这项最新调查共有两千人参与。该调查发现近三分之一的男性曾借用过伴侣的指甲锉刀或指甲抛光条。
The latest research, involving a survey of 2000 people, found almost a third have borrowed their other halves' nail file or buffer .
我用空的婴儿擦拭容器来存放头饰，还用作修指甲工具包，里面放有磨光器、剪刀、棉球、指甲抛光器和锉刀。
I use empty baby-wipe containers to store hair accessories and as a manicure kit that includes polish, clippers, cotton balls, nail-polish remover and files.
特别全天然的方法来照顾您的指甲，包括定制设计抛光块，指甲锉和我们自己的滋养角质层石油和洗剂。
Special all-natural way to care for your nails, including a custom-designed buffing block, nail file and our own nourishing cuticle oil, and lotion.
“生活没有意义，”阿伟说。他在一整夜的轮班里抛光了数百台手机，连指甲都被磨出的灰尘染黑了。
"Life is meaningless," said Ah Wei, his fingernails stained black with the dust from the hundreds of mobile phones he has burnished over the course of a 12-hour overnight shift.
如果是非常讲究的男人，可能还会抛光指甲。
Maybe, if he was really dapper, he got his nails buffed, too.
如果是非常讲究的男人，可能还会抛光指甲。
Maybe, if he was really dapper, he got his nails buffed, too.
应用推荐