当我按下开始建造，建筑和工程。
在确定电缆连接正确后，按下开始，启动脉冲。
Make sure all cables are connected well. Push start on the instrument to deliver pulse.
测试复印。将配置报告放在平板上，然后按下开始复印。
Load the configuration report on the flatbed, and then press Start Copy.
你可以罔洗碗机洗碗，你需要做的就是打开机器，放一些洗洁精按下开始键就可以了。
You can wash your dishes in a dishwasher. What you need to do is turn on the machine, put some detergent and press the start button.
服务端运行时，按下开始就可以从PC机的摄像头捕获视频，并且使用H . 263编码进行压缩。
The server is running, pressing from the start of PC cameras capture video, H. 263 coding and the use of compression.
伯克按下按钮，电梯开始了其缓慢的上升。
你知道每次你打开一个网页，你按下播放，播放网页上的嵌入视频，于是视频开始播放，就在这个页面播放，难道你对此没有感到有点乐此不疲吗？
Do you not feel a little pang of joy every time you're in a web page, you tap play on an embedded video and it just starts playing, right there in the page?
主人只需选定洗涤方式和宠物狗的大小尺寸，把狗狗放进机器，按下“开始键”后机器就会自动完成一系列过程，半小时后脏狗就变干净了。
Select the required wash cycle, dog size, put the dog in the machine, and press the start button and then your pet comes out clean and unharmed.
由于搜索是增量式的，因此Emacs会在键入一个字符的时候就开始突出显示匹配项——在本例中，当您按下t键时，会突出显示缓冲区中的所有t字符。
Because the search is incremental, Emacs begins highlighting matches as you type a single character-in this case, when you press the t key, all the t characters in the buffer are highlighted.
按老师一下开始上美术课。
遇到问题时，飞行员按下按钮就可以开始发送数据，在某些情况下，比如自动驾驶系统出故障时，飞机会自动传输数据。
In case of trouble, a pilot pushes a button to begin sending down data, and in some conditions, like the failure of autopilot, the data streams automatically.
它只激活一个按钮：按下f 1按钮，电话就开始拨号。
It activates only one button: Press the F1 button and the phone begins to dial.
当跑步结束的时候，我只要简单地按下当初开始跑步时候启动的同一个按钮。
When my run was done, I simply pressed the exact same button that I did to start the watch.
所以我推荐你先亲自按上述步骤做，再开始做一些种类的入侵，毕竟入侵是违法的，它就像在对方不知道的情况下窃取对方的财产。
So I'd reckon you to first take pro active steps and then proceed with any kind of hacking because it is illegal, it is more like stealing someone Else's property without even letting him know.
他把车停在一辆本田旁边，然后按下按钮，车子发出隆隆声，前轮开始转动，然后轻松地停进了车位。
He pulled up next to a Honda, pressed the button, and, boom, the car began to cut the front wheels and ease itself into the space.
运行run. tprof脚本后，tprof将要求您在准备好开始追踪时按下Enter。
Once you run the run.tprof script, tprof will ask you to press Enter when you're ready to start the trace.
当yaboot开始运行时，您可以按下tab键来查看所有可用内核的列表。
When yaboot comes up, you can press the Tab key to see all of the available kernels listed.
具有讽刺意味的是，如果您一开始就使用了元素，按下return键就已经奏效了。
The irony is, if you had used the element in the first place, pressing the Return key would have actually worked.
在当天夜里10点，技术人员按下按钮让液态气体泵开始工作，同时为史上最昂贵的石油钻井事故埋下了伏笔。不到两个小时，300英尺高的平台就被大火吞没。
At 10 PM that same night, a technician pressed a start button for the liquid gas pumps and the world 's most expensive oil rig accident was set in motion.
在游戏中按下视频捕捉热键时，你要开始录制。
In the game press the Video Capture Hotkey when you want to start recording.
观众不能控制电视的播放进度，通过按下电视遥控器的开关按钮，观众才能把控的只有开始和结束。
The pace of the television experience cannot be controlled by the viewer; only its beginning and end are within his control as he clicks the knob on and off.
目光开始望着别，然后再转向照相机的方向，在快门被按下之前绽放出一个笑容。
Look away from the camera, then turn towards it, breaking into a smile before the camera clicks.
我按了一下电纽，车床就开始转动起来。
这个工人按下按钮，机器立即就开始工作了。
The worker pressed the button and the machine start to work immediately.
如果没有按下则跳转到用户程序块，并开始执行。
If it's not pressed then it jumps to the user program block and begins execution.
按下波棍上的按钮，把档把划入D档，松下手刹，车子开始慢慢的向前滑动了。
Press the button on the gear leaver and slot into d, release the brake and the car creeps forward.
图案的起始点——即第一次按下缩放仪的开始按钮时的位置。
The starting point of the design - the position of the pantograph when the start button is first pressed.
图案的起始点——即第一次按下缩放仪的开始按钮时的位置。
The starting point of the design - the position of the pantograph when the start button is first pressed.
应用推荐