其结果与WEK断裂模型所估计的损伤区尺寸颇为一致。
The calculated results coincide with damage zone sizes estimated by means of WEK fracture model.
研究成果对损伤区的检测和支护优化设计具有指导意义。
The research results can direct the detection of damage zone and support optimal design.
主要观察指标：脊髓损伤区细胞凋亡指数和细胞凋亡率。
MAIN OUTCOME MEASURES: cell apoptotic index and cell apoptotic rate in the region of spinal cord injury.
穿晶裂纹源于晶内形变损伤区，其扩展机制为沿滑移面的剪切断裂。
Tranagranular cracks result from deformation damage of grain, and its propagation mechanism is shear rupture along slip plane.
根据流变过程中围岩损伤区的演化过程，给出了套管鞋高度的参考值。
The reference heights of casing shoes are proposed with the evolution process of damage zone.
白细胞游走到损伤区吞噬细菌并通过释放毒素分子和生化物质破坏细菌。
They swarm to the injury to engulf and destroy bacteria with toxic molecules and biochemicals.
为了促进中枢神经系统损伤后轴突再生，改善损伤区再生微环境很重要。
Therefore, it is important to improve the microenvironment of injured area for the regeneration of axons.
检测结果表明，地应力的存在对深埋隧洞爆破开挖损伤区具有较大影响。
The result indicates that the depth of BEDZ is determined by the existence of in-situ stress.
目的探讨X线照射能否促进大鼠压迫型脊髓损伤区结构及损伤后功能的恢复。
To explore whether X-irradiation can enhance the functional and structural recovery of the injured spinal cord of rats.
目的探讨急性心肌梗塞后不同心肌损伤区的MRI特征及其超微病理学基础。
Objective To study the MRI features and its ultrastructural pathology basis in different myocardial injury areas after acute infarction.
内膜修复在损伤后48小时基本完成，72小时则完全完成。损伤区通透性增高。
The repair of injured area was accomplished appvoximately in 48 hours, and completely in 72 hours after injury.
最后利用PFC描述了损伤区的分布，分析了损伤局部化特征和损伤程度的变化。
The damage zone distribution is described by PFC. The local damage and damage extent are also analyzed by PFC.
高渗透压诱发岸坡不利断层带损伤区扩展，甚至贯通可能是导致岸坡失稳的重要原因。
High seepage pressure lead to damage zone growth in unfavorable fault zone and even transfixion may be the important reasons which result in bank slope instability.
继发性损伤发生于原发性损伤后，主要表现为损伤区的不断扩大及一系列的病理变化。
Secondary injury after traumatic spinal cord injury is related not only to grossly injured vessels but also to a series of pathological changes.
六周后进行行为学评估，然后取脊髓检测穿过损伤区的灰质和白质来评估神经保护作用。
Behavioral recovery was assessed over 6 weeks, after which the cord was analyzed to measure the extent of gray matter and white matter sparing through the injury site.
目的研究脂膜微囊向脑损伤位点靶向性聚集的特点，探讨其向鼠脑损伤区靶向性聚集的机制。
Objective To investigate the affinity of lipid-coated microbubbles (LCMs) for an injured site in rat brain, and discuss the mechanism of LCM targeting brain lesions.
新生鼠hibd恢复期，脑损伤部位的GFAP明显增加，提示其可能参与了损伤区的修复。
The GFAP increases in damaged cerebral cortex in the recovery stage of neonatal rat HIBD, suggesting that GFAP participates the repair of lesion region.
隧洞开挖以后围岩会出现损伤，并在洞周形成开挖损伤区，在损伤区范围内声波波速会出现衰减。
When the tunnel is excavated, the surrounding rock will be damaged and the damage zone will be formed around the profile where the acoustic velocity will weaken.
实验组在坐骨神经轻度结扎后即刻于神经损伤区周围包埋布比卡因粉剂或胶溶剂，而对照组不给药。
After sciatic nerve ligation, experimental rats received bupivacaine powder or gel solution around the injury immediately, while control rats did not receive the treatment.
采用透射电镜、原位末端探针标记，图像分析，对缺血再灌注损伤区心肌细胞的损伤情况进行研究。
Electronic microscope, TUNEL, Image analysis were used for researches of myocardial apoptosis in ischemia-reperfusion injury region.
进行了不同损伤区强度弱化假设对侵彻深度的影响分析，假设损伤区线性弱化与实际情况较为符合。
The influence of various hypotheses about strength weakening of the damaged zone to the penetrating depth is analyzed, and the linear weakening hypothesis is proved to be more close to the reality.
结论：骨髓间充质干细胞移植后可能通过上调脑源性神经营养因子的表达从而促进脊髓损伤区神经元轴突的再生。
CONCLUSION: BMMSCs can promote the regeneration of neuron axon of spinal injury region after transplantation through up-regulating the expression of BDNF.
尽管在本研究中未发现梗死灶体积差异，但本研究结果提示SDF - 1与其受体的作用促进移植细胞向损伤区的迁移。
Although we didn't find any differences among infarcts, we do find that SDF-1 and its receptor can contribute to Transplanted cells' migration to the damage area.
在混凝土类软化材料断裂研究中，裂纹端部损伤区被简化为具有黏聚应力分布的非线性裂纹，该黏聚力对裂纹扩展有阻抗作用。
In the fracture study of softening materials, the damage area of crack tip is regarded as a piece of nonlinear crack with cohesive force.
我们对这个问题的认识大多来自对脑损伤的研究，根据不同脑区损伤后的主要表现，可以大致推测各部位的功能。
Much of what we do know comes from studying brain injuries, which let us crudely infer the function of various areas based on the apparent effects of the wounds.
“一旦你表明阳性的激活，而当脑区损伤则受到到破坏，你就有很好的证据说你找到了至少一部分的回路，”他说。
"Once you show the positive activation and impairment when the brain region is damaged you have good evidence that you have at least part of the circuit," he says.
研究者们采用了一种被称为颅磁刺激（TMS）的无损伤技术，对右颞顶联合区的大脑活动进行选择性干扰。
The researchers used a noninvasive technique known as transcranial magnetic stimulation (TMS) to selectively interfere with brain activity in the right TPJ.
研究者们采用了一种被称为颅磁刺激（TMS）的无损伤技术，对右颞顶联合区的大脑活动进行选择性干扰。
The researchers used a noninvasive technique known as transcranial magnetic stimulation (TMS) to selectively interfere with brain activity in the right TPJ.
应用推荐