参展商提供的服务包括综合疗法、营养指导、卵巢储备功能测试等等。
There were stalls offering holistic therapy, nutritional guidance, ovarian-reserve testing and the like.
是他们都在医生数年的指导下直接参与了他们的顺势疗法，还是这种自我参与的治疗已经持续了数代人？
Could it be because they are directly involved with their homeopathic doctors who educate them over the years, and in this case over generations; that they are directly involved in their own healing?
今天刚刚发布的美国精神病学协会新的指导原则融合了许多精神疗法的方法，同样因为由至少一或两个随机的试验来表明它们是有作用的。
The new American *Psychiatric* guidelines released today conflate several psychotherapy approaches equally because at least one or two randomized trials has shown them to be effective.
这个指导原则只把心理学方法如认知-行为疗法排在第三位，仅排在电击疗法的后面。
The guidelines don't mention psychological approaches like cognitive-behavioral therapy until No. 3, just after electroshock therapy.
药浴疗法是在中国传统医学理论指导下，选取天然草药研制而成的浴液。
The medicinal bath therapy is under China traditional medicine theory instruction, the selection natural herbal medicine development becomes bath soap.
课程包括绘画和其他艺术形式的指导，艺术疗法的历史及理论，艺术疗法的方法。
Courses include instruction in drawing and other art forms, the history and theory of art therapy, and art therapy techniques.
目的评价甲真菌病临床评分指数(SCIO)指导伊曲康唑冲击和特比萘芬连续疗法治疗甲真菌病的疗效、安全性及费用疗效比。
Objective To assess the efficacy, safety and cost-effectiveness of itraconazole and terbinafine for the treatment of onychomycosis, evaluated by the scoring clinical index of onychomycosis (SCIO).
实验组患者采用认知疗法指导心理护理。
The experimental group received psychological nursing with cognitive therapy.
我也尝试着认知行为疗法，但是指导顾问仅给我一些策略，让我重新调整心理，改变我的习惯。
I've tried cognitive behaviour therapy, but the counsellor just gave me strategies to get me to reframe my thinking and change my habit.
民间经筋疗法是在经筋学说的指导下，在民间“捉筋”的基础上，总结出100多个定位准确，得气显著，治疗起效迅速的经筋穴位。
Under the guideline of Channel Tendon Theory, over 100 correct channel tendon acupoints with marked quick cure effect are summarized on the basis of civil "grasp tendon".
应用经筋理论来指导膝关节骨关节炎的巴布剂贴敷疗法，以确定经筋贴敷疗法的方法。
Application of theory to guide the knee joint by tendons osteoarthritis Babu sticking therapy to determine the method of treatment by the tendons sticking.
以此为平台，预测静脉曲张激光疗法的疗效，同时在此指导下开展动物实验。
Then, the cure effect of laser therapy in varicosity was estimated and the animal experiment was carried on.
根据其临床表现，护理上采取相应的行之有效的家庭护理、暗示疗法、心理护理及健康指导。
According to patients clinical display, some effective family care, suggestion therapy, psychological nursing and health g.
另外，在中医的指导下服用一些降压的中成药，或进行针灸、点穴、按摩、放血疗法也可以调理血压。
In addition, blood pressure is able to adjust by taking Chinese medicine, as well as acupuncture and acupoint treatment, massages and phlebotomy therapy.
辨病指导下的辨证论治是中医药治疗腰突症基本思路，复法组合治疗可以提高中医药疗法的治疗效果；
The syndrome differentiation under the guidance of disease diagnosis is the basic thinking for the treatment of PLID and combination of various measures may enhance the therapeutic effect.
该疗法的基本指导思想是：通过有意识地减少卧床时间及调整睡醒后的活动，患者便可以睡得更熟。
It is based on the idea that by deliberately reducing time in bed and by modifying your waking activities you will be able to sleep more soundly.
“阅读疗法”是通过有指导地阅读图书，解决个人心理问题的一种心理疗法。
"Reading therapy" is a psychological treatment which solves people's psychological problems by reading books under the guidance of librarians.
还可以提供其它消息来确保对任何处方糖尿病疗法的顺应性或指导患者管理其糖尿病。
Other messages can also be provided to ensure compliance of any prescribed diabetes regiments or to guide the patient in managing the patient's diabetes.
还可以提供其它消息来确保对任何处方糖尿病疗法的顺应性或指导患者管理其糖尿病。
Other messages can also be provided to ensure compliance of any prescribed diabetes regiments or to guide the patient in managing the patient's diabetes.
应用推荐