他把脏衣服捆起来塞进袋子。
He bundled up the dirty clothes and stuffed them into the bag.
我需要一根绳子来把这东西捆起来。
我把这个包裹捆起来还是贴胶带？
食火者用嘶哑的声音向他们喊道：“把哈利昆抓住，捆起来，扔到火里去。”
Fire Eater yelled at them in a hoarse voice: "Take Harlequin, tie him, and throw him on the fire."
我们必须在风把东西吹走之前把它们捆起来。
他对那人喊道：“起来！快！暴风雨就要来了！我们必须在风吹走之前把东西捆起来。”
He shouted at the man, "Get up! Hurry! A storm is coming! We have to tie things up before the wind blows them away."
有一阵，我想他们是否打算把我捆起来再做一次洗礼，但大多数人对我的痛苦视而不见。
For a moment, I wondered whether they planned to tie me up to be baptized yet again, but most of them took scant notice of my panic.
这些紫檀木材都是用船和金属独木舟运到这儿的，有时甚至连工具都省了，运输的人只是将紫檀木简单的捆起来堆在临时木筏上从森林里运出来，这些木筏是用一些浮力更强的其他原木制作而成的。
The trees were transported here by boat and metal canoe — or simply strapped atop an impromptu raft of other, more buoyant logs.
之后，他们像捆腊肠一样地把我们捆起来，连一句话都不跟我们说就把我们往峡谷下放，但常停下来喝口酒，骂几句，哄堂大笑。
After that, they tied us up like salami and lowered us down to the valley without talking to us but stopping often to drink, and curse, and guffaw among themselves.
圣诞节的乐曲从一个被褐色橡皮带捆起来的黑色小收音机里稀舒的传出来，这个家庭已经在考虑如何庆祝这个一年中的最重要的日子。
With a Christmas tune occasionally squeaking out of a small black radio held together by brown rubber bands, the family was already thinking how they would celebrate the biggest day of the year.
如果时间长一点点，他们就把我五花大绑捆起来鞭打。
If I spent any longer than that they would tie me to a large tire and whip me.
另一个办法是，把这些卡片用橡皮带捆起来，然后放在车里。
Another idea for all of the CARDS would be to wrap a rubber band around them and keep them in the car.
你能替我将这些单子捆起来吗？
把它放到罐子上面，用带子绕着罐子捆起来。
Place it over the top of the jar and tie a ribbon around the rim of the jar.
我们在田里捆禾稼，我的捆起来站着，你们的捆来围着我的捆下拜。
We were binding sheaves of grain out in the field when suddenly my sheaf rose and stood upright, while your sheaves gathered around mine and bowed down to it.
他们把难担的重担，捆起来搁在人的肩上。但自己一个指头也不肯动。
For they bind heavy burdens and grievous to be borne, and lay them on men's shoulders; but they themselves will not move them with one of their fingers.
我知道自己会被杀害，我没有机会。很多时候，我被用椰壳纤维做的粗绳捆起来，只有他们允许我上厕所时才能松绑。
''Most of time, I was strapped and tied with rough coir strings except when they allowed me to go to the lavatory.''
Laurie解释到：“我们的迷宫是用牧食生物的干草捆起来做成的。”
Our maze is grown out of hay grazer, the stuff hay bales are made out of.
我们把一些旧衣物捆起来准备义卖。
把他们捆起来。
小猴子也把他捆起来了。
他用绳子把杂志捆起来。
这些书是用细绳捆起来的。
把这些旧报纸捆起来送到回收站。
Tie up the old newspapers and bring them to the recycling shed.
这三个人穿著外氅、长袍、头巾和其他的衣服，被捆起来，投入烈火窑中。
At once they were bound and thrown into the furnace, with their hats, shoes and garments on.
他们告诉我们的医疗团队，他们经常在自己的孩子面前被用绳子捆起来，或者被殴打，他们提到了身穿制服的武装人员。
What they told the team is that they had been restrained with ropes or beaten often in front of their kids, and they made a reference to armed men in uniform.
强盗们把她捆起来后洗劫了她的家。
强盗们把她捆起来后洗劫了她的家。
应用推荐