在水体污染方面具有重要的指示作用。
植被在土壤侵蚀中发挥着重要的指示作用。
Vegetations play an important indicating effect in the environment of soil erosion.
本文综述了苔藓植物对大气污染的指示作用。
This article summarized the indicating function of bryophyte to air pollution.
这对长江巨洪的超长期预期具有重要的指示作用。
This is of important indication function for the over long-term forecast of the large flood along the Yangtze River.
阐述了部分有色、贵金属矿床间的相互指示作用。
The mutual indicative significance of several nonferrous and precious metallic deposits are discussed.
结论：地龙中脂肪酸在小鼠抗炎实验中具有指示作用。
Conclusion: There is the indication effect of earthworm's fatty acids in mice with experimental anti-inflammatory.
成岩作用控制孔隙演化，对油气开采具有重要的指示作用。
Diagenesis control the porosity evolution, with symbolic meaning, it is very important for the exploration of the oil and gas.
免责声明：“上述信息仅仅是为即将到来的招标提供指示作用。”
Disclaimer: "The information contained herein is provided purely as an indication of upcoming tenders."
两个生境的稀有类群有明显差异，反映了它们对环境的适应性及指示作用。
The rare groups in the two different habitats have much difference, which reflectS their adaptability to environment and plays the role in indication the environment.
最后，分析发现某些冬季环流特征指数对于是否出现暖冬有一定的指示作用。
Finally, it also revealed that some characteristic indexes of the winter circulation could be as indicators in determining the occurrence of a warm winter.
对这6个变量的分析表明，它们对于区别鸟类的栖息习性具有显著的指示作用。
Statistic analysis of these 6 variables showed that they could be used to well distinguish arboreal and terrestrial birds.
目的观测冷生理盐水(NS)对腋路臂丛神经阻滞定位指示作用及其成功率的影响。
Objective To observe the location indicative effect of cold normal saline (NS) in axillary brachial plexus anesthesia and its influence on blockade success rate.
研究附生植物对全球变化的响应及其生物指示作用，具有重要的指导意义和应用价值。
To study the response of epiphytic plants to global change and their roles in bioindication has important guiding significance and application value.
生物标志化合物具有稳定、保存时限长、分布广等特点，对气候和环境有很好的指示作用。
Biomarkers have the characteristics of stable compounds, long-time preservation and wide distribution, providing great information on climatic and environmental changes.
试验表明SOUR对污泥性能有较强的指示作用，并能反映间歇曝气运行中污泥的需氧特性。
It is concluded that SOUR best indicates the property and the oxygen demand of the sludge in intermittent aeration process.
M BR中微型动物群落结构随srt的延长呈现规律性变化，对MBR的运行有指示作用。
The change of microfauna community was regular with SRT extension, which could be indicative for the operation of the MBR.
根据各监测性原生动物的指示作用、判明了电镀、造纸、机械、毛纺及地面混合污水的污染级别。
According to the indicative role of Protozoa, the author have judged the polluting degree of wastewater of electroplate, paper making, machinery, woolen and the mixed wastewater on surface of ground.
土壤类型、土壤质地和土地类型以不同的方式影响着土壤水盐运移，对土壤盐渍化水平有一定的指示作用。
Soil type and soil texture and land type affected the movement of water and salt in soil, thereby influenced soil salinization levels.
对于当前的燃料混合泵需求而言，在用弹性燃料车辆的数量、以及这些车辆集中的地点都能起到很好的指示作用。
The number of FFV vehicles in service and locations of concentrations of these vehicles is a good indicator of current blender pump needs.
对MBR中微型动物群落结构随运行历程的变化进行了系统研究，并探讨了微型动物对MBR系统运行的指示作用。
The microfauna community variety in MBR along with time going was investigated, and the indicative effect of microfauna on MBR operating was discussed meanwhile.
从三个方面综述了蚯蚓对土壤污染的指示作用：（1）通过调查污染区土壤中蚯蚓种群的数量和结构反映土壤污染情况；
The ways in which earthworms perform as bioindicators of soil pollution are reviewed as follows: (1) Earthworm population in contaminated sites reflects the degree of soil pollution as a whole;
由于大量联邦临时统计调查员的雇佣和解雇，非农数据在过去几个月被严重歪曲，因此私有经济雇佣情况对经济是否健康有更好的指示作用。
The total has been heavily distorted in recent months by the hiring then firing of temporary federal census workers, so private employment is a better indicator of the economy's underlying health.
指征性病变在肉用动物的宰后检验中起着重要的指示作用，对于常见肉用动物疫病指征性病变的掌握在屠宰检验中是至关重要的。
And the mastery of usual indicative pathological changes of epidemic diseases of animals for table purposes is of great importance in the inspection after slaughter.
本文通过计算我国农产品期货价格指数，通过检验其与CPI的实证关系，论证了我国农产品期货价格指数对CPI的先行指示作用。
The paper verified the leading effect of futures price index of farm products in our country on CPI, mainly through calculating, analyzing the futures price...
Retrevo的网络内容和社区经理安德鲁·艾斯纳提出的观点则是，用户的评论是关键的，对Retrevo的专家观点起到指示作用。
Andrew Eisner, Director of Community and Content, Retrevo, took issue with this - saying that user reviews are key, pointing to the expert reviews at Retrevo.
降水、地表水、地下水和土壤水等“四水”是四湖地区涝渍地形成的直接动力，而湖泊在四湖地区涝渍生态环境的演变中起着特殊重要的调控和指示作用。
The different tapes water was the direct driver for the succession, and the lakes in the area played the regulating and indication role in the ecological succession course of the waterlogging land.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
许多人遭受药物的不良影响（副作用），即使他们完全按照指示服用药物。
Many people suffer ill effects from drugs called side effects, even though they take the drug exactly as directed.
应用推荐