《黑暗边缘》改编自一部1985年的英国电视剧，讲述的是一名警察寻找杀害其女儿凶手的故事，这部电影被指与去年利亚姆·尼森的卖座电影《飓风营救》情节雷同。
Edge of Darkness, based on the 1985 Brit TV drama about a cop searching for his daughter's killers, bears a resemblance to last year's Liam Neeson hit Taken.
每日邮报最近把这种正在席卷全球的活动叫做“新停心摄影狂热”。rooftopping是指那些勇敢的摄影师在摩天大楼或者很高的建筑的天台边缘拍摄照片的行为。
Daily Mail recently called it the "new heart-stopping photography craze" that's sweeping the globe.
天的边缘（天涯），海的角落（海角），都是指非常遥远的地方。
The "edge of heaven and the corner of the sea" both refer to the remotest place.
南极冰藻就是指生活在南极海冰、海冰边缘或海水中的一大类微藻。
Antarctic ice microalgae refers to micro algae which lives in the Antarctic sea ice, the sea ice edge or water.
滚花：金属物体表面或边缘上的一系列小峰或凹槽，如指旋螺钉，使更容易握紧。
One of a series of small ridges or grooves on the surface or edge of a metal object, such as a thumbscrew, to aid in gripping.
商圈是指商业企业经营、服务辐射的有效空间、领域，分为核心商圈、次级商圈和边缘商圈。
Commercial sphere refers to the available space or field for enterprise management and service range, which includes core commercial sphere, subordinate sphere and marginal sphere.
足三里穴，位于外膝眼下4横指、胫骨边缘。
本欧洲标准涵盖经处理和未经处理的木材，它还包括指接和边缘胶合制品。
This European Standard covers treated as well as untreated wood and it covers finger jointed and edge glued products.
像素对齐是指固定内容布局以便在设备特定的像素上呈现对象边缘的过程。
Pixel snapping is the process in which content layout is fixed so that object edges are rendered on device-specific pixels.
暖锋暖锋是指锋波中暖区的前边缘。
The warm front the warm front represents the leading edge of the warm sector in the wave.
交叉学科是指形成于数学科学、自然科学与哲学科学、社会科学之间交汇区域的跨界学科或边缘学科。
Interdisciplinarity is a transregional science or a frontier science which has evolved in the joint area of mathematical science, natural science, philosophical science and social science.
另外，在同一铺展过程中，边缘液滴、指形液滴和卫星液滴三者的数量呈依次递减的关系。
In addition, the number of the edge droplets, finger droplets and the satellite droplets decreases in sequence at a certain spreading process.
虚光照是指增亮或是调暗图片的边缘。
Vignetting refers to the lightening or darkening of the edges of an image.
“齐”指图案边缘齐整；
十分薄而易碎的边缘，尤指木板尖细的边缘。
“双环”指沿核心区边缘形成16米道路和10-20米的林荫带绿环，为本区居民提供休闲漫步的最佳场所；
'two rings' means the 16 m-width road and 10-20 m-width green belt, which supplies leisure and rambling place for the residents in the Area;
“双环”指沿核心区边缘形成16米道路和10-20米的林荫带绿环，为本区居民提供休闲漫步的最佳场所；
'two rings' means the 16 m-width road and 10-20 m-width green belt, which supplies leisure and rambling place for the residents in the Area;
应用推荐