规定每个小组去挑战未来新闻的一个特定的传统原则。
Each panel is designed to challenge a particular tenet of conventional wisdom about the future of news.
今天下午我们学校在多功能教室举办了英语演讲比赛，它的题目为 罗“挑战未来”。
This afternoon my school held an English-speaking contest named"Challenging the Future" in the multi-function classroom. The students who are excellent at English took part in the contest.
未来将会带来许多挑战。
The future is going to be one that presents many challenges.
更重要的是，它为学生提供了应对未来挑战的新技能。
More importantly, it provides students with new skills to tackle future challenges.
这样的浪费水平是个悲剧，如果想在可持续满足我们未来粮食需求的挑战中取得成功，就不能让它继续下去。
This level of wastage is a tragedy that cannot continue if we are to succeed in the challenge of sustainably meeting our future food demands.
这是传统奢侈品在中长期的未来不得不应对的挑战。
That's the challenge that traditional luxury brands will have to contend with in the mid-to long-term future.
远程医疗的未来将取决于监管机构、供应商、付款人和患者如何以及是否能够应对这些挑战。
Telemedicine's future will depend on how and whether regulators, providers, payers and patients can address these challenges.
如何应对未来的挑战？
她计划在未来挑战更多排球以外的新事物。
She planned to challenge more new things outside volleyball in the future.
尽管李一直面临着各种各样的挑战，她从来没有为一个更光明的未来而停止过努力。
Although Li has been faced with all kinds of challenges, she has never stopped working hard for a brighter future.
在今日和不久的未来，IT界将如何面对这些挑战？
How will IT meet these challenges today and in the near future?
虽然我们认识到了未来的挑战，但我们不是恐慌制造者。
While we recognize the challenges of the future, we're not alarmist about it.
学会与现实和解，过去的已经成为过去，今天才是我唯一拥有的。我很坚强并且足够强大能够在在即将到来并且可以抓住的挑战中创造未来和快乐。
Having reconciled with the fact that the past has no power and today is the only day I have, I am strong, powerful enough to create the future and delight in its coming and tackle challenges.
和过去一样，今天我们采取的行动必将是未来机遇和挑战的根源。
As in the past, the actions we take today shape future opportunities and challenges.
她说，另一个未来挑战是男人问题，以及男性的性别问题。
Another challenge for the future she says is the issue of men, and male-specific gender issues.
他们必须重塑自己的企业，以便让员工共同应对未来的挑战。
They must redefine their organizations to enable employees to collectively tackle the challenges of the future.
在这里，年长的人可以品味过去美好的回忆；年轻的人可以经历挑战，许诺未来。
Here age relives fond memories of the past and here youth may savor the challenge and promise of the future.
我们需要并将有一个战略性概念，面对当今的实际情况和未来的挑战。
We need and we will have a strategic concept that takes account of today’s realities and tomorrows challenges as well.
当务之急，是要我们的国家再一次上下紧密团结，勇敢面对挑战，勇于承担建设未来的重任。
What is required now is for this country to pull together, confront boldly the challenges we face, and take responsibility for our future once more.
“苹果的未来不是没有挑战，”他说。
"The future is not without its challenges for Apple," he said.
此外，雌海狗的挑剔择偶有可能帮助它们面对气候变化等未来的挑战。
"This could in turn affect how well they respond to future challenges such as climate change," he added in a statement.
对于欧洲旅游网站来说，更大的挑战是如何处理未来其与航空公司的关系。
The bigger question for European travel websites is how they can manage their relationship with airlines in the future.
会议将重点关注新一代快速成长的跨国公司应对当前经济挑战和未来机遇的方法等问题。
The meeting will focus upon discussing important issues such as methodologies for the new generation of fast-growing multinationals to cope with current economic challenges and future opportunities.
不过，未来还有巨大的挑战。
不过，未来还有巨大的挑战。
应用推荐