人人需要捕梦网，有人在那儿…捕捉我。
Everybody needs a dream catcher, someone to be there... catch me.
捕梦网…捕捉我…捕捉我。
捕捉我想要得到的东西。
捕梦网…捕捉我。
我渴望捕捉我眼前所有的美，经过长期的努力，终于如愿以偿。
I am eager to capture the beauty in front of my eyes all, through long-term efforts to finally get it.
奇怪的是，你可以用我小时候用来捉萤火虫的装置来捕捉你的想法。
Oddly enough, you can catch your ideas with the very same device I used to catch fireflies when I was a boy.
我使用了一个消费级摄像机，它使用复合（标准）视频线将输出发送到视频捕捉卡。
I used a consumer-grade camcorder that sent its output to the video capture card using a composite (standard) video cable.
很快，我捕捉到了几次他对我的扫视。
克洛伊德说：“我也注意到现在有很多演员希望利用这项技术将自己的肖像捕捉下来，储存起来，以备将来使用。”
"I also see a lot of actors today who will have the desire to take advantage of this technology: to have their likeness captured and stored for future content," says Cloyd.
在接下来的例子中，我将再次选择在捕捉到信号后退出脚本。
In the following example, I have again chosen to exit the script upon catching the signal.
我努力地在文中捕捉那些学到地经验。
我现在正在合作的一个艺术家对从我皮肤上捕捉的光泽和质地很有灵感。
And an artist I worked with recently was so inspired by the light and textures captured on my skin.
莫奈如此描述自己观察和捕捉大自然中的色彩的尝试：“我追逐最最细微的色彩。”
Monet described his attempts to observe and capture the colors in nature thus: "I'm chasing the merest sliver of color."
早晨的柬埔寨吴哥窟我喜欢这张照片捕捉的吴哥窟细节和神秘。
Morning at Angkor Wat in Cambodia, I love this photo how it captures the details and mystery of Angkor Wat.
莫奈如此描述自己观察和捕捉大自然中的色彩的尝试：“我追逐最最细微的色彩。
Monet described his attempts to observe and capture the colors in nature thus: “I'm chasing the merest sliver of color.
至于索引过程捕捉的其他元数据字段，我将留给读者探索。
I will leave it to you to explore the other metadata fields captured by the indexing process.
当然，如果您还回想得起的话，我实际上仅只是捕捉在我指定的时间期限内做了日志记录的线程。
If you think about it, of course, I'm only really capturing those things that were logging during my specified timeframe.
在加拉帕戈斯群岛，这种生物在礁石上爬来爬去，我则试图捕捉它们身上的绚丽地色彩。
In the Galapagos Islands, I tried capturing the brilliant colors of the creatures that scrambled over the rocks.
我打开相机快门，捕捉它闪过的飞行路径。拍了几分钟，然后合成了一张图片。
I left the shutter open to capture his flashing flight path, freezing minutes of time and action into a single image.
我想要捕捉的正是纯真时代行将结束之时孩子们尚未成熟的叛逆青春。
I wanted to catch kids at the very edge of full-blown, raging puberty, in their last moments of innocence.
对我来说，捕捉特定时刻、纯粹焦点里的个人镜头，是一种美。
For me there is a beauty to capturing an individual with a pure focus on encapsulating that person in that moment.
我添加了该段以捕捉那些类似“Bob”的不完全相同的回文。
I added that to catch those palindromes like "Bob" that are not the same backwards.
当我聆听225规则时，我感觉几乎可以捕捉到它的结构，但是又不是很清晰。
When I listen to rule 225, I feel that I can almost grasp its structure, but not quite.
我扫视了在我脑海里捕捉的那些瞬间，我想用瓶子把它们装起来，让每一个单独的瞬间像那样。
I get glimpses of those moments captured in my head and I want to bottle them up and have every single moment look like that.
我扫视了在我脑海里捕捉的那些瞬间，我想用瓶子把它们装起来，让每一个单独的瞬间像那样。
I get glimpses of those moments captured in my head and I want to bottle them up and have every single moment look like that.
应用推荐