派特·布坎南正在捍卫自由市场呢！
捍卫自由市场的共和党人这时在哪里呢？
和武器同样强大的真相，便可以捍卫自由。
And the truth, no less than the force of arms, is needed for its defense.
这条信息很简单，那就是自由和捍卫自由。
It's a simple message. It's a message of freedom, and freedom is worth defending.
许多英勇的男男女女为捍卫自由而牺牲。
我们会挺身而出捍卫自由。
美国人肩负捍卫自由的重担和道义上的责任。
捍卫安全，捍卫自由。(uss天蝎座号)。
自1942年以来，你们就通过对成千上万的人讲述真相来捍卫自由。
Since 1942, you have defended freedom by speaking the truth to millions.
我们的另一个希望是看到每个国家都有捍卫自由和法律的坚定立场。
Another idea is a more confident and united stance from the countries that believe in freedom and the rule of law.
在白宫的宴会上，她说“我一生的课…一直是关系一直会…捍卫自由。”
At a White House banquet, she said "the lesson of my lifetime" had been that the partnership "was always to be reckoned with" in defending freedom.
我们也发现，捍卫自由同时带给我们损失与悲伤，因为自由面临着顽固的敌人。
We have also found that the defense of freedom brings us loss and sorrow, because freedom has determined enemies.
没有人会忘记这一天，我们会继续捍卫自由，捍卫我们这个世界上美好和正义的事业。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
但是他认为，对于一个想用一生来捍卫自由的法官来说，最适合的时代就是他们现在所生活和工作的时代。
But the most interesting era of all, he thought, for a judge devoted to defending liberty, was the age he lived and worked in.
眼下确是对资本和资产市场疑虑重重，但他依旧青睐(或捍卫自由的译者)商品和劳务市场。
Yet the most he will say about that affair is that he is now mistrustful of markets in capital and assets, but unflinchingly in favour of markets in goods and services.
每一个美国人都不会忘记今天，但我们将奋力向前、 捍卫自由、捍卫世界上一切美好与正义的事物。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
正因为自由和正义是如此的伟大，是整个人类永无止境的追求，美国将在捍卫自由和正义的行动中，起领导作用。
America will lead by defending liberty and justice because they are right and true and unchanging for all people everywhere.
我的朋友们，上一世纪的这一重大考验，本世纪正在展开的事件，都证明美利坚合众国对推动和平和捍卫自由起着决定性的作用。
My friends, the momentous trials of the last century, and the unfolding events of this century, attest to the decisive role of the United States in advancing peace and defending freedom.
朋友们，我们英国人感到非常骄傲，因为我们是伟大的英美联盟的一个部分，而这是世界上最伟大的一支捍卫自由的力量。
My friends, we in Britain are proud to be part of the great Anglo American Alliance the greatest force for liberty in the world has ever known.
65岁的经济部长Rainer Bruderle曾因其捍卫自由经济原则的举动而声名鹊起（例如，反对救助车厂欧宝）。
Rainer Brüderle, the 65-year-old economy minister, earned kudos for defending liberal principles (by opposing a rescue of carmaker Opel, for example).
在世界历史的长河里，只有少数几代人被赋予了在自由面临最大危机时捍卫自由的使命，我不会畏缩于这一责任——我欢迎它！
In the long history of the world, only a few generations have been granted the role of defending freedom in its hour of maximum danger. I do not shrink from this responsibility — I welcome it.
我们在那次恐怖袭击之后的日子也看到了他们的勇气，美国民众蜂拥至全国各地的征兵中心，要求服役，宣誓保卫人民，捍卫自由。
We saw their valor in the days after that attack, when Americans crowded into recruiting centers across our country, raised their hands to serve, and pledged to defend our people and our freedom.
作为一名毕生献身于界定自由与捍卫自由的人，拉尔夫·达伦多夫最先感受到“某种发自肺腑的渴望势难被束缚”的那一刻是他所珍爱的时刻。
AS A man who spent his life defining and defending liberty, Ralf Dahrendorf treasured the moment when he first felt that “visceral desire not to be hemmed in”.
如果我们尊重自由，我们用行动坚持和捍卫它。
If we value our freedom, we can act to maintain and defend it.
如果我们尊重自由，我们用行动坚持和捍卫它。
If we value our freedom, we can act to maintain and defend it.
应用推荐