作为捕捉猎物当食物的人,他们是天生的射手。
它们用听觉捕捉猎物。
例如,维纳斯捕蝇草和葡萄牙茅膏菜有共同的祖先,后者只通过茎上的“捕蝇纸”腺体被动地捕捉猎物。
Venus flytraps, for example, share an ancestor with Portuguese sundews, which only catch prey passively, via "flypaper" glands on their stems.
猎人答应为他捕捉猎物,王宫里要多少就捕多少。
The huntsman promised to procure as much game for him as he could possibly use at the royal table.
在大多数毒蛇中,如蝰蛇和眼镜蛇,毒液用于捕捉猎物、使其无法行动;但在彩颌类中,只有在猎物到了蛇嘴里后,毒液才会滴到猎物身上。
In most venomous snakes, like vipers and cobras, the venom is used to catch and inmoblize the prey; but in colubrids, venom drips onto the prey only after the prey is in the snake's mouth.
你看到那只鸟捕捉猎物了吗?
变色既有利于隐藏自己,又有利于捕捉猎物。
It does this not only to hide itself from attack but also to catch prey.
我相信你曾看过狮子在丛林里捕捉猎物的录像。
蛇靠着它们的“热视力”能力来在夜晚捕捉猎物。
Snakes have heat-vision that allows them to catch their dinners in the dark.
顾名思义,钓鱼郎是天生的捕鱼者,懂得潜进水中捕捉猎物。
Kingfisher is built to fish. It dives into water to catch its prey.
老鹰在天空中飞翔,当他看见一只野兔时,就俯冲下来捕捉猎物。
An eagle was flying in the sky. As soon as it saw a rabbit, it swooped down on its prey.
鹰在天空中飞翔,当他看见一只野兔时,就俯冲下来捕捉猎物。 㥇。
An eagle was flying in the sky. As soon as it saw a rabbit, it swoopeddown on its prey.
鹰和箭●鹰在天空中飞翔,当他看见一只野兔时,就俯冲下来捕捉猎物。
An eagle was flying in the sky. As soon as it saw a rabbit, it swooped down on its prey.
月亮图片集。印度豹利用月亮的光线去寻找纳米比亚大草原为了捕捉猎物。
A cheetah USES the light of a full moon to scan the Namibian savannah for prey.
这种海葵生活在深海礁石上,通过合拢口部捕捉猎物或者受到威胁时保护自己。
The anemone, an inhabitant of deep-sea reefs, closes its jaws to trap its prey and to protect itself when threatened.
树木长得高是为了吸收阳光,老鹰飞得高是为了捕捉猎物,人站得高是为了接受挑战。
Tall trees to absorb sunlight, the eagle flies high is to capture prey, people stood high is to accept the challenge.
这本书里介绍了蜥蜴有多么可爱好玩,特别是它那长长的舌头在捕捉猎物时活灵活现。
This book introduces the lizards are lovely fun, especially the long tongue in capturing prey lifelike.
Raptorex具有强健的腿部,便于捕捉猎物;以及肌肉发达的颚部,用于吞噬猎物。
Raptorex had powerful legs to run down its prey and a huge muscular jaw with which to dispatch them.
拉梅什说:“这太棒了能看到老鹰俯冲下来捕捉猎物,它是如此快速和优美,但致命杀机隐于瞬间。”
Mr Ramesh said: "it was great to see the eagle swoop down on its prey, it was so quick and graceful, but deadly at the sametime."
它对捕捉猎物表现出极大的渴望。自信和一种神秘的能力使它能适应不同的环境、能猎捕各种不同的陆上猎物和水禽。
He has a great desire to hunt with self-reliance and an uncanny ability to adapt to changing circumstances on a variety of upland game and waterfowl.
研究人员总结道,由于变色龙唾液的高黏性以及猎物和舌头之间较大的接触面积,黏性附着力不是捕捉猎物大小的限制因素。
Our study shows that the size of the captured prey is not limited by viscous adhesion, owing to the high mucus viscosity and large contact area between the prey and the tongue.
在非洲捕捉大型猎物所带来的刺激,200年来一直吸引着欧洲人。
The excitement of hunting big game in Africa has been a lure to Europeans for 200 years.
要当心:这些引人注目的海葵的触手上有毒液,它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。
Beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.
例如,北极熊越来越有灭绝的危险,因为冰的消失迫使它们游越来越远的距离去捕捉其主要猎物海豹。
Polar bears, for example, are becoming endangered, as the disappearance of ice obliges them to swim farther and farther to catch seals, their main prey.
食物匮乏的时候,美洲狮也会寻找机会捕捉其他猎物。
When times are lean, pumas will take their chances with other prey.
但是要当心:这些引人注目的海葵的触手上有毒液,它们就是用这个来使猎物昏迷从而捕捉到猎物的。
But beware: these eye-catching anemones have venom in their tentacles, which they use to stun and capture their prey.
历史的推动者,无论是先进的技术、人口的变化还是环境的崩溃,将仍然是难以捕捉的猎物。
The driver of history - whether it be the bettermousetrap, change in population, or environmental collapse - will remain anelusive prey.
海蛇经常捕捉小型水生动物,他们毒液中强有力的毒素会迅速使猎物在游走前丧失移动能力。
Sea snakes prey on small Marine animals, and the powerful toxins in the venom quickly immobilize the prey before it can swim off.
伊沃克人打猎时要冒险下到地面,设置陷阱来捕捉各种猎物。
Ewoks venture to the forest floor to hunt, and set traps to catch various prey.
伊沃克人打猎时要冒险下到地面,设置陷阱来捕捉各种猎物。
Ewoks venture to the forest floor to hunt, and set traps to catch various prey.
应用推荐