琳西罗涵说她不介意在誓言之下（就是发誓作证之类的）因为她以为“誓言”是一个挪威滑雪教练。
Lindsay Lohan said she wouldn't mind being under oath because she thought Oath was a Norwegian ski instructor.
许多挪威人是在山坡上长大的，他们可以像职业运动员一样滑雪。
Many Norwegians grow up on the slopes and can ski like professional athletes.
温哥华冬奥会的最大赢家是挪威运动员比约根，她在越野滑雪中摘取了五枚奖牌，三金、一银、一铜。
The big individual medal winner in Vancouver was Norwegian Marit Bjoergen. She won five in cross-country skiing with three golds, one silver and one bronze.
挪威人和滑雪渊源已久，的确，人们当时在这窄木条上穿越斯堪的纳维亚半岛不是不可能的。
Norwegians' relationship with skis goes very far back in time: indeed it is not improbable that even the Vikings traversed Scandinavia on these wooden slats.
4月1 日在挪威是个全国性的节日。人们用跳台滑雪比赛来纪念勒尔帕的那次飞行。
April 1 is a national holiday, and people remember his flying trip by having ski-jump competitions.
挪威人和滑雪渊源已久，的确，人们当时在这窄木条上穿越斯堪的纳维亚半岛不是不可能的。
Norwegians' relationship with skis goes very far back in time: indeed it is not improbable that even the Vikings traversed Scandinaviaon these wooden slats.
这两位挪威人是全球最出色的女子越野滑雪选手，是彼此强有力的竞争对手。她们没有成为势不两立的对手，反倒成了最好的朋友。
The two Norwegians are the top two female cross-country skiers in the world and fierce competitors. Instead of being bitter rivals, they are best friends.
我们不仅带着许多，而且拥有地球上最杰出的滑雪能手：我们这儿的比阿兰德便是全挪威最优秀的！
We have a lot of dogs, and some of the most wonderful skiers on earth—Bjaaland here is the best in Norway!
来自挪威的施泰因-埃里克森是第一位来自阿尔卑斯山区外赢得奥运会高山滑雪项目金牌的运动员，埃里克森出身于体育世家，他的父亲就曾参加过1912年奥运会的体操比赛。
Be Tough, Be Confident…Be HumbleStein Eriksen of Norway, whose father competed as a gymnast at the 1912 Olympics, was the first skier from outside the Alps to win an Olympic men's Alpine gold medal.
借由挪威的专业滑雪跳台，运动员从十分高的顶部划下，然后如同超级英雄那样毫不费力的飞在空中腾飞。
The sportsman jumped from a high top of Ski and Jumping Station in Norway, flying freely in the sky like a a superhero.
的名称，指的是老式的滑雪的形式，介绍了挪威在同一时间内，并允许更流畅的转弯。
The name refers to the vintage form of skiing which was introduced in Norway at the same period of time and allowed more fluid turns.
这幅在挪威发现的岩画距今已有4000多年了，滑雪的出现很有可能比这岩画记录的时间更早，但彼时的人们可能还不知道如何画画。
This cave drawing found in Norway dates back more than 4000 years, and probably would have been older, except people didn't know how to draw back then.
最初的滑雪运动可以追溯到十七世纪的挪威。
The origin of Ski Jumping can be traced back in the 1800s in Norway.
我们是一个销售公司销售品牌在挪威大多来自美国。包括滑雪板产自、帽子、装订，大部分的是冬季运动品牌。
We are a distribution company in Norway selling brands mostly from the US, incl. snowboards, hats, bindings and mostly winter sport brands.
4000年悠久的滑雪历史使挪威成为一个以滑雪自豪的国度，有很好的高山滑雪胜地和超过30,000公里的越野滑雪道。
A 4000 year long history of skiing has made Norway a proud ski nation with great alpine resorts and more than 30, 000 kilometres of cross-country trails.
4000年悠久的滑雪历史使挪威成为一个以滑雪自豪的国度，有很好的高山滑雪胜地和超过30,000公里的越野滑雪道。
A 4000 year long history of skiing has made Norway a proud ski nation with great alpine resorts and more than 30, 000 kilometres of cross-country trails.
应用推荐