地板的尺寸设计出自于挪威设计大师比尔。查理文之手。
The size design of the floor stems from Norway design Master Bill Charlie.
我们的大多数产品的设计由内而外，由我们高度配合的挪威设计师和工程师队伍。
Most of our products are designed from the inside out by our highly integrated team of Norwegian designers and engineers.
设想做为迪拜的大门，挪威snohetta建筑事务所设计的像眼镜蛇一样的建筑集合体。这项工程由al - khaimah的sheik saud和rakeen委托。
Conceived of as a gateway to the city of dubai, Norway's snohetta architects designed this cobra like.
Fidelity技术公司已获得挪威武装部队的模拟器合同，该模拟器是专为训练前进空中引导员和观察员设计的。
Fidelity Technologies Corp. has been awarded a contract by the Norwegian Armed Forces for a simulator to train forward air controllers and forward observers.
整个展览由神奇挪威组设计。
南森这想法的诀窍当然就在于要造出一艘远比吉内特号结实的船，于是在1891年，南森聘请出色的挪威籍苏格兰裔海军设计师柯林·阿奇尔来负责这件事。
The trick, of course, was to build a boat far tougher than the Jeannette, and in 1891 Nansen hired a brilliant Norwegian naval architect of Scottish descent named Colin Archer to do just that.
理解此类恐怖，并设计行之有效的行为来避免之，特别是在较短的时间内，对于挪威还是很难的。
Understanding such horrors, and devising effective actions to prevent them, in so far as is possible, is hard.
猎人经常将其锐利的猎钩和粗硬的棍棒组合成一个挪威人设计并称其为hakapik的看似可怕的工具。
The hunters have their sharp hooks and blunt clubs, often combined into a single sinister-looking instrument of Norwegian design known as a hakapik.
第三集包含了传奇行星Magrathea上的行星定制工业、为制造了挪威而自豪的海岸线设计者Slartibartfast“那就是我做的。”
Episode 3 includes the custom planet-making industry on the legendary planet of Magrathea, Slartibartfast, the coastline designer who was so proud of having done Norway ' That was one of mine.
KRONA紧邻挪威最古老的大学建筑，地理位置极具历史意义，因此它的设计也回应了这个敏感的文脉。
KRONA is situated in a historically significant area next to Norway's oldest university building, and its design was developed in response to this sensitive context.
他亲自设计了自己的形象，拍摄了数十张自拍照片，照片中他身穿各种服装——警察，军人以及传统挪威服装——并将它们发表到网上。
He stage-managed his own image, taking dozens of self-portraits in which he appears in a variety of uniforms--police, paramilitary and traditional Norwegian costume--and publishing them online.
建筑灵感来自19世纪的设计，建筑师将一幢位于格罗马河(挪威最长的河流)东岸的一座破旧农舍改造成21世纪的现代建筑。
Inspired by the original 19th Century design, a rundown farmhouse on the east side of the river Glomma - Norway's longest and largest river - has been brought into the 21st Century by LINK architects.
这间小屋栖息在挪威西海岸的山坡上，内部设计有模块化的客房，小屋主体结构向外延伸、被架空，居住者能够更好地欣赏到邻近峡湾的风光。
This cabin perched on a hillside on Norway's west coast features modular rooms that extend outwards from the main structure to enhance views of the adjacent fjord.
桑德斯已经因为其工作而在挪威知名，在福戈岛上设计的展馆和酒店巩固了他的声誉。
Already known for his work in Norway, the architect's pavilions and hotel for Fogo Island cemented his reputation.
设计理念就是试图在山与海两个不同的环境中捕捉挪威的自然风景，小屋以后的买主可以从中选择他们喜欢的景观，并将其打造出来。
The idea was to try to capture Norwegian nature in two different surroundings (Sea and Mountains) in a manner that potential buyers will find appropriate to the actual landscapes.
作为在项目设计阶段传达项目要求的主要联系人，和挪威总部保持密切联系，为杭州睿博的工作制定计划。
As main contact person at engineering stage and for engineering requests, work closely toward office in Norway to make plans for all work done at Rainpower Hangzhou.
对挪威石油博物馆“地质公园”的设计背景、理念和手法进行了比较深入的介绍和分析。
This paper introduces and analyzes the design background, ideas, and schemes of the Norwegian Petroleum Museum.
最后再回到挪威，另一个位于海拔1200米以上的水平倾斜厕所，设计旨在在减轻该地恶劣的天气条件。
And finally it's back to Norway, where another tilting toilet block - this time located 1,200 metres above sea level - has been designed to mitigate the site's harsh weather conditions.
该事务所设计了这座位于挪威Kirkenes 16 - 17层的木结构文化中心，这将超越目前最高的木结构大厦——位于俄罗斯arkhangelsk高144英尺的摩天大厦。
The firm has designed a 16-17 storey tall wooden cultural center in Kirkenes, Norway that will surpass the current tallest wooden structure which stands 144 feet tall in Arkhangelsk, Russia.
在挪威奥斯陆，BIT在很长一段时间内以其美味的三明治和烤乳酪馅饼而闻名，同样的，其装饰富有特征的开放式厨房以及室内设计，也是由快餐厅老板自己设计制作。
BIT-chain has been well known for a long time in Oslo for their delicious sandwiches and calzone, as well as for a cool industrial open kitchen interior design that the owner did himself.
今天，它准备成为一个强大的全球竞争者，挪威国家石油正式回到了挪威国家石油公司的名称，并通过了新的身份斯堪的纳维亚设计集团设计的。
Today, as it prepares to become a stronger global player, StatoilHydro officially went back to the Statoil name and adopted its new identity designed by Scandinavian design Group.
今天，它准备成为一个强大的全球竞争者，挪威国家石油正式回到了挪威国家石油公司的名称，并通过了新的身份斯堪的纳维亚设计集团设计的。
Today, as it prepares to become a stronger global player, StatoilHydro officially went back to the Statoil name and adopted its new identity designed by Scandinavian design Group.
应用推荐