请将以上任何一种转账方法之收据和捐款表格一并寄回上述地址。
Please send the transfer receipt by any of the above donation methods with the donation form to the address for a donation receipt.
下载捐款表格，填妥后联同划线支票，写付“大众医院”寄来本院。
Download the Donation Form, fill it up, together with the crossed cheque, make payable to "Public Free Clinic Society" and mail it to our Society.
现在已经编写了一个Excel电子表格，它计算针对GEE WHIS 的捐款。
You have now written an Excel spreadsheet calculating donations to GEE WHIS.
完成捐款后，请把捐款交易纪录连同此表格寄回或传真至本会以便开发收据。
Please post or fax your donation record together with this form to us for an official receipt.
如果您想捐款给兜率天修行林，您可用以下表格，我们将把银行户口的资料回复给您。
If you intend to donate to Tusita Hermitage, you can submit the form below. We will revert to you with bank account details.
你可携同此表格到中心递交捐款。我们于完成后，会发出正式收据给捐款者。
You can present this form to make cash sponsorship payment in our center and we will give you the donation receipt when transaction is completed.
你可携同此表格到中心递交捐款。我们于完成后，会发出正式收据给捐款者。
You can present this form to make cash sponsorship payment in our center and we will give you the donation receipt when transaction is completed.
应用推荐