这些奶是晚上从奶牛身上挤的。
我是从我自己的山羊身上挤的奶，从那只带有斑点的山羊身上。
现在一项研究发现，如果是晚上从奶牛身上挤的奶，确实能帮助人们打盹。
Now a study has found it really does help people nod off if it is milked from a cow at night.
她有几个室友住在一起，我想一定是比较挤的。
Sara has a couple of roommates and I thought it might be too crowded.
这些又高又挤的建筑和我们的生活有什么联系？
How is our life related to these high and crowded buildings?
那些地方的人总是挤的满满当当，跟牛群似的。
There's always so many people, and they're being corralled like cattle.
我呀，只要有一个不算太挤的容身之处就谢天谢地喽！
I ah, as long as one is not too crowded at the shelter thankful myself!
老师指着许鑫说：“看你们挤的，一个位子坐那么多人！”
" The teacher said, pointing to Xu Xin: "see you squeeze a seat so many people! "
观众可以离开又热又挤的电影院，来到这里欣赏他们喜欢的影片。
You know, not in the hot stuff cinema, they are allowed to come and enjoy their favorite movies.
俱乐部把直升机储藏在飞机库里。我们看得出，飞机库里还是挺挤的。
The club stores helicopters in this hangar. They are very compact, we may say.
本文对空心件反挤的单位挤压力，采用滑移线法和上限法进行了计算。
The unit pressure in backward extruding hollow billet has been calculated by the slip line method and the upper bound method.
他旁边的女士被挤的实在难忍，便要求稍微挪动一下，却遭到了他的拒绝。
如果你的网站挤的满满的使得段与段之间都没有空白，阅读浏览你的网站将变得很困难。
If everything is all crammed together and there's no clear separation between elements, reading and navigating your website becomes very difficult.
这家被挤的水泄不通的商店位于哈瓦那卡洛斯三世购物中心的中心地带，是当前被特许销售电脑的唯一卖场。
The crowded store in central Havana's Carlos III shopping center is the only outlet in the country now selling the PCs.
除了这些巨大到穿过门洞都需要挤的巨蟒，他们还发现了海龟和很像当代鳄鱼的巨型史前鳄鱼的化石。
Alongside the enormous snakes, which were so wide it would have been a squeeze for them to get through a doorway, were fossils of turtles and giant crocodile-like dyrosaurs.
介绍了环氧复合材料拉挤的设备、模具及工艺，并对环氧树脂拉挤的基本原理及最佳工艺参数进行了探讨。
This paper describes the device, mold and technology for pultrusion of epoxide composite. The principle and optimum parameters were probed.
早上刚挤的牛奶下午在商店就能买到，不像以前要等到隔天牛奶才能送达到商店里，改良过的方式非常有效率。
The whole operation is so much more efficient that milk coming out of a cow in the morning winds up at a store by that afternoon, compared with the next morning by the old method.
而如果用挤的法子肃清黑头，那末越挤毛孔就会越大，同时还会刺激皮脂腺，油脂随之也会分泌患上愈来愈旺盛。
But if you use the push method to clear out the nose, then the more crowded the pores, and will stimulate the sebaceous glands, grease with will also suffer from more exuberant secretion.
到了“长安大厦”那一站时，上来了一位白发苍苍的老奶奶，想必是有什么要紧事吧，不然她老人家怎么会上这么挤的车呢？
To "Chang'an Building, " which stands at the up of a white-haired grandmother, what must have something to bear it, otherwise how old she was at such a crowded car?
据英国《每日邮报》报道，日本虎杖“生在水泥墙上，长在柏油路上，破坏建筑，摧毁城墙，毁坏洪提，还挤的其他植物无家可归。”
According to a report in Britain's Daily Mail, knotweed "grows through concrete and asphalt, damages buildings and walls, weakens flood defenses, and crowds out other plants."
那就好像在中国春节期间，每班火车都挤的满满的，那我就可以说：在春节前那个星期the trainsare packed，对不对？
Around Spring Festival, the buses are packed as well. Right?
挤一点鲜青柠汁能减少鳄梨的油腻。
A squeeze of fresh lime juice cuts the richness of the avocado.
随着轮盘的转动，陶工把那块黏土塑造、挤捏成了一个优雅的造型。
As the wheel turned, the potter shaped and squeezed the lump of clay into a graceful shape.
把我们从只有烟囱才暖和的房间里的床上叫起来，穿上冰冷的袜子和结了霜的靴子，去挤牛奶，这是有军纪的。
It required military discipline to get us out of bed in a chamber warmed only by the stovepipe, to draw on icy socks and frosty boots and go to milking cows.
在香蕉上挤一点新鲜的柠檬汁可以防止香蕉变成棕色。
A squeeze of fresh lemon juice on the bananas will prevent them turning brown.
在香蕉上挤一点新鲜的柠檬汁可以防止香蕉变成棕色。
A squeeze of fresh lemon juice on the bananas will prevent them turning brown.
应用推荐