华尔街倾泻而出的数十亿美元流进好几百家不挣钱或挣一点点钱的公司。
Wall Street poured billions of dollars into hundreds of companies that were making little or no money.
我理解他们为了挣钱(挣比现在更多的钱)想要把自己的名字印在旧粗布上的急切心情,我们所有人不都很理解吗?
I accepted - didn't we all? - their eagerness to slap their name on any old tat for what it was: eagerness to make (even more) money.
美国一项以“饮酒积聚社会资本”为主题的研究表明,饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。
People who consume alcohol earn significantly more at their jobs than non-drinkers, according to a US study that highlighted "social capital" gained from drinking.
有些人认为这是挣活命钱的最好方式…虽然我不这样认为。
Some people think it is the best way to make a living… But I would not be so sure.
尽管如此,最近一项调查发现大多数免费app一分钱不挣。
That said, a recent survey found that most free apps don't make any money.
实际上,卡罗尔是一个美丽的、辛勤工作而不挣一分钱的女人。
The truth is, Carol is a hardworking, beautiful woman who never earns a penny.
越高的工资使得闲暇付出的代价就越高,不工作就是在放弃挣更多的钱。
Higher wages make leisure more expensive: if people take time off they give up more money.
他给艺术区里穷得雇不起职业模特儿的年轻画家们当模特儿,挣一点钱。
He earned a little by serving as a model to those young artists in the colony who could not pay the price of a professional.
俗话说,好汉不挣有数的钱。
The saying is better, a made man never earns definite salary.
不用,他们挣的钱够花,有时还问我需要钱不。
No need. Their income is enough to raise them. They sometimes even ask me if I need money.
事实上,除了一些极其懒惰的人,很少有人不愿去挣多于最低工资的钱,也很少有人宁愿无所事事而不工作。
Actually, aside from abnormally lazy people, /there would be very few/ who would not want to earn more than the minimum, /and who would prefer to do nothing/ rather than work.
喝酒与挣钱:美国一项以“饮酒积聚社会资本”为主题的研究表明,饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。 这篇研究论文在《劳动力研究》期刊上发表,研究结果表明,喝酒的人比不喝酒的人挣钱多10%~14%。
The study published in the Journal of Labor Research concluded that drinkers earn 10 to 14 percent more than teetotalers, and that men who drink socially bring home an additional seven percent in pay.
她每月挣的不超过两千元钱。
美国一项以饮酒积聚社会资本为主题的研究表明,饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。
People who consume alcohol earn significantly more at their jobs than non-drinkers, according to a US study that highlighted social capital gained from drinking.
美国一项以饮酒积聚社会资本为主题的研究表明,饮酒人士挣的钱要比不喝酒的人多很多。
People who consume alcohol earn significantly more at their jobs than non-drinkers, according to a US study that highlighted social capital gained from drinking.
应用推荐