“你来了”是她柔声说出的第一句话，指引了我的路。
如果我要加入其中，我就不是我了，同时要把那些频繁地、幸运地指引我在一个设计师团队工作的危机感放到一边。
I have to not be me if I want to participate, pushing aside the old insecurity which frequently, fortunately, has led me to work in a team - a team of designers.
戈林答道：“我确确实实将调查引向了我所指引的方向，因为我的这个方向是正确的”。
General Goring answered: If I did influence the investigation in this direction, then it was the.
在这一战略思想指引下，近几年来我公司已实现了高科技人员占公司总人数30%的份额。
Thought the guide line in this strategy next, in the last few years my company has realizes the high-tech personnel occupies total number in company 30% quota.
在这一战略思想指引下，近几年来我公司已实现了高科技人员占公司总人数30%份额。
Thought the guide line in this strategy next, in the last few years my company has realizes the high-tech personnel occupies total number in company30% quota.
当他们发现神奇的字句可以实现他们的心愿时，他们会因为我指引了正确的道路而为我祝福。
When they find the way through the Magic Word to a realization of their hopes and desires they will bless me for directing them in the right path.
也有一两个错误：一个位置标记被打在了几百码外；谷歌地图指引我上高速路，而那时走地面街道应该更快。
A couple of flubs: a location pin was a few hundred yards off, and Google put me on a freeway when local streets would have been faster.
之前简述了生病一年的痛苦和佛菩萨冥冥之中的指引救度，让我开始一次新生。真正的新生重生是从走进道场开始的。
I told about my pain when I was sick that year as well as the help from Bodhisattva in the unseen world which enabled me to get rebirth.
我按着她的指引，果然找到了盐，经过精挑细选，我选定了加钙盐。
I according to her guidance, indeed as expected found salt, highly selective, I selected the calcium salt.
没有上帝的指引，我可能已经迷失了自己。
如果您迷路了或者需要指引方向，请问我，我是志愿者。
If you get lost or need getting directions, please ask me, the volunteer.
你为我指引了生命的方向，那是一场比赛，得找出我们之间无法否认的爱的火花。
You gave my life direction, a game show love connection, we can't deny.
我也不知道我是怎么了，如果不是神的指引，那么，应该是发烧把脑子烧坏了，可是，我真的觉得我需要改变。
I didn't know what had happened to me, but I really felt like changing myself. If it wasn't the god that indicated me to do so, then it must be the bad fever that damaged my brain.
他不仅教会了我技术，而且在我成长的道路上，为我指引了正确的方向。
He not only teaches me techniques, but also gives me right directions in my way to grow up.
使用一部为初学者量身定制的单语词典，为我指引了另一条重要的学习之路。
Using a monolingual dictionary for learners has helped me in another important way.
使用一部为初学者量身定制的单语词典，为我指引了另一条重要的学习之路。
Using a monolingual dictionary for learners has helped me in another important way.
应用推荐