这场打斗是一伙少年挑起来的。
矛盾挑起来了,有些已经解决,而有些被搁在了一边。
如果这样,军人和律师的辩论正在被那些不讨人喜欢的极端分子挑起来。
The soldier and lawyer arguments are being made, in this case, by unappealing extremists.
拇指向上挑起来表示惩罚,还可表示将某人搓出去,即象捻死臭虫一样将某人消灭。
That is to say, he completely sets his foot on the neck of him. The gesture of an upward thumb expresses the intention to perish or destroy someone just like killing a bedbug .
假若只得一根筷子,偏偏要吃莲藕,那最方便的是把筷子尖向藕件的眼孔穿再挑起来吃了。
If only one chopstick, but why eat lotus root, then the most convenient is to chopsticks pointed to the coupling piece to wear to provoke eat the Yan Kong.
当他想去户外骑骑小马驹,想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时,父母就要将他挑起来,一人一边,稳住,稳住,极小心异常地架着他。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
当他想去户外骑骑小马驹,想到溪边赤脚踩踩石头任由那冰凉的溪水轻抚他的脚底板时,父母就要将他挑起来,一人一边,稳住,稳住,极小心异常地架着他。
They carried him on their shoulders, held him, one on each side, to let him ride a pony, steadied him in a stream to feel the icy water on the rocks beneath his feet.
应用推荐