它就像一把利剑,既可捍卫正义,又可滥杀无辜。
It is like a sword, you can use it to defend justice, but can also be used to kill innocent.
这三类案例中,那些坐姿伸展的人中做出了积极的选择(首先发言,寻找救援,捍卫正义)的人都要比那些坐姿受限的人要多。
In all three cases those who had sat in expansive postures chose the active option (to speak first, to search for help, to fight for justice) more often than those who had sat crouched.
面对不公平的社会现象,我们不能逃避捍卫社会正义。
In the face of unfair social phenomenon, we should not shrink from defending social justice.
就算是柏拉图式的正义之城也会需要培养战士,一群准备好以生命作赌注来捍卫其所属城市的公民。
Even the Platonic just city will have to cultivate warrior citizens who are prepared to risk life in battle for the sake of their own city.
每个时刻她的话在我的耳际,我的心中充满了她的反叛精神。只要我们一直在捍卫者权利和正义,它就是我的意志,永不破碎。
It shaped my will, which can never be broken, as long as we defend the principles of right and justice.
维德曾经是一个绝地武士,师从欧比旺肯诺比,为捍卫银河系的真理和正义而学习原力之道。
Once a Jedi Knight, Vader was formerly the pupil of Obi-Wan Kenobi in the days of the Old Republic, learning the ways of the Force for the purpose of defending truth and justice throughout the galaxy.
相对地,他声称,他想要听到正义自卫的方式,是没有人曾提出的捍卫方式。
Rather, he claims that he wants to hear justice defended the way that no one has ever defended it before.
正因为自由和正义是如此的伟大,是整个人类永无止境的追求,美国将在捍卫自由和正义的行动中,起领导作用。
America will lead by defending liberty and justice because they are right and true and unchanging for all people everywhere.
没有人会忘记这一天,我们会继续捍卫自由,捍卫我们这个世界上美好和正义的事业。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
每一个美国人都不会忘记今天,但我们将奋力向前、 捍卫自由、捍卫世界上一切美好与正义的事物。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
每一个美国人都不会忘记今天,但我们将奋力向前、 捍卫自由、捍卫世界上一切美好与正义的事物。
None of us will ever forget this day, yet we go forward to defend freedom and all that is good and just in our world.
应用推荐