获取或设置一个值，该值指示项组是否已导入项目中。
Gets or sets a value indicating whether the item group was imported into the project.
对于没有使用AM指示项的文化特性，这个属性会传回空字串。
For cultures that do not use an AM designator, this property returns an empty string.
对于没有使用PM指示项的文化特性，这个属性会传回空字串。
For cultures that do not use a PM designator, this property returns an empty string.
这张单子已经变成了一个通向奥斯卡的指示器，以及电影业届最受期待的一项大事。
It has become an indicator of Oscar success and one of the most anticipated events in the movie industry.
另一项是停止总是支持管理层的零售经纪人代表那些没有对投票给出指示的投资者进行投票的权力。
The other would stop retail brokers from casting votes, almost always in favour of management, on behalf of investors who have not given instructions on how to vote.
注册器视图类似于变量视图，在这个视图中通过强调更改项来指示更改的注册。
The registers view is similar to the variables view in that it indicates register changes by highlighting the changed items.
您几乎可以立即看出组织或环境中的薄弱环节，它们由图表中非常低的项指示。
Almost immediately you can see weaker areas within your organization or environment, indicated by those items with very low points in the table or graph.
指示某个项曾达到的最大和最小值。
Indicate the maximum and minimum value that an item has reached.
第一项命令指示官员们提出2011年的联邦节能目标。
The first order instructed officials to come up with a federal fuel-economy target for 2011.
指示某个项的当前值。
元素的URI属性指示第二项，即服务所在的URL。
The element's URI attribute indicates the second item, specifying the URL at which the service can be found.
9%的注册表单用流程指示来告诉用户他们进行到哪一步了，并且告诉他们哪些步骤是完成注册的必填项。
9% use a progress indicator to show to the users where they currently are and which steps are required to get the registration done.
元素的名称中的binding . ws指示其中的第一项，即使用Web服务绑定。
The binding.ws in the element's name indicates the first of these, specifying the Web services binding.
不好的方法：有时候模式中会指示数据项为可选，但系统中其他的部分却可能因为这部分数据的缺失而失败。
Bad: Sometimes a schema indicates that a data item is optional when some other part of the system downstream fails without the data. Here is an optional element in XML schema.
缺省情况下，将向连接添加text类型的业务项以指示数据流。
By default, a business item of type Text is added to the connection to indicate a data flow.
前缀jdbc：db 2指示连接指向db 2UDB服务器，ABCFIN表示db 2客户端上的db 2数据库目录项。
The prefix JDBC: db2 indicates that the connection is to a db2 UDB server, and ABCFIN refers to the db2 database catalog entry on the db2 client.
如果您的价值和背景指示一项敏捷位置的话，那么您就当然应该采用敏捷方法了。
If your values and context indicate an Agile position, then you should certainly look into the Agile methods.
针对LDAP数据的一项特殊修改是考虑将'('和')'作为查询词边界指示符。
One particular modification for the LDAP data is to consider '(' and') 'as word boundary indicators.
列表左侧是一些指示器，帮助表示未读邮件、高优先级内容项和收到的各种类型的日历事件。
To the left there are indicators to help identify unread mail, high-priority items, and various types of calendar events that were received.
在Indicators项中，您可以创建名为sets的指示符。
On the indicators TAB, you can create named sets of indicators.
要么关闭您的测试计划，要么简单的点击home项以返回至默认的指示板。
Either close your test plan or simply click the Home TAB to return to the default dashboard.
火狐浏览器上面的脸谱拦截器数量有限，但是广告拦截附加项(adblock Plus)和来自汤姆·赫尔曼(Tom Hermann)的一些指示可能会有所帮助。
Firefox has a limited Facebook Blocker but AdBlock Plus and some Pointers from Tom Hermann may help.
你需要下达的不仅仅是一项任务，同时也需要明确的指导和指示，也就是解决方案和相对应需要承担的责任。
You need to give more than just a task, but also the clear guidance and instructions with variants of solutions and designated responsibilities.
本程序为物项的标识和可追溯性提供了一套体系和指示要求。
This purpose of this procedure is to provide for a system and instructions for item identification and traceability.
头脑中蹦出的第一句话在说明你如何看待世界中是一项很好的指示。
The first statement that comes to mind is a good indication of the way you're programmed to see the world.
去年，科技部发出一项指示，禁止挪用资助基金的钱作为个人的奖励，但是不清楚是否终止工资与资助基金挂钩。
Last year, MOST issued a directive forbidding the use of grant money as rewards, but it is not clear whether it will stop the linkage of salaries to grants.
去年，科技部发出一项指示，禁止挪用资助基金的钱作为个人的奖励，但是不清楚是否终止工资与资助基金挂钩。
Last year, MOST issued a directive forbidding the use of grant money as rewards, but it is not clear whether it will stop the linkage of salaries to grants.
应用推荐