让孩子按时上床睡觉和让他们按时上学一样重要。
Getting kids to bed on time is as important as getting them to school on time.
我们都知道是否按时休息对身体健康起着极为重要的影响，但在我们之中，有多少人知道不按时吃饭会给身体健康带来多少负面影响？
We all know about the importance of going to sleepat a regular time, but how many of us pay attention to meal times?
项目经理要按时满足里程碑要求，并按时结束项目。
By this project managers mean, meeting their milestones and ending the project on time.
我起得很早，我准时到或者按时达我的约会点，我做完我的工作，我思考，我吃天然的，并且我按时睡觉。
I wake up early, I get to all my appointments early/on time, I get my work done, I meditate, I'm eating raw, and I sleep on time.
“按时起床，按时睡觉。”史密斯说，他非常相信打盹的力量。
"Up at the same time, to bed at the same time," said Smith, a big believer in the power of naps.
我们都知道是否按时休息对身体健康起着极为重要的影响，但在我们之中，有多少人知道不按时吃饭会给身体健康带来多少负面影响？
We all know about the importance of going to sleep at a regular time, but how many of us pay attention to meal times?
就是说每天要按时睡觉、按时起床。
That means getting to bed and getting up at the same time every day.
如果你总是按时参与俱乐部聚会，按时去教堂，按时参加集体活动，就一定要继续坚持下去，不要因为糟糕的天气而中断。
If you regularly attend club meetings, church, or other activities, try not to interrupt your routine just for bad weather.
我有责任心，为了按时，正确地完成工作愿意加班。我有责任心，为了按时，正确地完成工作愿意加班。
I am very responsible and will work long hours to make sure that my work is done on time and correctly.
例如，我们最好保持与平时一样的生活方式，即按时起床，按时睡觉，这样就不会使得我们的生活方式不律。
For example, we had better keep the same lifestyle as the usual, like get up on time, go to bed on time, so that we would not make our life irregular.
从下个星期开始，我就会对按时完成作业的同学和不按时完成作业的同学或完成的很少的同学做出记录。
Beginning next week, I will begin to note both the students who do all their homework regularly and those who do homework rarely or not at all.
无论发生若何的变故，不要打破生活生计原有的规矩，要按时吃饭，按时睡觉。
No matter how life changes, do not break the original rules, want to eat, go to bed on time.
无论发生怎样的变故，不要打破生活原有的规律，要按时吃饭，按时睡觉。
No matter what happened, don't break the law of the original life, to eat on time, go to bed on time.
持续跟踪零件发布按时完成，对于未能按时关闭的变更提出可能影响生产和产生报废的预警，并协调相关部门寻求支持计划和行动方案。
Continuously track the engineering release as scheduled. Report potential production or obsolescence risk caused by release delay, coordinate with related functional teams to get the backup plan.
无论发生怎样的变故，不要打破生活的规律，要按时吃饭，按时睡觉。
No matter what happened, don't break life changes, the law of a meal on time, on time to sleep.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你要额外腾出15分钟，保证能按时到。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
当这些戌卒走到大泽乡时，连降大雨，道路被水淹没，眼看无法按时到达渔阳了。秦朝法律规定，凡是不能按时到达指定地点的戌卒，一律处斩。
During that time, the Qin laws state that for those who are conscripted, if they are not able to reach the designated destination on time, the whole group will be beheaded.
我们设法按时到达了那里。(结果是按时到达了。)
并以优良的品质，按时交样板，按时交货。
And excellent quality, on time delivery model, on-time delivery.
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。你应该早出发15分钟，保证能按时到。
Get to work on time. Employers value employees who come to work right on time. Give yourself an extra 15 minutes to make sure you arrive on time.
答应我，你一定要按时吃饭，按时睡觉。
按时上班。雇主看重那些按时上班的雇员。
Go to work on time, employee value employer who work on time.
发生人力不可抗拒因素（不可预测、不可避免、不可克服等），使甲方不能按时供货或乙方不能按时交付货款的情况除外。
Except Party A fails to deliver the goods on schedule or Party B fails to make the payment for the force majeure (unpredictable, unavoidable and insurmountable).
按时赴约、按时参加工作面试，对要求迅速做出反应，这些都传达出你的责任感以及对别人和自己时间的尊重。
Arriving on time for appointments and job interviews and responding promptly to requests communicate your sense of responsibility and respect for other people's time as well as your own.
按时，准时按时间表的；
按时，准时按时间表的；
应用推荐