突然，我想到了我的邻居，她上周告诉我，我们镇上有一个教堂，人们总是往那里捐赠衣服。
Suddenly, I think of my neighbour, she told me last week that there was a church in our town and people always donated clothes there.
捐赠衣服在非洲是一个敏感话题，因为在20世纪70和80年代，非洲许多国家的纺织业就因二手进口服装的涌入而陷入瘫痪。
Donating clothing is a sensitive topic in Africa because many countries' textile industries collapsed under the weight of12 secondhand clothing imports introduced in the 1970s and 1980s.
志愿者们带来了一车车捐赠的衣服和玩具。
你要知道，每次你将衣服、书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
You need to know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop, you are helping people.
每年都会收到100多只捐赠的玩具熊，弗蕾德特和志愿者们每年都会举办活动，志愿者们不仅分发玩具熊，还分发衣服、食物和其他东西。
With donations at more than 100 bears a year, Fredette and volunteers host activities every year, where volunteers not only give out the bears, but also clothing, meals, and other things.
你要知道，每次你将衣服，书籍或者玩具捐赠到慈善店里时，你都是在帮助别人。
Know that every time you donate clothes, books or toys to a charity shop you are helping people.
把你用不着的衣服、鞋子、书籍、玩具以及其他一些沾满灰尘的东西用袋子装起来，捐赠到慈善机构。
Grab a bag and fill it with things you don't need: clothes, shoes, books, toys and anything else that's gathering dust.
教会成员会收集人们捐赠的衣服、饮水和梳洗用具。
Church members were collecting donations of clothes, water and toiletries.
一般来说，事先做点研究工作，确认你购买明星衣服的地方确实会从明星那里获得各种衣服捐赠。
Generally, this comes with doing a little bit of research beforehand to make sure the celebrity actually donated the item to the specific place you are purchasing it from.
他的老板表示，这个扎染中心将一直开到这个月底，人们也可以捐赠旧衣服来染黑。
His employer says the dyeing station will stay open until the end of the month and people can also donate old clothes to be dyed black.
捐赠或扔掉在过去的3个月你不使用的衣服。
Donate or throw away clothes you didn't use in the last 3 months.
我捐赠了200元，一些书和衣服。
如果人们忽略了它们的信息，那那“衣服们”将自行联系衣物慈善机构，要求被回收，慈善机构会自动给“衣服们”发送捐赠信息。
If these alerts are ignored, the garments will get in touch with a clothing charity and ask to be recycled, with an organisation automatically sending out donation information.
海啸幸存者繁忙的衣服和志愿组织在古德·洛尔，约180公里(112英里)的马德拉斯2004年12月29日印度南部城市捐赠的食品。
Tsunami survivors rush for clothes and food donated by volunteer organisations in Cuddalore, about 180 km (112 miles) south of the Indian city of Madras December 29, 2004.
妈妈常常教导我们，要把衣服和家居用品捐赠给那些不幸的，如流浪汉，和一些社会福利机构的重要性。
She also taught us the importance of donating clothing and various items to the less fortunate like to the homeless and Goodwill stores that cater to the welfare of society.
我们有一些衣服，我们想捐赠。
去年，我们想捐赠给孤儿院，但他们拒绝-理由是他们有足够的衣服。
Last year we wanted to donate to the orphanage but they refused - the reason was they have enough clothes.
罗老师看到我们以及捐赠物资如书包和衣服等很高兴。
He was delighted in seeing us and the boxes of donations, filled with clothes, backpacks, and the ilk.
来自全国以及其他国家的人们捐赠食品、衣服及金钱来帮助灾区人民。
People all over China and in some other countries have donated a lot of food, clothes and money to help.
如果有些衣服你6 - 12个月间从未穿过，那么就拿去送人给那些需要的人，至少在我待的地方很多人都希望得到捐赠的衣服。
If you haven't worn something for 6-12 months, then give it away to someone who would benefit from them, in my country there are plenty of people that would.
这面“友善之墙”是当地慈善组织创意工厂发起的，鼓励路人捐赠他们闲置的保暖衣服，也倡导有需要的人将这些衣服带走。
This "wall of kindness, " the creation of local charity Chuangyi Workshop, invites passers-by to leave their spare warm clothes and encourages those who are in need to take them.
其他人捐赠了一些旧衣服。
英国的癌症研究所组织了这次慈善活动，他们的目标就是让公众捐赠过时和不用的衣服给慈善团体。
Organised by Cancer Research UK, the drive aims to raise funds by getting the public to donate old and unused wardrobe items to charity.
一旁的伟子拽拽我的衣袖：小心哦，别不留神让他把捐赠的几件衣服当垃圾捡跑了！
Wei, who was standing next to me, dragged my clothes and said: "Be cautious! Don't give him the chance to take the donated clothes as wastes to go."
一旁的伟子拽拽我的衣袖：小心哦，别不留神让他把捐赠的几件衣服当垃圾捡跑了！
Wei, who was standing next to me, dragged my clothes and said: "Be cautious! Don't give him the chance to take the donated clothes as wastes to go."
应用推荐