她抬起手遮在眼睛上方以挡住阳光。
她抬起手遮住眼睛上方以挡住阳光。
挂这些窗帘目的是挡住阳光。
她用手遮脸以挡住阳光。
这些污染物排入大气，有时形成肮脏的云雾阻挡住阳光。
It rises into the air and sometimes creates pollution clouds, which blocks out the sun.
拧掉多余的水分，在中场休息时让这些布给他们当布帘挡住阳光。
Squeeze out the excess water and let them drape the cloths on themselves during downtime.
MeinHerr说：“它还从来没有被展开过。农民们反对，他们认为它将会覆盖了整个国家，挡住阳光！
'It has never beenspread out, yet,' said Mein Herr: 'the farmers objected: they said it wouldcover the whole country, and shut out the sunlight!
他拉下了窗帘，遮挡住强烈的阳光。
He pulled down the shades, blocking out the bright sunlight.
第一种扇子叫作“扇汗”，是拴在马车上用来挡住强烈的阳光，给乘客遮雨的。
The first type of fan, known as Shanhan, was tied to a horse-drawn carriage to shut out the strong sunshine and shelter the passengers from the rainfall.
在他斯坦福大楼一角的办公室里，百叶窗挡住了加州的阳光，福山坐在那里环视着周围凌乱的书堆。
Sitting in his corner office at Stanford, the shades drawn to fend off that California sun, Fukuyama glances at the chaotic piles of books surrounding him.
窗外的树木挡住了阳光。
莫顿解释说，厚厚的浒苔海藻潮将仅有的那么一点照进深海的阳光挡住，深海生物的世界完全黑暗。
Thick Enteromorpha algae blooms block the small amounts of sunlight that reach deeper-dwelling marine life.
根据这种观点，学者们认为当陨星扬起的巨大粒子云挡住了阳光，阳光长达数月无法照射到地球上时，这种大型爬行动物大部分被冻死或饿死。
Under that argument, academics say the giant reptiles mostly froze or starved to death when a huge cloud of particles kicked up by the meteorite blocked the world's sunlight for months.
然而，月亮不会完全消失，因为我们大气层里的空气可以折射一部分被挡住的光线，把太阳光光谱中的红色光折射到月球上。
However, the moon doesn't completely disappear since the gasses in our atmosphere act to bend some of the blocked sunlight, directing the red part of the solar spectrum back to the moon.
在日环食发生的时候，月亮仅仅遮挡住了太阳光晕的中间部分，在外侧留下一圈可见的光环。
During an annular eclipse, the moon covers only the central part of the sun's disk, leaving a ring of sunlight still visible.
如果早晨的太阳光干扰到你的话，推荐你去拿东西挡住它，或者可以戴一个眼带蒙住眼睛。
If light in the early morning bothers you, get a blackout shade or wear a slumber mask.
因为火山灰把阳光挡住了。
为了降低光饱和的程度，我用身体挡住了阳光。
To improve the color saturation, I blocked the sunlight with my body. The blue background came straight from the camera.
这种简单的太阳能干燥装置是用一种覆盖了塑料膜的木架制成的，能够让阳光进入但是挡住了昆虫，而且还利用了自然对流。
Simple solar dryers, constructed from a wooden frame covered with plastic, let the light in, keep insects out and use natural convection.
植物都是需要阳光，但如果被别的树挡住了，会怎么办？
Plants are needed sunlight, but if the other trees blocked, how would I do?
太阳光中的紫外线会损伤动植物(包括人类)的DNA和引起皮肤癌，而臭氧层的功能就是阻挡住这些有害的紫外线从而保护地球上的生命。
Earth's ozone layer protects life by absorbing ultraviolet light, which damages DNA in plants and animals (including humans) and leads to skin cancer.
我们家四周围都是高大的建筑，挡住了阳光。
All around our house are tall buildings, which block the sunshine.
百叶窗的方向也在调节了冬天午后阳光的同时，挡住了严酷夏日的午后眩光。
The orientation of the louvers also admits the winter afternoon sun while blocking the harsh summer afternoon glare.
此外，更有岩石挡住了阳光。
此外，更有岩石挡住了阳光。
应用推荐