在这里，外部不是指皮肤(皮肤过于干燥不适合微生物生存)。
In this context, the outside is not the skin: that is dry and hostile to germs.
腠理指皮肤、肌肉的纹理，以及皮肤与肌肉之间的间隙。
Striae refers to the natural lines of the skin and muscles, and the Spaces between the skin and muscles.
目的报道半环状邻指皮瓣修复手指皮肤缺损的方法与疗效。
Objective To report the methods and treatment outcome of the half ring cross finger flap for repair of skin defect in fingers.
科研人员称，其中最重要的因素是水合，指皮肤吸收水分、保持湿度的过程。
The team believes one of the most important factors is hydration - the way skin collects and retains moisture.
例如，肤色-不是指皮肤颜色的深浅，而是指红润程度和黄的程度。
For instance, skin color - this is not about dark skin or light skin, but rather about redness and yellowness.
光老化是指皮肤衰老过程中由光线特别是紫外线辐射所造成的损伤。
Photoaging refers to cutaneous damage caused by light, especially ultraviolet radiation exposure, in the process of skin aging.
结论半环状邻指皮瓣是修复手指皮肤缺损，尤其是手指末端脱套伤的理想皮瓣。
Conclusion the half ring cross finger flap was an optimal procedure for repair of skin defect of fingers, especially for degloving injury of the distal finger segment.
目的：介绍以手指侧方岛状皮瓣修复邻指皮肤缺损、骨与肌腱外露创面的临床应用。
Objective: To introduce the clinical application of the lateral finger island skin flap repairing the wounds of neighbouring finger whose phalanx and tendon exposed.
结论：手指侧方岛状皮瓣设计合理，血供可靠，适于修复邻指皮肤缺损、骨与肌腱外露创面。
Conclusion: With reasonable design and reliable blood supply, the lateral finger skin island flaps are suitable to repair exerted adjacent digital bone and tendon.
方法应用组合组织瓣和复合组织瓣移植治疗伴有指缺损的全手或手指皮肤套脱伤15例，共移植26块组织瓣。
Methods 26 combined and composite tissue transplants were transferred to treat 15 cases of degloving injuries of the hand with loss of fingers.
方法从腕前区切取合适的游离静脉皮瓣，倒置移植于手指皮肤缺损区覆盖创面，皮瓣静脉两断端分别与指体断裂动脉吻合。
Methods Free vein flap of the anterior aspect of wrist was transplanted on the site of finger skin defect, connecting the vein with the finger artery.
当人们说到“皮肤整形术”时，他们指的通常是“除皱疗法”，即用肉毒素。
When people say "cosmetic skin treatment", they often mean "anti-wrinkle therapy". In a word: Botox.
老年斑是指通常情况下在脸上或手上出现的一些深色皮肤斑点。
Age spots are blotches of darker skin color that are common on the.
在LotusDomino7中，皮肤现在是指FileResource设计元素，可以轻松地使用传统文本编辑器导出并修改这些元素，然后使用Domino Designer重新导入。
In Lotus Domino 7, skins are now File Resource design elements and can easily be exported and modified using a traditional text editor and re-imported using Domino Designer.
我的脚踝就像天空一样红，还有着一个个完美的地球(这里指蚊子叮咬的包——译者注)。骨头右边是绝对没有肉的，只有许多皮肤下的血管。
My ankle was as red as the sky with a perfect globe, right on the bone where there is absolutely no flesh but just a huge vein under the skin.
传统荧光染剂的缺点在于成像深度只有几个毫米(此处指成像位置到皮肤的距离)。
The drawback of traditional fluorescent dyes is that the images generated are only useful at a depth of a few millimeters.
白化病：指双眼、皮肤、毛发、鳞片、羽毛等缺乏黑色素的情况。
Albinism: ABsence of the pigment melanin in the eyes, skin, hair, scales, or feathers.
这里所说的“潘”其实指的就是生活中常见的淘米水，它富含淀粉、维生素和蛋白质，而这些都被认为是对皮肤十分有益的营养物质。
The pan here refers to those produced from fine rice, in which its starch, vitamins and proteins are said to be beneficial to the skin.
然而牙齿并没有皮肤，所以这一说法可能代指小、纤薄而不重要的东西。
Teeth don't have skin, so it was likely an allusion to something small or so thin that it was insubstantial.
本病的基础是因正常血管反应的局部缺陷而导致的指(趾)动脉和皮肤小动脉的异常血管收缩。
Abnormal vasoconstriction of digital arteries and cutaneous arterioles due to a local defect in normal vascular responses is thought to underlie the disorder.
这是指断裂的骨头刺穿了皮肤。
皮瓣是指自身带有血供，包括皮肤与皮下组织或更深层次组织在内的复合组织块。
The skin flap is a compound tissue mass with blood supply of its own, including skin and subcutaneous tissue or the deeper level of tissue.
目的：探讨儿童哮喘的常见变应原和哮喘儿童进行变应原皮肤试验的病例选择指征。
Objective: To investigate the common allergens and the indication of allergen skin test for children with asthma.
其中4例同时行指屈肌腱松解及近侧指间关节掌板松解、皮肤Z字成形术。
Tenolysis, volar plate release of the PIP joint and Zplasty of the skin were performed simultaneously in 4 patients.
目的介绍第一掌背动脉逆行岛状筋膜瓣修复示指掌侧皮肤缺损的方法。
Objective To introduce the method of repair of volar skin defect of index finger by reversed first dorsal metacarpal artery facial island flap.
从皮肤的某些特定区域产生的多余热量将被看作一个肿瘤的指征。
Extra heat generated from specific areas of the skin can be an indication of a tumor.
操作时，着力指面要与穴位皮肤贴紧，从线状穴位的起点至终点，或从一个穴位向另一个穴位施术。
The finger cushion used must be close to the skin of the point, operating from to beginning of the linear point to the end or from one point to another.
目的报道应用逆行指背动脉皮瓣修复邻指指背皮肤缺损的经验。
Objective to report the experience of using reverse dorsal digital flap to repair the defect of the adjacent finger dorsum skin.
目的：研究指侧方岛状皮瓣和微型静脉皮瓣在皮肤缺损型断指再植修复中的临床应用。
Objective: To research the clinical application of finger side quadrate island flap and miniature vein skin flap in the repair of digital replantation with skin defect.
目的：研究指侧方岛状皮瓣和微型静脉皮瓣在皮肤缺损型断指再植修复中的临床应用。
Objective: To research the clinical application of finger side quadrate island flap and miniature vein skin flap in the repair of digital replantation with skin defect.
应用推荐