他们都很有活力，渴望去挑战难题。
自从记事起，我就热衷于接触新事物、挑战难题。
For as long as I can remember, I've loved learning new things and solving problems.
相反，我喜欢解决难题，因为我通常会把这些难题看作令人激动的挑战。
On the contrary, I like solving difficult problems because I always take them as exciting challenges.
他尝试挑战这个难题。
这些挑战的范围从现有系统和基础架构的局限性到所选解决方案的架构的难题。
These challenges range from the limitations of existing systems and infrastructure to the challenges of the selected solution architecture.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
His job is not only to dispose of problems but (also) to meet unexpected challenges.
最大的挑战将是打破定价难题，找到一个方法得到较少的在银行，贪婪的投资者和纳税人之间流动的贷款。
The biggest challenge will be to crack the pricing puzzle and get impaired loans moving in a way that works for Banks, vulture-investors and the taxpayer.
同年，他的第二本书《世界难题的解决方案》总结了面对人性时的巨大挑战。
That same year, his next book Solutions for the World's Biggest Problems was released, which provided a summary of the greatest challenges facing humanity.
作为一个新生，他很快就熟悉了Boneh教授布置的挑战，即解决同态加密技术的难题。
As a new student he quickly picked up on the challenge laid out by Boneh to tackle the problem of homomorphic encryption.
要明白每个人都是独一无二的，祝福每个人拥有自己的快乐或者解决遇到的挑战(注意，我没有说遇到的难题)。
Understand that everyone is unique and blessed with their own happiness or faced with own challenges (note that I have not said problems).
迄今为止，那些难题挑战都不大，最高的奖励不过两万五千美元。
So far the challenges have been small: the largest prize paid was $25,000.
生活得种种挑战和难题最终会从一直保持自信的人身边落荒而逃。
Ultimately, life's challenges run and hide from the person that maintains confidence.
但最近，我们解决了庞加莱猜想这一难题，对于这一具有挑战性的问题的解决方式则给了我们希望，让我们有希望解决甚至是难以琢磨的问题。
But the recent solution of another challenging problem, the poincare conjecture, gives us hope that even the most elusive problems can be conquered.
前进道路上遇到的难题只是我要克服的挑战。
Problems I encounter along the way are only challenges to overcome.
他的工作不仅要处理难题而且也要应付突来的挑战。
His job is not only to disposeof problems but (also) to meet unexpected challenges.
相反，他向他的工程师们提出了一个艰巨但颇为有趣的难题，并且坚信总会有人乐于接受这个挑战。
Rather, he offered his engineers a difficult and interesting problem to solve, confident that someone would want to accept the challenge.
我知道这是个难题，但是你准备好迎接这个挑战了吗？
I know this is a difficult problem, but do you prepare to face the challenge?
当您在一些开发人员的帮助下开发一个ClearQuest方案时，将会面对一些挑战和难题，本文对这些问题一一做了阐述，并介绍了一些最佳操作方式，以帮助您避免这些问题。
After describing some of the potential challenges you face when developing a ClearQuest schema with the help of several developers, this article introduces some best practices to help you avoid them.
背痛难题的治疗对于医生来说是个有难度的挑战，其部分原因是手术时机的抉择。
Back problems are a difficult challenge for doctors in part because it is difficult to know when to operate.
这些只是贵公司在碰到无数推广挑战和难题时，奥兰多能帮助您解决的一些例子。
Your company encountered numerous challenges and problems, which are just the Olando can help you solve.
在家里多训练这种脑筋急转弯的题目，挑战你的孩子帮你解决这种难题。
Keep brainteasers around the house and challenge your children to help you solve the trickier problems.
Domeyer说：“如果你要解决难题或具有挑战性的事情，最好还是亲自去做。”
"If you have a difficult or challenging situation to resolve, better to do that in person," Domeyer said.
在最初几个月的工作中，潜在的难题和挑战也许会让你无法完成既定的目标，所以你得对这些挑战有所了解并提前做好准备。
In the first few months of work, the potential problems and challenges may let you be unable to complete the established goals, so you have to understand these challenges and prepare in advance.
以《挑战IQ——无与伦比的竞技》为例，当玩家完成了应用里的超级难题，他们就可以向朋友炫耀自己的高分了。
Unbeatable Game – IQ, for example, allows gamers to show off their high scores to friends, after they triumph over the app's frustrating puzzles.
当地牧民面临着灌溉庄稼的难题和草原荒漠化的挑战。
Local herdsmen face the challenge of irrigating their crops and desertification of the grassland.
当地牧民面临着灌溉庄稼的难题和草原荒漠化的挑战。
Local herdsmen face the challenge of irrigating their crops and desertification of the grassland.
应用推荐