她从那群暴民中挤出来，与他当面对峙。
She pushed her way through the mob and confronted him face to face.
如果你是长发，你应该用毛巾把头发上多余的水挤出来。
If you have long hair, you should squeeze the extra water from your hair with a towel.
你得用力把塑料瓶中的溶液挤出来。
他把湿的拖把的水给挤出来。
牛吃的是草，挤出来的是奶。
我只能从人群中奋力挤出来。
家庭主妇从牙膏管里把最后一点挤出来。
The housewife squeezed the last bit from the toothpaste tube.
成群的旅客在终点站从列车中挤出来。 。
什么人会把博迪·邦德海格的眼球挤出来？
捏紧海绵，把水挤出来。
不要随便说自己没时间，时间都是挤出来的。
Do not say that they do not have time, time is squeezed out.
不要随便说自己没时间，时间都是挤出来的。
她把泳衣的水挤出来。
你是否像用手指把铅芯挤出来一样用力过大？
Do you grasp it too tightly, as if trying to squeeze the lead out of the case with your fingers?
他得把甚至他不曾掌握的知识大堆大堆地挤出来。
One has to cough up mounds of knowledge that one does not even possess.
“你的父亲在等你，”他从他的牙齿中挤出来说道。
"Your father is waiting for you," he said through his teeth.
见“超级大陆泛大陆是挤出来的，不是陷下去的。”
See "Supercontinent Pangaea Pushed, Not Sucked, Into Place."
年轻人跑过来取了帽子，很快经理也从人群中挤出来。
The young man made a run for it. Soon the manager broke free of us too and charged.
织蚁利用幼蚁身上挤出来的丝把树叶粘到一起建造蚁巢。
Weaver ants use silk squeezed from ant larvae to "glue" leaves together for nest building.
下面我要用我刚刚挤出来的新鲜的牛奶把它倒到碗里。
Then I am going to pour the fresh milk I've got into a bowl.
奥巴马挤出来的让步，毕竟比我们大多数人所预料的更多。
President Obama did, after all, extract more concessions than most of us expected.
总之，时间就像海绵里的水，如果我们想是可以挤出来的。
To sum up, time, like water in sponge, can be squeezed out if we like.
当他最后从人群中挤出来的时候，他意识到他的朋友不见了。
When he finally pushed his way out, he realized that his friends were out of sight.
在我们的精心编排下，动能最终转化为我额头上挤出来的皱纹。
In our particular arrangement, kinetic energy is ultimately converted into a compression of the forehead.
父亲、母亲和三个孩子从一辆旧皮卡车里挤出来，走进大厅。
Father, mother and three children piled out of an old pickup truck and came inside the hall.
我自己就是自己狠心挑开了，挤出来白色的脂肪粒就没事了。
I was picked to open their own hard-hearted, and squeezed out the white Zhifang Li on the hook.
“热浪把电子从毫微管里像挤牙膏一样挤出来，”斯特拉诺解释说。
“The thermal wave squeezes electrons out of the nanotubes like a tube of toothpaste, ” Strano explained.
“热浪把电子从毫微管里像挤牙膏一样挤出来，”斯特拉诺解释说。
“The thermal wave squeezes electrons out of the nanotubes like a tube of toothpaste, ” Strano explained.
应用推荐