这里说的副角是指男性和女子三号。
The one we are referring to here is the number threes male and female.
想起来觉得好笑，就想：“汉”是不是都指男性。
Think of it felt funny and thought: "Han" is not all refer to men.
适度饮酒：是指男性每周饮用14至28杯酒精饮料，女性每周饮用7至14杯。
Properly drinking:means male drink 14 to 28 cups of alcohol beverage. Female drink 7 to 14 .
带有贬义，指哥特圈中被认为不真诚的，不纯的哥特(厄运甜饼指男性，后者指女性。)
A derogatory term for a person in the goth scene who is seen as other-than-genuine. (Doom referring to males and Gloom referring to Females.)
性别语言是指男性和女性所使用的具有性别特征的语言以及某一语言中用来区别男性与女性的语言现象。
Male and Female languages refer to that which is usually used by men and women or that which is characteristics of gender differences.
FDA同意直肠指(DRE)与PS A测试一起进行，用以帮助检测50岁及以上男性前列腺癌病症，从而在治疗后用以监督前列腺癌患者。
The FDA approved the PSA test for use in conjunction with a DRE to help detect prostate cancer in men 50 and older, and for monitoring prostate cancer patients after treatment.
正如地区法院的法官马丁j .詹金斯于2004年指出的，这一统计反映出在沃尔玛工作的女性在每个地方和大多数工种上，都比男性拿得少。
As District Judge Martin J. Jenkins wrote in 2004, the statistics showed that women working in Wal-Mart stores were paid less than men in every region and in most job categories.
一个非常鲜明之处是性别中立代词来代替男性代词，其指原来的作家意味着男性和女性。
One distinctive is the use of gender inclusive pronouns to replace male pronouns when the original writers meant both men and women.
而据全国妇女联合会定义，“剩男”指超过30岁的未婚男性，“剩女”指超过27岁的未婚女性。
The All-China Women's Federation used to identify men above 30 as "leftover" and women above 27.
只要看男性无名指的长度，就可以“预测”他能否成为一名成功的金融交易员。
The length of a man's ring finger may predict his success as a financial trader.
此前有研究表明，有着较长无名指的男性擅长竞技体育。
Previous research has shown that men with significantly elongated ring fingers excel at competitive sports.
一项研究显示，无名指更长的男性对异性更有吸引力。
Men whose ring fingers are longer than their index fingers are more attractive to women, a study suggests.
只要看男性无名指的长度，就可以“预测”他能否成为一名成功的金融交易员。
He length of a man's ring finger may predict his success as a financial trader.
青年，小伙子年轻人，尤指处于青少年后期的男性。
A young person, especially a young male in late adolescence.
英国、法国和瑞士的研究人员给49位年轻男性拍了照片，并测量了他们的无名指和食指的长度。
British, French and Swiss researchers photographed 49 young men and measured the length of their ring and index fingers.
不了解乡村生活（尤指华而不实而又浮夸的男性）的城镇居民。
They are simply townsman slick and flashy male city dwellers unacquainted with country life.
用来指美洲印第安人和男性黑人的贬义词。
Used as a disparaging term for a Native American or Black Man.
中音声部是指女低音或完整男声，传统声乐的英文表达为男性假声。
The alto voice is the lower female or unbroken male voice, or, in traditional English vocal music, the falsetto male voice.
比如，在津巴布韦有那么一些神殿和圣地，在那里萨满—指智慧的男性或女性—仍然以先祖或其它超俗指引者之名，向人们提供劝告。
In Zimbabwe, for instance, there are shrines and holy places where the shamans -wise women and men - still offer advice in the names of the ancestors, or other-worldly guides.
此外还有一个人才管道的问题，女性和少数族裔学习STEM学科(指科学、技术、工程、数学，比如计算机科学)的概率要低于白人男性。
There's also a pipeline problem in which women and minorities do not study STEM subjects like computer science as frequently as white men.
所谓“女性特征”指女性的典型表现，习惯上是不能表现在男性身上的。
The so-called "feminine" refers to the typical female performance, and is not customary to show in men.
弥尔顿的惑众谣言似乎是指依附在女诗人，和女作家心中的幽灵，她们在弥尔顿身上发现，诗的力量与男性力量本身是同源的。
Milton's bogey seems to be the specter hovering over women poets or women writers who may find in Milton an identification of poetic strength with masculinity itself.
只要看男性无名指的长度，就可以“预测”他能否成为一名成功的金融交易员。
The length of a man's ring finger may predict his success as a financial trader .
（男性催泪影片）指主要面向男性观众，但表达情感强烈的影片。
A guy-cry film is a film that generally addresses a male audience, but has strong emotional material.
一项刊登在《英国癌症期刊》的研究发现，食指比无名指长的男性，罹患摄护腺癌的风险明显较低。
British Journal of Cancer study found men whose index finger was longer than their ring finger were significantly less likely to develop the disease.
那些无名指比食指长的男性赢得女性青睐的可能性更高。
Those whose ring fingers were longer than their index fingers were more likely to win the women's approval.
那些无名指比食指长的男性赢得女性青睐的可能性更高。
Those whose ring fingers were longer than their index fingers were more likely to win the women's approval.
应用推荐