对于钢材供应商未能按时交货一事，我们也许可以向他们提出索赔。
We can perhaps claim compensation from the steel suppliers for failure to deliver on time.
如果我们不按时交货的话，那可就麻烦了。
It will be more than a nuisance if we don't meet on delivery date.
我们需要的是按时交货，而不是借口。
我所感兴趣的是能不能按时交货。
我们需要的是按时交货，而不是借口。
他们需要的是按时交货，而不是借口。
你不只一次地没有按时交货。
如果不能按时交货，我方会拒收货物。
并以优良的品质，按时交样板，按时交货。
And excellent quality, on time delivery model, on-time delivery.
保质保量、按时交货是我们对贵客的承诺！
"Good Quality and Right Amount" is our promise to our guests!
保质保量，按时交货。
他们不得不按时交货，并能保证高质量的工作。
They have to have on-time delivery and can assure high quality on their jobs.
每日供应商按时交货管理，每月账单核实等等。
Daily supplier management aspect of on-time delivery, month end accounting checking etc.
如果你不按时交货，我就不得不将你告上法庭。
If you cannot deliver the goods on time, I shall be obliged to send you to court.
我对解释不感兴趣，我感兴趣的是能否按时交货。
I'm more interested in explanations. I'm more interested in being able to deliver goods on time.
中国任何港口都可以出货，保证质量，按时交货。
Export of 300 tons per month to ensure quality, on time delivery.
我很抱歉，因工作过于繁重，我们无法按时交货。
I am sorry that owing to pressure of work, we cannot supply your order on time.
苹果的最大关切在于厂商是否能按时交货并保证质量。
Apple's biggest concern is whether the factories can deliver on time, and get the quality right.
坦率地说。我对解释不感兴趣。我所感兴趣的是能不能按时交货。
Frankly, I'm not interested in explanations. I'm more interested in being able to deliver goods on time.
坦率地说，我对解释不感兴趣。我更感兴趣的是能不能按时交货。
Frankly, I'm not interested in explanations. I'm more interested in being able to deliver goods on time.
产品卖不出去，重组使问题恶化，不能按时交货，演讲得不到掌声。
Products don't get purchased. Reorganizations make things worse. Shipments aren't delivered. Speeches don't get applauded.
我们将按时交货，但是你方的信用证福建取消本三怎么办必须及时寄达我处。
We'll ship the goods duly, but your L/C must reach us in time.
美国公司专注于按时交货，这意味着他们更关注交货期而不是集中在质量上。
The us Companies focused on delivering the products on time, which means they were more concerned with the delivery dates instead of concentrating on quality.
确保所有必要的质量控制要求的定义和实现，以支持现有的和新的业务和按时交货。
Ensure all necessary QC requirements are defined and fulfilled to support existing and new operations and to allow on time delivery.
确保所有必要的质量控制要求的定义和实现，以支持现有的和新的业务和按时交货。
Ensure all necessary QC requirements are defined and fulfilled to support existing and new operations and to allow on time delivery.
应用推荐