弟弟把野猪紧紧地捆绑好扛在肩上朝城堡走去。
The younger brother threw the net that was on his shoulder, at the boar.
在昏暗的小店里，一捆捆绑好的支票靠着墙堆放着。
In darkened shops bundles of notes held together by rubber bands are stacked hip-high against the walls.
1879年，比利时的列日市雇用了37只猫来向村庄运送捆绑好的信件。
In 1879, Liege, Belgium employed 37 cats to carry bundles of letters to villages.
我所想表达的是，现在我们所用的这种捆绑销售转播权的方式非常好。
What we are trying to say is that at the moment, the way the rights are sold collectively is great.
你也知道，法律费用的多寡和一个好律师的费用捆绑的钱。
You also know that legal fees vary and that a good lawyer can cost a bundle of money.
凡两个钢筋交错接触，并在粘结条件好的情况下，这搭接不能捆绑。
Where two touching bars are positioned one above the other, and where the bond conditions are good, such bars need not be treated as a bundle.
你们要记念被捆绑的人，好象与他们同受捆绑；也要记念遭苦害的人，想到自己也在肉身之内。
Remember them that are in bonds, as bound with them; and them which suffer adversity, as being yourselves also in the body.
为了NJOY捆绑这与我们的产品和有一个好的项目价格进入市场，我需要你们的帮助与定价的第一道命令。
In order for NJOY to bundle this with our product and have a good entry price point into the market, I need your help with pricing for the first order.
这类软件是如此地好以致于WordPerfect t 2000都和其中的一个名牌捆绑起来进行销售。
The software is so good that WordPerfect 2000 is sold in a bundle with one brand.
但现在，我们既然向那捆绑我们的律法死了，就脱离了律法的约束，好让我们用心灵的新样子，而不用仪文的旧方式来服事主。
But now we are delivered from the law, that being dead wherein we were held; that we should serve in newness of spirit, and not in the oldness of the letter.
Highcharts不会与一个预先定义好的XML数据语法捆绑，它完全取决于你写的XML和定义的解析函数。
Highcharts does not come with a predefined XML data syntax, it is entirely up to you to write the XML and to define a parsing function for it.
Highcharts不会与一个预先定义好的XML数据语法捆绑，它完全取决于你写的XML和定义的解析函数。
Highcharts does not come with a predefined XML data syntax, it is entirely up to you to write the XML and to define a parsing function for it.
应用推荐