诊断及损伤时间推断依据。
Objective To study the pathologic diagnosis and the injury time estimation in light closed encephalon injury.
目的探讨小鼠皮肤创伤愈合过程中IL-10在不同表达部位的变化与损伤时间的关系。
Objective To explore the expression of interleukin-10 (IL-10) in different expressive parts and its relationship with the wound age during cutaneous wound healing in mice.
认为进一步研究巨噬细胞在损伤修复中的特征性变化，有望成为推定损伤时间的方法之一。
It is suggested that some characteristic changes of macrophage during the repair of injury may be one of the methods for dating of wound.
结论GDNF在脑损伤后的时序性变化规律使其有可能成为一种脑损伤时间推断的客观指标。
Conclusion As an objective indication, the time sequence regularity of GDNF after brain injury may be applied in brain injury time estimation.
认为进一步研究巨噬细胞在损伤修复中的特征性变化，有望成为推断损伤时间的新方法之一。
It is suggested that some characteristic changes of macrophage during the repair of injury could be one of new ways for dating of injures.
该结果提示，组织化学染色能观察到脑干损伤后的病理改变，并且有可能用于推断脑干损伤时间。
The results indicated that, the pathological changes in injured brainstem could be observed with histochemical staining, which might be used for timing brainstem injuries.
他声称该研究一个重要的意义是实验过程既适用于新受伤的动物，也适用于损伤时间较长的动物。
He said a significant aspect of the study is the process applies to animals that are newly injured, as well as in animals with long-term injuries.
目的探讨吸入性损伤患者血浆白细胞介素8（IL-8）水平变化与损伤时间、损伤程度之间的关系。
Objective To observe the changes of plasma IL-8 levels and their association with the severity of and the passage of time after inhalation injury.
结论H PM急性辐照能即刻影响家兔视网膜CNTF蛋白的表达，其表达量与损伤时间之间存在时效关系。
Conclusion HPM may cause acute retinal injure and change the expression of CNTF protein in rabbit retina.
应用免疫组织化学技术，检测生前损伤组、死后伤对照组和正常对照组大鼠不同损伤时间的生前伤、死后伤及正常皮肤组织中IL-1及VEGF的表达变化。
Immunohistochemical study on the expressions of IL-1 and VEGF were performed on rats skin incised wounds and postmortem incised wounds, and the normal rat skin .
有时候艺术品真迹看起来是赝品，是因为很多修护人员添加了很多层保护膜，以覆盖油画上的损伤；而随着时间的推移，画作上损坏的地方已经恶化了。
Sometimes original art works appear questionable or inauthentic because they've had so many restorers add touch-up layers to cover up damage, damage from the paint having deteriorated over time.
作者蒂姆·马尔蒂说当时船方花大量的时间评估船体的损伤而没有发送求救信号请求附近船舰进行救援。
Author Tim Maltin said the authorities spent time assessing the damage instead of sending out a signal asking for help from nearby ships.
肝损伤和酒精：如果你喝酒过量，你更有可能比男性在更短的时间内损坏你的肝脏。
Liver damage and Alcohol: If you drink excessively, you are more likely to damage your liver in a shorter time period than a male.
一旦你形成了考虑光是如何落到你的主题物上的习惯，你就会形成自己的观点和每天的时间点来增强你的照片效果，而不是损伤它。
Once you are in the habit of considering how the light is falling on your subject you can select a viewpoint and time of day so that the light enhances your subject, rather than detracts from it.
这项研究时间也太短，不能显示雷公藤是否能减缓由风湿性关节炎引起的关节损伤。
The study was also too short to show whether TwHF can slow the joint damage caused by rheumatoid arthritis.
如果没有足够的休息，锻炼只能损伤我们的肌肉，让它们没有时间恢复和生长。
Without rest, exercise just keeps breaking down our muscles, and they don't have time to recover and grow.
很长时间以来，这种脊髓损伤的人也正是被如此告之。
And for a very long time, that's what people with these types of injuries were told.
过去很多人认为吸烟对身体造成伤害需要好几年的时间，但这项研究首次实际观察了烟草中的有害物质是怎样在吸烟过程中对DNA造成损伤的。
Many believed it took years for cigarettes to cause any harmful effects to the body, but this study is the first to actually observe how tobacco substances relate to DNA damage when smoking.
东弗吉尼亚医学院的皮肤病学助理教授莎尔克称，在显微镜下，受损的皮肤与因长时间日晒而损伤的皮肤组织十分相似。
Salkey, an assistant dermatology professor at Eastern Virginia Medical School, said that under the microscope, the affected skin resembles skin damaged by long-term sun exposure.
然而随着时间的推移，经常使用多种语言的人表现出更佳的激发大脑“认知储备”的能力，哪怕在巨大压力下甚至大脑损伤的情况下仍是如此。
But over time, regularly speaking more than one language appears to strengthen skills that boost the brain's so-called cognitive reserve, a capacity to work even when stressed or damaged.
随着时间的推移，它可能导致关节永久性损伤。
尽管医疗队一直在给工人们输送膳食补充剂，他们还是很可能缺乏维生素D（人体一般通过阳光制造维生素D），时间一长可能导致骨头和肌肉的衰弱，但是两个月的时间似乎不足以造成长期损伤。
(Your body normally manufactures Vitamin D with the help of sunlight.) Prolonged deficiency can cause bone and muscle weakness, but two months probably isn't enough to do long-term damage.
随着时间推移，即使是饭后的高血糖也会损伤身体，即使不会引起糖尿病。
Over time, high blood sugar after meals can damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
现在我们知道了，即使是健康人饭后的高血糖，随着时间推移，也会损伤身体，虽然不会引起糖尿病。
Now we know that even in healthy people, high blood sugar after meals can, over time, damage the body, even if it never causes diabetes.
应用推荐