我们可以想象得到,单屏设计对于大手指的人来说是一种手指灵活性的挑战,但对我们还好——你可以只是触摸屏幕上的不同区域来移动屏幕以更改设置。
We can imagine the one-screen design will be too fiddly for anyone with big fingers, but it works for us - you can just zip around the screen touching various areas to change the Settings.
你能想象,随着我们技能级别的提升,我们一定会承担更高难度的挑战,去达到“心流”状态。
you can imagine, as our skill level improves, we must undertake more difficult challengesto achieve a flow state.
想象一下,当一个人听说科学家发现了一种确定是我们进化起源的古人类——这个深度挑战她原本的神创论信仰的新发现时,她会作何反应。
Consider a person who has heard about a scientific discovery that deeply challenges her belief in divine creation-a new hominid, say, that confirms our evolutionary origins.
作为一家年轻的公司,我们面临着巨大的挑战,一个前所未有,超过想象的挑战。
As a young company, we are committed to a mighty challenge, one that's unprecedented and beyond the imagination.
实际上,我们认为道路本身就是非常有意义的游戏环境,能促进运动,挑战想象力。
In practice, we consider the pathway itself to be an extremely meaningful play environment facilitating movement and challenging the imagination.
“当我们开始时候,我们从来没想象过我们会创建一个完整的加盟种类,”他记得,“它带来了一系列的挑战。”
"When we started, we never imagined we would have created a full franchise category," he remembers. "it brought with it a bunch of challenges."
而且每一个挑战极具压力和风险,我们所走的路坎坷不平,困难是世人所不能想象的。
And a challenge for every great pressure and risk, we are taking the road rough, it is difficult to imagine the world can not.
深谷要塞的惨败给了我们的敌人一个教训:他知道伊伦迪尔的后代已经成长起来了,人类并不像他想象的那么脆弱,他们还有抗争的勇气,他们有力量向他挑战。
His defeat at Helms Deep showed our enemy one thing: He knows the heir of Elendil has come forth. Men are not as weak as he supposed. There is courage still. Strength enough perhaps to challenge him.
虽然想象我们竟然作为一个物种要能作出清醒的选择是前所未有甚至是可笑的,但无论如何这就是我们面临的挑战。
It is unprecedented and even laughable for us to imagine that we could actually make a conscious choice as a species, but that is nevertheless the challenge that is before us.
这是我们面里的最大的挑战,为了我们所珍视的一切,为了世界的秩序与和平,无法想象我们拒绝迎接这样的挑战。
This is the ultimate issue which confronts us. For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world order and peace, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
真正的机遇常常构成对我们的勇气和想象力的挑战。
Real opportunities often challenge our courage and our imagination.
对于所有珍视我们自己和世界秩序与和平的缘故,这是不可想象的,我们应该拒绝去迎接挑战。
For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world order and peace, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
对于所有珍视我们自己和世界秩序与和平的缘故,这是不可想象的,我们应该拒绝去迎接挑战。
For the sake of all that we ourselves hold dear, and of the world order and peace, it is unthinkable that we should refuse to meet the challenge.
应用推荐