他说,这些国家在幕后“制造了一个巨大的阴谋来挑起矛盾,并危害我们伟大选举所取得的胜利成果。”
These nations, he insisted, were behind a "profound conspiracy to create strife... and poison the success of our great election."
他们会以指责别人挑起他们的愤怒为由,为他们的行为找借口:家庭矛盾中把责任推给对方,在上司面前以工作难度为借口;路上遇到麻烦时会指责是别的司机造成的。
They may rationalize their behavior by accusing others of provoking them: Problems at home are blamed on a spouse, difficulties at work on a boss; troubles on the road on other drivers.
矛盾挑起来了,有些已经解决,而有些被搁在了一边。
萨利赫屡试不爽的一套生存战术,即挑起只有他能解决的矛盾。即使他已下台,这些棘手难题仍未解决。
One of Mr Saleh's well-tested survival tactics was to stoke problems that only he had the key to resolve. Even with him gone, these hideous problems remain.
巫妖王的目的。(你很快就会知道)是不光部落与联盟之间相互对立还要挑起阵。营内部的矛盾穿越火线。
Th. e Lich King"s goals (as you will soon learn) are to turn the Horde and Alliance not only on one ano. ther, but on thei. r ow. n kind as well…"
巫妖王的目的。(你很快就会知道)是不光部落与联盟之间相互对立还要挑起阵。营内部的矛盾穿越火线。
Th. e Lich King"s goals (as you will soon learn) are to turn the Horde and Alliance not only on one ano. ther, but on thei. r ow. n kind as well…"
应用推荐