我想你还是按这种方式擦这个轴。
按这种方式使用的二极管叫做整流管。
按这种方式形成一个位于镜后的完整的映像。
In this manner a complete image is formed behind the mirror.
按这种方式实现生存期管理的对象称为托管数据。
Objects whose lifetimes are managed in this way are called managed data.
Synapse有一个缺省的活动序列，应用于按这种方式到达的任何消息。
Synapse has a default sequence of actions that applies to any messages that arrive in this way.
实际上，有许多按这种方式构建的软件包，可以简化分布式系统管理。
Indeed, many packages build on the spirit of this script to simplify distributed systems administration.
按这种方式，他就能在建筑自身中展示了动感或“猛烈的速度感”。
In this way, he could display kinetic energy or "the violence of speed" within the building itself.
按这种方式组合Web服务，您可以快速地使用大量实用工具程序来构建应用程序。
By composing web services in this way, you can quickly build applications of tremendous utility.
按这种方式计算，中国目前的GDP只是美国的2/5，赶超美国的日子可能仍然十分遥远。
Since by that reckoning China’s GDP is currently only two-fifths the size of America’s, that day may still seem distant.
这些空行在语义上是正确的（根据SQL/XML标准），如果按这种方式编写查询，则必须返回它们。
These empty rows are semantically correct (according to the SQL/XML standard) and must be returned if the query is written the way it is.
按这种方式构建的回归测试套件包含一套单元测试和一个测试驱动程序，这个程序运行测试并报告结果。
A regression suite built with this philosophy will then have a collection of unit tests and a test driver program that runs the tests and reports the results.
按这种方式，您可以创建一个核心批处理文件，配备几个变量用来添加或删除VM参数、类路径入口等等。
This way, you create a core batch file and several variants that add or remove VM arguments, classpath entries, and so on.
本文的“影响分级的因素”一节中提到的以上各项几乎都可以按这种方式从Statrep . nsf中捕获、分析和绘制。
Almost all the items mentioned above in the "Factors that affect your sizing" section of this article can be captured, analyzed, and charted from your Statrep.nsf database in this manner.
如果数据按这种方式显示的话，那么从Web服务portlet进行servlet缓存或portlet缓存可能要更好一些。
If the data were to be displayed in this fashion, the servlet cache or portlet cache from a Web services portlet would probably be a better approach.
一些特性是按这种方式遗传(或多或少)，并且他们成为了课本的焦点：举个例子，眼睛的颜色、色盲、亨廷顿氏舞蹈病。
Some characteristics are inherited this way (more or less), and they tend to be the ones that textbooks focus on: for example eye colour, colour-blindness, Huntington's disease.
如果不按这种方式使用 pthread_setschedprio 设置写线程的优先级，根据读写锁的性质，很容易看出写线程可能会饿死。
If you don't adhere to this approach in prioritizing writer threads using pthread_setschedprio, then given the nature of read-write lock, it is easy to see how writer threads could starve.
如果他们被大量补贴，我要做的第一件事就是除去这种补贴，然后让他们按任何他们希望的方式行动。
And if they are heavily subsidized, the first thing I would do is get rid of the subsidizing and then let them behave any way that they want to.
以这种方式控制ETL工作，对于保证按适当次序装载包含主键或外键依赖的数据仓库表十分有用。
Controlling the ETL work in this manner can be useful for guaranteeing the proper sequence for loading data warehouse tables that contain primary or foreign key dependencies.
也许过去的几年媒体业最强大的趋势是媒体越来越依赖按内容收订阅费这种方式，甚至比顾客的老龄化还要强大。
And perhaps the strongest trend in media in the past few years-stronger even than ageing-is the growing reliance on subscription as a means of paying for content.
要在这种情况下配置消息处理程序，请通过按以下方式传入消息处理程序类名称来实例化handlerinfo。
To configure a message handler in this case, instantiate a HandlerInfo by passing your message-handler class name as.
用他们的模拟程序，两位研究员可以对这种方式同其它方式比较，尤其是按关注度的排序方式。
Using their simulator, the two researchers were able to compare this strategy with others, notably one in which the stories are sorted by popularity.
他说，本质上幸福的夫妇是按特定的方式行为，这种方式与其说是让让他们幸福，不如说是反映他们的欢乐。
Essentially, he said, happy couples behave in certain ways that, rather than making them happy, may simply reflect their glee.
如果以这种方式存储属性，按索引而不是按名称处理属性可以取得更好的性能。
When attributes are stored in this manner, you can achieve better performance when processing attributes by accessing them by index rather than by their name.
当你年纪大了，独自生活，而又心脏病突发时，你会仅仅因为不能按响警报而死亡。很不幸，发达国家的许多人都以这种方式走完了终有一死的人生旅途。
You are old. You live alone. You suffer a heart attack. You cannot raise the alarm. You die. That, unfortunately, is the way that many people in the rich world shuffle off this mortal coil.
这个功能按一种分布的方式执行，这种方式中映射升级可以和当前的流量通信。
This function is performed in a distributed fashion where map updates are communicated with existing traffic.
当然，您不必按我这种方式来部署应用程序。
You certainly don't need to go to this extent in order to deploy the application.
按着这种方式，新创建的连接将一直添加到池中直到达到最大连接池数，这时如果ado。
This way, new connections keeps on adding to the pool till Max pool Size is reached, after that when ADO.
按着这种方式，新创建的连接将一直添加到池中直到达到最大连接池数，这时如果ado。
This way, new connections keeps on adding to the pool till Max pool Size is reached, after that when ADO.
应用推荐